10.Fix
er les fils des bu
tées de fin de course
.
• Dérouler les fils des butées de fin de
course.
–Placer dans les canaux situés le long de
la partie supérieure du rail.
–Repasser les fils vers la tête motorisée
par le trou situé en haut de la tête
motorisée (Fig.
1-12).
–Utiliser des pinces à fil pour les bloquer
(Fig.1-13).
• Fixer les fils de butée de fin de course sur
les bornes de de la tête motorisée
(Fig.1-14).
–Fil marron (CLOSE) aux bornes 5 et 6.
–Fil blanc (OPEN) aux bornes 4 et 5.
• Enrouler le fil en surplus et le poser
au-dessus de la tête motorisée.
(Fig.1-14 Encar
t).
9.
Fixer les b
utées de fin de cour
se.
2 butées incluses, une butée de fin de course
CLOSE (Fermer)(fil marron) et une OPEN
(Ouvrir) (fil blanc) (Fig.
1-10).
•
Visser les vis de réglage (39) dans les
trous filetés suffisamment pour
les bloquer. (Fig.
1-10).
•
Pointer la flèche sur la butée de fin de
course CLOSE vers l’extrémité porte du
rail.
–
Placer la butée de fin de course
"CLOSE" (fil marron) sur le rail à
environ 30 cm de la bride du rail
(Fig.1-11).
–
Serrer suffisamment la vis de réglage
afin de bloquer la butée.
•
Pointer la flèche sur la butée de fin de
course OPEN vers l’extrémité porte du rail.
–
Placer la butée de fin de course "OPEN"
(fil blanc) sur le rail où la chaîne est
fixée au coulisseau du chariot.
–
Serrer suffisamment la vis de réglage
afin de bloquer la butée.
[ 39
]
[ 41
]
Enrouler es fils
Arro
llar cable
trou
agujer
o
4
5
6
#8-32 x 1"
FIG. 1-10
Identifier les bu
tées de fin de course /
introduire les vis de régla
ge
.
Identificar los interruptores limitadores
/insertar tornillos de fijación.
FIG. 1-11
Placer les b
utées de fin de cour
se.
Poner los interruptores limitadores.
FIG. 1-12
Passer le fil ver
s la tête motorisée.
Llevar los cab
les a la caja de contro
l.
FIG. 1-13
Pinces à fil.
Grapas de cable
.
FIG. 1-14 Fixer le fil aux bornes de la tête
motorisée.
Acoplar el cable a los terminales de la
caja de contro
l.
12
10.Acoplar
losalambres
delinterruptor
limitador.
• Desenrollar los cables del interruptor
limitador.
–Poner en canales localizados a lo largo
del riel.
–Llevar los cables atrás a la caja de
control a través del agujero en el tope de
la caja de control (Fig.
1-12).
–Usar las grapas de cable para sostener
los cables en posición (Fig.
1-13).
• Acoplar los cables del interruptor limitador
a los terminales en la caja de control
(Fig.1-15).
–El cable marrón ("CERRAR") a los
terminales #5 y #6.
–El cable blanco ("ABRIR") a los
terminales #4 y #5.
• Arrollar el cable extra y ponerlo arriba de la
caja de control (Fig.
1-14,esquina).
9.
Acoplar los interruptores limitadores
Se incluyen 2 interruptores, el interruptor
limitador de "CERRAR" (cable marrón) y el
interruptor limitador de "ABRIR" (cable
blanco). (Fig.
1-10).
•
Girar los tornillos de sujeción (39) en los
agujeros roscados, justo lo suficiente de
modo que los tornillos queden en su lugar.
(Fig.1-10).
•
Apuntar la flecha al tope del interruptor
limitador de "CERRAR", hacia el extremo
de la puerta del riel.
–
Poner el interruptor limitador de
"CERRAR" (cable marrón) en el riel a
unas 12" de la correa de riel (Fig.
1-11).
–
Suavemente apretar el tornillo de
sujeción, lo suficiente para impedir que
el interruptor se mueva.
•
Apuntar la flecha en el tope del interruptor
limitador de "ABRIR" hacia el extremo de
la puerta del riel.
–
Ponerel
interruptorlimitador
de
"ABRIR"
(cableblanco)
enel
rieldonde
la cadena
se acopla al deslizador del corredizo.
–
Suavemente apretar el tornillo de
sujeción, lo suficiente para impedir que
el interruptor se mueva.
[ 39
]
[ 41
]
#8-32 x 1"
