Assemblage de la tête motorisée
1J
1N
1X
1L
1N
1E
1K
1D
1A
1N
1H
1B
1Q
1G
1D
1F
49
1 P
1M
1N
VUE ÉCLATÉE
TÈTE MOT
ORISÉE
Ítem
Nombre de la pieza
1
Conjunto de la caja de control
1A
Cubierta (por serie/modelo)
1B
Conjunto del panel frontal
1D
Piezas del motor
1E
Conjunto del tablero de circuitos
1F
Capacitador (por serie/modelo)
1G
Optorrueda (no se muestra)
1H
Deslizador del corredizo
1J
Cadena
1K
Cartela del tablero de circuitos
LISTA DE PIEZAS DE LA CAJ
A DE CONTROL
Las puertas de garaje son objetos grandes y pesados que se mueven con la
ayuda de resortes sometidos a alta tensión y motores eléctricos. Puesto que los
objetos en movimiento, los resortes bajo tensión y los motores eléctricos pueden
causar lesiones, su seguridad y la seguridad de otros depende de que usted lea la
información contenida en este manual. Si tuviera alguna pregunta o no entiende la
información que se da, llamar al representante de servicios más cercano.
En esta sección y las que siguen, las palabras Peligro, Advertencia y Precaución
se usan para dar énfasis a la información de seguridad importante. La palabr:
! PELIGR
O
significa que de no seguirse las instrucciones resultarán lesiones
graves o la muerte.
! AD
VERTENCIA
significa que de no seguirse las instrucciones pueden
resultar lesiones graves o la muerte.
! PRECA
UCIÓN
significa que de no seguirse las instrucciones pueden
resultar daños a la propiedad o lesiones.
La palabra
NOTA
se usa para indicar los pasos importantes a seguir o las
consideraciones importantes.
VISTA P
ANORÁMICA DE
LOS PELIGROS PO
TENCIALES
INFORMACIÓN DE SEGURID
AD
PELIGRO
POTENCIAL
EFECTO
PREVENCIÓN
Mantener a las personas alejadas del vano
mientras se mueve la puerta.
No permitir que los niños jueguen con el
operador de la puerta.
No hacer funcionar una puerta que se atasque o
que tenga roto un resorte.
PUERTA
EN
MOVIMIENT
O
ADVER
TENCIA:
Puede causar
lesiones graves
o la muerte
.
Apagar la alimentación eléctrica antes de retirar
la tapa del operador.
Al volver a instalar la tapa, asegurarse de que
no se pinchen los cables o no estén cerca de las
piezas móviles.
Eloperador
debeconectarse
atierra
correctmente.
CHOQUE
ELÉCTRICO
No tratar de quitar, reparar o ajustar los resortes
o los componentes cualesquiera a los que estén
asegurados los resortes, como bloques de
madera, escuadras de acero, cables o artículos
similares.
Las reparaciones y ajustes deben hacerse por
personal de servicio capacitado usando las
herramientas e instrucciones apropiadas.
RESORTE
A ALTA
TENSIÓN
[1
]
Ítem
Nombre de la pieza
1L
Módulo motor
1M
Regleta de terminales
1N
Tornillo de cabeza hexagonal con arandela
No. 8 x 3/4"
1P
Parada de amortiguador de choques (no se
muestra)
1Q
Cartela de montaje del motor (no se muestra)
1X
Armazón
49
Lente
ADVER
TENCIA:
Puede causar
lesiones graves
o la muerte.
9
ÍtemNombre de la pieza
No. necesario
1 por riel
3 por riel
1
Conjunto de la caja de control
(cajón)
1
1
2
Conjunto del riel (1 pieza)
(cajón)
1
3
Riel (1 pieza)
(cajón)
1
4
Conjunto del riel (3 piezas)(incluye ítems 5, 6, y 7 )
(cajón)
1
5
Primera sección de riel
(cajón)
1
6
Sección intermedia de riel
(cajón)
1
7
Sección extrema de riel
(cajón)
1
8
Grapa de riel
(saco azul)
4
9
Pernode
cabezahexagonal
de1/4"
-20
x 5/8"
(saco azul)
4
12
10
Tuerca de brida hexagonal de 1/4" - 20
(saco azul)
4
12
11
Conjunto del corredizo
(cajón) (saco azul)
1
1
12
Correa del riel
(saco azul)
1
1
13
Conjunto de interruptor limitador de ABRIR
(cable blanco)
(saco verde)
1
1
14
Conjunto de interruptor limitador de CERRAR
(cable marrón)
(saco verde)
1
1
15
Cuerda de soltar
(saco verde)
1
1
16
Perilla de soltar
(saco verde)
1
1
17
Etiqueta de soltar de emergencia
(saco verde)
1
1
18
Cartela del travesaño
(saco naranja)
1
1
20
Cartela de la puerta
(saco naranja)
1
1
22
Pija de 1/4" x 2"
(saco naranja)
8
8
23
Brazo recto de la puerta
(cajón)
1
1
24
Pasador de horquilla
(saco naranja)
2
2
25
Chaveta de 2 patas
(saco naranja)
2
2
26
Brazo curvo de la puerta
(cajón)
1
1
27
Pernode
cabezahexagonal
de3/8"-
16x
7/8"
(saco amarillo)
2
2
28
Tuerca de brida hexagonal de 3/8"
(saco amarillo)
2
2
29
Cable
(cajón)
1
1
30
Grapa aislada
(saco rojo)
varíos/modelo
varíos/model
31
Botón de pared
(saco rojo)
1
1
32
Consola de pared
(cajón)
1
1
33
Tornillo de cabeza troncocónica No. 6 x 1"
(saco rojo)
2
2
34
Etiqueta de ADVER
TENCIAde atrapamiento
(manual)
1
1
35
Sensordel
sistema
Safe-T-Beam
(diodo lum. verde)
(cajón)
1
1
36
Fuente del sistema Safe-T-Beam (diodo lum. rojo)
(cajón)
1
1
37
Cartela del sistema Safe-T-Beam
(cajón)
2
2
37
Operador remoto
(cajón)
1
varíos/model
39
Tornillo para metales de No. 8 - 32 x 1"
(saco verde)
2
2
40
Guía de seguridad y mantenimiento
(manual)
1
1
41
Grapa de cable (ancho)
(saco verde)
varíos/model
5
42
Tornillo autorroscante de 1/4" - 20 x 3/4"
(saco naranja)
3
3
44
Tornillo
Phillips dehexagonal #10-
16x
1-1
/4"
(saco amarillo)
4
4
45
Tornillo para madera de No. 4 x 1"
(saco rojo)
2
2
46
Pernode
cabezahexagonal
5/16"-18
x3/4"
(saco naranja)
3
3
47
Tuerca de brida hexagonal de 5/16"
(saco naranja)
4
4
48
Bandas de montaje
(cajón)
2
2
LISTA DE PIEZAS
ADVER
TENCIA:
Puede causar
lesiones graves
o la muerte.
