29
Visitar “website”n
uestro
en:
www.g
eniecompany.com
GARANTIAL
IMITADA
de Sistemas de Accesso Profesionales de The Genie Company
Fabricado bajo una o más de las patentes americanas siguientes:
3,898,582 4,041,259 4,048,630
4,064,487 4,103,238 5,222,403
Otras patentes solicitadas para
GUARDE EST AS INSTRUCCIONES.
LA CORRESPONDENCIA CON LA FÁBRICA
DEBE INCLUIR LA FECHA / No. DE FABRICACIÓN
(LOCALIZADO DEBAJO DEL LENTE DE LA CAJA DE CONTROL
)
RELLENE ESTE FORMULARIO EN EL MOMENTO DE LA INST
ALACIÓN P
ARA SU ARCHIVE,
CONSÉRVELO EN CASO DE Q
UE NECESITE LLAMARNOS
Fecha de Compra______/______/______
Date/Mfg.No.
_____/_____/______
Número de Serie_____________________________________________________________________________
Modelo del Dispositivo________________________________________________________________________
Modelo del Contro
l Remoto____________________________________________________________________
Nombre delVendedor_________________________________________________________________________
Dirección del Vended_________________________________________________________________________
Ciudad_____________________________________________________________________________________
Estado______________________________________________________________________________________
Código Postal_____________________
los repuestosnecesarios para que usted haga las reparaciones usted mismo. Los
expertos representantes de servicio están a su disposición de lunes a viernes
desde las 8:00 de la mañana a las 8:00 de la tarde, Hora del Este, y los sábados
desde las
11:00 del mediodí
a a las 5:00 de la tarde, Hora del Este (sujeto a los
días feriados).
2.
Servicio prestado por distr
ibuidores autor
izados. Usted también podrá obtener el
servicio de garantía de parte de los distribuidores autorzados listados en el
directorio que se adjunta. Sírvase tener en cuenta que esta lista está sujeta a
cambio sin preaviso; recomendamos que usted compruebe los datos del
distribuidor llamando a la Conexión gratuita para el Consum
idor al 1
.800.35
GENI
Eantes de llegar a ningún convenio acera del servicio. Si el distribuidor
autorizado presta el servicio de garantía, Genie suministrará todos los repuestos
necesarios bajo garantía sin cargo alguno para usted, aunque los distribuidores
son negociantes independientes que podrían cobrar un cargo de banca o de
servicio en concepto de sus servicios. Genie no le reembolsará a usted ni será de
otra forma responsable de dichos cargos.
Sugerimos que usted conserve el material de embalaje original en caso de que
deba enviar su producto de Genie. No olvide incluir su nombre, dirección, número
de teléfono,prueba
dela
fechay lugar de compra y una descripción del
problema.
Después de la reparación o, a opción nuestra, reemplazo, de su producto de
Genie,nosotros se
loenviaremos a su
casa sincosto
alguno para
usted en cuanto
arepuestos
ymano
de
obra,aunque
ustedtendrá
quepagar
unmínimo
deUS $8.00
en concepto de cargos de envío y manejo. Su selección de cualquiera de las
opcionesde
serviciodescritas precedentemente es su recurso exclusivo conforme
con esta garantía.
Lo que no cubre esta garantía:esta garantía no cubre las pilas (que son
consideradas piezas reemplazables), la instalación, el uso comercial, los
defectos resultantes de accidentes, los daños mientras en tránsito a nuestro lugar
de servicio ni los daños resultantes de modificaciones del mal uso o abuso, la falta
del debido mantenimiento, la reparación o modificación no autorizada del producto,
la colocación de dispositivos no suministrados con el producto, incendios, inunda-
ciones, casos fortuitos, ni ningún hecho que ocurra de no observar el Manual del
Propietario.
Esta garantía es la única que daremos para su producto de Genie y estipula
todas nuestras respons
abilidades conexas con su pr
oducto de Genie.No ha
y
otras garantías explícitas.
Derechos en estados y pr
ovincias:
esta garantía le da a usted derechos legales
específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían de un
estado a otro y de una provincia a otra.
P ARA A
YUDA 1.800.354.3643
Lo que está cubierto:
todo defecto en materiales y mano de obra en el uso doméstico
personal y normal de acuerdo con el Manual del Propietario.
Duración:
Série H2000C-1 - Motor 3 años y todas las demás piezas, 1 año.
Serie 350L-1 -M
otor 3 años y todas las demás piezas, 1 año.
Serie 350L-2 -M
otor 5 años y todas las demás piezas, 2 años.
Serie 350L-2WKC -M
otor Vitalicia* y todas las demás piezas, 2 años.
Serie 350L-2C -M
otor 5 años y todas las demás piezas, 2 años.
Serie 350L-2WK -M
otor 5 años y todas las demás piezas, 2 años.
Serie 500ML-
Motor 5 años y todas las demás piezas, 3 años.
Serie 700ML-
Motor V
italicia* y todas las demás piezas, 3 años.
*Garantía
Vitalicia – se garantiza mientr
as usted sea el propietario de su casa.
Quién recibe la garantía:esta garantía se limita al consumidor que compró el producto
originalmente.
Alcance geográfico:
esta garantia corresponde solamente a los productos de Genie
comprados en Estados Unidos, Canadá, o México.
Lo que haremos:si su producto de Geni
e es
defectuoso, nosotros lo repararemos o, a
opci
ón nuestra, lo reemplazaremos sin cargo alguno para usted. Si reparamos su
producto de Genie, podremos usar repuestos nuevos o reacondicionados. Si opt
am
os
por reemplazar su producto de Genie, podremos
reemplazarlo con uno nuevo o
reacondicionado del mismo diseño o de uno similar.
Limitaciones:LAS GARANTIAS IMPLICIT
AS, INCLUSIVE AQUELLAS
APROPIADAS
PARA
UN FIN DETERMINADOY
COMERCIABILIDAD (UNAGARANTIA
NO ESCRITA
DE QUE ELPRODUCT
O ES APT
O PARA
ELUSO ORDINARIO), SE LIMIT
AN
AU
N
AÑO A
PAR
TIR DE LAFECHA
DE COMPRA. GENIE NO PAGARA
POR: PERDIDADE
TIEMPO, INCOMODIDAD, PERDIDADEL
USO DE SU PRODUCTO DE GENIE O
DAÑOS A
LA
PROPIEDAD OCASIONADOS POR ELUSO DEL
PRODUCTO DE GENIE
O DELHECHO DE QUE NO FUNCIONE, NINGUN DAÑO ESPECIAL, INCIDENT
ALO
CONSECUENTE, NI NINGUN DAÑO RESULTANTE DEL
MALUSO O MODIFICACION
DE SU PRODUCTO DE GENIE.
Ciertos estados y provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía
implícita, así como tampoco la exclusión de daños incidentales o
consecuentes, de
modo que es posible que la exclusiones precedentes no le correspondan a usted.
Cómoobtener
elser
viciode
garantía:para o
btener el servicio de garantía para su
producto de Genie, usted debe proporcionar prueba de la fecha y lugar de compra del
producto.
1.
Servicio prestado por usted mismo
. Llame gratis a Conexión gratuita para el
Consumidor al 1 .800.35 GENIE.
Los expertos representantes de Genie le
ayudarán a diagnosticar el problema y concertarán los arreglos para suministrarle
WK
YR
PI
MO
D
YR
