background image

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

 

20

 

Speed Wheel RV(FF)  

زﺎﻬﺟ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

 

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

 

تاﻮﻄﺨﻟا

 

ﻩﺬه

 

عﺎﺒﺗا

 

ءﺎﺟﺮﺑ

ﻚﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

 .

 

نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ

 

كﺎﻨه

 

زﺎﻬﺟ

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

Speed Wheel RV(FF)

 

مﺎﻜﺣﺈﺑ

ةﺪﻀﻨﻤﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

.

   

)

)

1

1

(

(

 

 

ا

 

دﺮﺠﻤﺑ

 

اًﺪﻴﺟ

 

ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

ﺚﻴﺤﺑ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻞﻜﻴه

 

عﺎﻗ

 

ﻞﻔﺳأ

 

ﻂﻔﺷ

 

عﺎﻤﻗأ

 

ﺔﻌﺑرأ

 

مﺪﺨﺘﺳ

 

دﺮﺠﻤﺑ

 

اًﺪﻴﺟ

 

ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

ﺚﻴﺤﺑ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻞﻜﻴه

 

عﺎﻗ

 

ﻞﻔﺳأ

 

ﻂﻔﺷ

 

عﺎﻤﻗأ

 

ﺔﻌﺑرأ

 

مﺪﺨﺘﺳ

ةﺪﻀﻨﻤﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ةﻮﻘﺑ

 

ﻞﻔﺳﻷ

 

ﺎﻬﻌﻓد

ةﺪﻀﻨﻤﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ةﻮﻘﺑ

 

ﻞﻔﺳﻷ

 

ﺎﻬﻌﻓد

.

 

 

ا

.

)

)

2

2

(

(

 

 

ﻣﺎﻗ

 

ﻂﺑر

 

ﻚﻨﻜﻤ

ﻣﺎﻗ

 

ﻂﺑر

 

ﻚﻨﻜﻤ

 

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

 

ﺔﻄ

 

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

 

ﺔﻄ

"

 

عﻮﻨﻟا

 

ﻦﻣ

 

عﻮﻨﻟا

 

ﻦﻣ

"

Y

Y

 "

 

ﻦﻴﻴﻔﺧ

 

ﻦﻴﺒﻘﺛ

 

ﺮﺒﻋ

 

ةﺪﻀﻨﻤﻟا

 

ﺔﻓﺎﺤﺑ

 

ﻦﻴﻴﻔﺧ

 

ﻦﻴﺒﻘﺛ

 

ﺮﺒﻋ

 

ةﺪﻀﻨﻤﻟا

 

ﺔﻓﺎﺤﺑ

ﺔﻠﺠﻌﻠﻟ

 

ﻞﻜﻴﻬﺑ

 

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

 

ﺔﺣﻮﻠﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﻦﻳدﻮﺟﻮﻣ

ﺔﻠﺠﻌﻠﻟ

 

ﻞﻜﻴﻬﺑ

 

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

 

ﺔﺣﻮﻠﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﻦﻳدﻮﺟﻮﻣ

.

 

 

 "

.

ﻴﺻﻮَﻧ

ﺗﻮﻄﺨﻟا

 

ﺎﺘﻠآ

 

ُﻞﻤﻌﺘﺴَﺗ

 

ّنﺄﺑ

 

ﻦﻴ

1

و

 

2

 (

 

ِﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﻊْﺿَﻮﻟ

 

تﺎﺒﺜﺑ

 

ْﻦَﻟ

 

َﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ّنﺄﺑ

 

ُﺪّآﺄﺘَﺗو

 

ﺢﺒﺼﺗ

 

 

مﺎﻜﺣﺈﺑ

 

ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ

 

ﺮﻴﻏ

)

 

ﺮﻴﻏ

ﱠﻜﻔ

 

ﻪآﻮ

 ,

ﻪﺘﺑﺎﺛ

 

ﺮﻴﻏ

(

ﺐﻌﻟ

 

ءﺎﻨﺛأ

 

 

ﻩارﺎﺒﻤﻟا

 

.

 

 

ا

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

مﺎﻈﻨﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

مﺎﻈﻨﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

   

ا

)

)

1

1

(

(

 

 

ﻚﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

زﺎﻬﺟ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﺪآﺄ

ﻚﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

زﺎﻬﺟ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﺪآﺄ

.

 

 .

)

)

2

2

(

(

 

 

أ

 

صﺮﻗ

 

جرد

 

صﺮﻗ

 

جرد

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

أﺪﺒﻴﺳو

 

،ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا

 

صاﺮﻗﻷا

 

كﺮﺤﻣ

 

ﻲﻓ

 

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

أﺪﺒﻴﺳو

 

،ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا

 

صاﺮﻗﻷا

 

كﺮﺤﻣ

 

ﻲﻓ

 

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﻲﻓ

 

داﺪﻋﻹا

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﻲﻓ

 

داﺪﻋﻹا

 .

