IMPORT
ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.
LIRE ETRESPECTER
TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2.
Ne jamais permettre aux enfants d’actionner ou de jouer avec les commandes de la porte. Garder les télécommandes hors de la portée
des enfants.
3.
Toujours tenir personnes et objets loin de la porte en mouvement. Maintenir la porte en vue jusqu’à ce qu’elle soit totalemen
t fermée.
NE JAMAIS PASSER SOUS LA
PORTE EN MOUVEMENT
.
4.
Tester l’opérateur tous les mois. La porte de garage DOIT
inverser sa course au contact d’un objet rigide de 3,8 cm (ou d’une
planche
en bois de 2 x 4 po) posé sur le sol au centre de l’ouverture de la porte. Après avoir réglé la force ou la limite de la course
, retester
l’opérateur de la porte. Un mauvais réglage de l’ouvre-porte peut entraîner des blessures graves voire la mort.
5.
Utiliser, dans la mesure du possible le déclenchement d’urgence uniquement lorsque la porte est fermée. Utiliser le déclenche
ment avec
prudence lorsque la porte est ouverte. Des ressorts faibles ou brisés peuvent faire descendre la porte rapidement ce qui peut entraîner
des blessures graves voire la mort.
6.
VEILLER À CE QUE LAPOR
TE SOITÉQUILIBRÉE CORRECTEMENT
. Consulter le manuel de l’utilisateur Une porte déséquilibrée
pourrait entraîner de graves blessures voire la mort. Demander à un professionnel qualifié de se charger des réparations des câbles,
des ressorts et de toute autre quincaillerie.
7.
Le courant à l’opérateur de la porte DOITÊTRE coupé lorsque le couvercle de la tête est enlevé. L
’alimentation doit rester cou
per
pendant le raccordement.
8.
CONSERVER CES CONSIGNES.
Pour réduire les risques de b
lessures graves ou de mor
t :
ENTRETIEN
Entretien mensuel
Adresser vos questions au SERVICE CLIENTÈLE 1.800.35.GENIE
1 0
AVER
TISSEMENT
24
Utiliser ce guide pour résoudre les problèmes posés
par l’ouvre-porte. Si ces solutions ne fonctionnent pas,
téléphoner au service à la clientèle
DÉP ANNA
GE DUDISPOSITIF
D’OUVER
TEUR:
AUT
O-DIAGNOSTIC
SOURCE
delr
ouge
SENSOR
del verte
CONDITION
INDIQUER
PROCÈS
NECESSAIRE
allumé
allumé
1. Fonctionnememnt normal
1. aucune
éteinte
éteinte
1.tête motorisée
non-alimentée.
2.mauvais câblage de la
tête motorisée.
1.vérifier disjoncteurs
fusibles, fiches.
2.visiter fils par
courtiercuit évident.
éteinte
allumé
1.absence de fils à la
source ou mauvaise
connexion.
2.électricité aller
interrompre.
1.surveiller fils.
2.eloigner electricité et
rendre.
1 signal clignotant,
pause (se répéte)
allumé
1.faisceau non-aligné.
2.faisceau obstrué.
3.détecteur défectueux.
1.vérifier alignment.
2.vérifier pour détecter
obstruction.
3.contacter serv
. client.
2 signal clignotant,
pause (se répéte)
1.mauvais connexion ou
connexion inexistante
au détecteur.
2.détecteur défectueux.
1.surveiller câblage.
2.contacter serv
. client.
éteinte
3 signal clignotant,
pause (se répéte)
allumé
1.interférence perçue par
détecteur.
1.essayer de déterminer
la cause de l’interférence.
2.contacter serv
. client.
4 signal clignotant,
pause (se répéte)
allumé
1.source ne transmet pas
d’impulsion.
2.source défectueuse
1.contacter serv
. client.
2.contacter serv
. client.
GUIDE DE DÉPANNA
GE
REMARQUE :
EN CAS DE PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT
,L
A PORTE PEUT ÊTRE FERMÉE EN :
•DÉBRANCHANT
LE SYSTÈME STB DE L’OPÉRA
TEUR
•MAINTENANT
LE BOUTON DE LA
COMMANDE MURALE ENFONCÉE JUSQU’À CE QUE LA
PORTE SOIT
FERMÉE.
(LATÉLÉCOMMANDE ET
LE CLAVIER SANS FIL
NE POURRONTP
AS FONCTIONNER SANS STB)
1.
Ressorts et quincaillerie de la por
te.
•Ne pas actionner la porte de garage automatiquement ou
manuellement si les ressorts sont brisés.
–CONT
ACTER UN PROFESSIONNELPOUR L
’ENTRETIEN.
2.
Équilibre de la porte
• Fermer la porte.
•T
irer sur le bouton d’enclenchement d’urgence pour dégager la porte
du chariot.
• Lever la porte manuellement à environ 92 cm.
–La porte ne doit pas bouger ou s’abaisser très lentement.
–Si la porte se déplace rapidement, DEMANDER À UN
PROFESSIONNELDE SE CHARGER DE LA
RÉPARA
TION.
•Fermer la porte.
• T
irer sur le bouton d’enclenchement d’urgence vers la tête motorisée
afin de placer le levier d’enclenchement en position engagée.
–Actionner la porte à l’aide de la télécommande.
–La porte se fixe à nouveau au chariot.
3.In
version au contact.
•Placer une planche de 5 sur 10 cm à plat sur le sol.
–Au centre de l’ouverture de la porte du garage.
•Fermer la porte à l’aide du bouton sur le mur ou de la télécommande.
•Si la porte ne repart pas en arrière au contact de la planche.
–Se reporter au Section 7 "INVERSION
AU CONTACT"
•Si l’opérateur ne fonctionne toujours pas
–CONT
ACTER UN PROFESSIONNELPOUR LA
RÉPARA
TION.
4.
Système Safe-T
-Beam®.
•Utiliser les informations du guide de dépannage auto-diagnostique du
système STB pour garantir un bon fonctionnement (ci-dessous).
