9
3.3
Removing the hazardous goods
3.3.1
Safety Instructions
If the storage container shows any signs of deposits, discolouration or a piercing smell, you
must assume that the electrolytes have leaked or there has been a thermal runaway in the
battery.
Danger
Danger of poisoning due to toxic, partially odourless gases and toxic substances
Injuries ranging from severe to fatal
In the event of electrolyte leaking from the cells or batteries, or a thermal runa-
way, the storage container must be opened only by personnel wearing protec-
tive equipment appropriate to the type of hazardous substance involved.
Danger
Danger of poisoning by inhalation of contaminated dust
Injuries ranging from severe to fatal
In the event of electrolyte leaking from the cells or batteries, or a thermal runa-
way, the storage container must be opened only by personnel wearing protec-
tive equipment appropriate to the type of hazardous substance involved.
Warning
Danger of explosion due to explosive gases
Injuries ranging from severe to fatal
In the event that the cells or batteries suffer a thermal runaway, avoid ignition
sources. If possible, provide sufficient ventilation.
Warning
Hazards due to electric voltage
Injuries ranging from severe to fatal
Cover the terminals of the battery with electrically insulating materials. Wear
adequate electrically insulating protective equipment.
3.3.2
Work procedure
1.
Open the storage container (see section 3.2).
2.
Optional: Remove the PE filler pads until the battery is visible.
3.
Remove the battery. The inner container must remain in the outer container.