 

ﻦﻋ

 

ﺎًﻳوﺪﻳ

 

داﺪﻋﻹا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

أﺪﺑا

 

،ﻚﻟذ

 

ثﺪﺤﻳ

 

ﻢﻟ

 

اذإ

 

ﻦﻋ

 

ﺎًﻳوﺪﻳ

 

داﺪﻋﻹا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

أﺪﺑا

 

،ﻚﻟذ

 

ثﺪﺤﻳ

 

ﻢﻟ

 

اذإ

 

ﺪﻳﺪﺤﺗ

 

ﻖﻳﺮﻃ

 

ﺪﻳﺪﺤﺗ

 

ﻖﻳﺮﻃ

أ

 .

S

S

t

t

a

a

r

r

t

t

/

/

R

R

u

u

n

n

ءﺪﺑ

 /

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 (

ﺎﺘآو

 

رﺎﺴﻤﻟا

 

ﺔﺑ

 

رﺎﺴﻤﻟا

 

ﺔﺑ

ءﺪﺑ

 /

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 (

ﺎﺘآو

E

E

:

:

\

\

s

s

e

e

t

t

u

u

p

p

 

ﺚﻴﺣ

 

ﺚﻴﺣ

"

"

E

E

 "

ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا

 

صاﺮﻗﻷا

 

كﺮﺤﻣ

 

ﻊﻗﻮﻣ

 

ﻞﺜﻤﻳ

ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا

 

صاﺮﻗﻷا

 

كﺮﺤﻣ

 

ﻊﻗﻮﻣ

 

ﻞﺜﻤﻳ

(

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻂﻐﺿا

 

ﻢﺛ

 

،

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻂﻐﺿا

 

ﻢﺛ

 

،

 "

(

E

E

n

.

 

 .

n

t

t

e

e

r

r

)

3

(

 

 

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

ءﺎﻬﻧﻹ

 

ﺔﺷﺎﺸﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا

 

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

 

ﻊﺒﺗا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

.

   

)

)

4

4

(

(

 

 

USB

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

زﺎﻬﺠﺑ

 

دﻮﺟﻮﻤﻟا

 

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

زﺎﻬﺠﺑ

 

دﻮﺟﻮﻤﻟا

 

.

 

 .

USB

 

ﺬﻔﻨﻤﺑ

 

ﻞﺑﺎﻜﻟﺎﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

 

ﺬﻔﻨﻤﺑ

 

ﻞﺑﺎﻜﻟﺎﺑ

 

صﺎﺨﻟا

 

 

ﻞﺻﻮﻣ

 

ﻞﻴﺻﻮﺗ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

 

ﻦﻣ

 

ءﺎﻬﺘﻧﻻا

 

ﺪﻌﺑ

 

ﻞﺻﻮﻣ

 

ﻞﻴﺻﻮﺗ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

 

ﻦﻣ

 

ءﺎﻬﺘﻧﻻا

 

ﺪﻌﺑ

 

 

ﺔﻈﺣﻼ

 :

 :

 

رﻮﺤﻤﺑ

 

ﻞﺻﻮﻤﻟا

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

اذإ

 

رﻮﺤﻤﺑ

 

ﻞﺻﻮﻤﻟا

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

 

ﺖﻤﻗ

 

اذإ

ﺔﻈﺣﻼ

U

U

S

S

B

B

 

ﻰﻟإ

 

جﺎﺘﺤﻳ

 

ﺮﻣﻷا

 

نﻷ

 

اًﺮﻈﻧ

 

،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

 

ﺪﻌﺑ

 

ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ

 

مﻮﻘﺗ

 

نأ

 

ﻚﻴﻠﻋ

 

،

 

ﻰﻟإ

 

جﺎﺘﺤﻳ

 

ﺮﻣﻷا

 

نﻷ

 

اًﺮﻈﻧ

 

،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

 

ﺪﻌﺑ

 

ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ

 

مﻮﻘﺗ

 

نأ

 

ﻚﻴﻠﻋ

 

،

500

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺮﻴﺒﻣأ

 

ﻲﻠﻠﻣ

 

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺮﻴﺒﻣأ

 

ﻲﻠﻠﻣ

 

زاﺰﺘهﻻا

 

ﺔﻔﻴﻇو

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

 

ﻞﻗﻷا

زاﺰﺘهﻻا

 

ﺔﻔﻴﻇو

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

 

ﻞﻗﻷا

.

.

 

 

500

)

)

5

5

(

(

 

 

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

ﻞﻜﻴﻬﺑ

 

ددﺮﺘﻤﻟا

 

رﺎﻴﺘﻟا

 

لﻮﺤﻤﺑ

 

دﻮﺟﻮﻤﻟا

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ﻞﺑﺎآ

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

 

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

 

ﺔﻠﺠﻋ

 

ﻞﻜﻴﻬﺑ

 

ددﺮﺘﻤﻟا

 

رﺎﻴﺘﻟا

 

لﻮﺤﻤﺑ

 

دﻮﺟﻮﻤﻟا

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ﻞﺑﺎآ

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

 

 .

ﺘﻠﻟ

 

اًرﺎﺴﻳو

 

ﺎًﻨﻴﻤﻳ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ةرادإ

 

ﻢﺘﺗ

 

فﻮﺳ

 

ﺎﻨهو

ﺘﻠﻟ

 

اًرﺎﺴﻳو

 

ﺎًﻨﻴﻤﻳ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ةرادإ

 

ﻢﺘﺗ

 

فﻮﺳ

 

ﺎﻨهو

 

مﺎﻈﺘﻧا

 

ﻦﻣ

 

ﺪآﺄ

 

مﺎﻈﺘﻧا

 

ﻦﻣ

 

ﺪآﺄ

 

،ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو

 

ﺎﻬﺘآﺮﺣ

 

،ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو

 

ﺎﻬﺘآﺮﺣ

ﺎًﻘﻠﻄﻣ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺲﻤﻠﺗ

 

ﻼﻓ

ﺎًﻘﻠﻄﻣ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ﺲﻤﻠﺗ

 

ﻼﻓ

.

 .

 

(

.

(

 

 

ﻂﻘﻓ

 

ِةﻮﻘﻟا

 

عﺎﺟﺮﺘﺳإ

  

ِجذﻮﻤﻨﻟ

ﻂﻘﻓ

 

ِةﻮﻘﻟا

 

عﺎﺟﺮﺘﺳإ

  

ِجذﻮﻤﻨﻟ

)

)

 

 

)

)

6

6

(

(

 

 

قﻮﻓ

 

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

 

ﺮﻘﻧا

 

 

Start

 

 

ءﺪﺑ

ءﺪﺑ

 /(

 /(

Setting

داﺪﻋﻹا

 /(

داﺪﻋﻹا

 /(

Control Panel

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﺔﺣﻮﻟ

 (

 

قﻮﻓ

 

ﺎًﺟودﺰﻣ

 

اًﺮﻘﻧ

 

ﺮﻘﻧا

 

ﻢﺛ

 

قﻮﻓ

 

ﺎًﺟودﺰﻣ

 

اًﺮﻘﻧ

 

ﺮﻘﻧا

 

ﻢﺛ

ﺰﻣر

ﺰﻣر

 (

Game 

controller

) "

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ةﺪﺣو

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ةﺪﺣو

 (

 

وأ

 

وأ

"

) "

 (

"

Gaming Options

) "

)

)

7

(

(

 

 

) "

ارﺎﻴﺧ

ارﺎﻴﺧ

بﺎﻌﻟﻷا

 

ت

بﺎﻌﻟﻷا

 

ت

(

(

.

.

 

 

ﻪﻴﻟإ

 

لﻮﺻﻮﻟا

 

ﻞﻬﺴﻳ

 

ﻊﻗﻮﻣ

 

ﻲﻓ

 

ضرﻷا

 

ﻰﻠﻋ

 

تﺎﺳاوﺪﻟا

 

ﻊﺿو

 

اًﺪﻴﺟ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ةﺪﻋﺎﻗ

 

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﺪآﺄ

ﻪﻴﻟإ

 

لﻮﺻﻮﻟا

 

ﻞﻬﺴﻳ

 

ﻊﻗﻮﻣ

 

ﻲﻓ

 

ضرﻷا

 

ﻰﻠﻋ

 

تﺎﺳاوﺪﻟا

 

ﻊﺿو

 

اًﺪﻴﺟ

 

ﺔﻠﺠﻌﻟا

 

ةﺪﻋﺎﻗ

 

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﺪآﺄ

.

.

 

 

ﺔﻈﺣﻼ

7

ﺔﻈﺣﻼ

 :

 :

ﻖﻟﺰﻨﻣ

 

ﺢﻄﺳ

 

يأ

 

قﻮﻓ

 

تﺎﺳاوﺪﻟا

 

ﻊﻀﺗ

 

ﻖﻟﺰﻨﻣ

 

ﺢﻄﺳ

 

يأ

 

قﻮﻓ

 

تﺎﺳاوﺪﻟا

 

ﻊﻀﺗ

 

.

.

 

 

)

)

8

8

(

(

 

 

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

 

ﺔﻠﺠﻌﺑ

 

ﺔﺳاوﺪﻟا

 

ﻞﺻﻮﻣ

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

 

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

 

ﺔﻠﺠﻌﺑ

 

ﺔﺳاوﺪﻟا

 

ﻞﺻﻮﻣ

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

 

.

 

 .

)

)

9

9

(

(

 

 

 

ﺔﺷﺎﺷ

 

لﻼﺧ

 

ﻦﻣ

 

ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو

 

ﻚﻳﺪﻟ

 

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ةﺪﺣو

 

ةﺮﻳﺎﻌﻣ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

ﺔﺷﺎﺷ

 

لﻼﺧ

 

ﻦﻣ

 

ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو

 

ﻚﻳﺪﻟ

 

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ةﺪﺣو

 

ةﺮﻳﺎﻌﻣ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

"

Game controller

 "

)

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ةﺪﺣو

 (

 

وأ

"

G

G

a

) "

بﺎﻌﻟﻷا

 

تارﺎﻴﺧ

.(

 

 

a

m

m

i

i

n

n

g

g

 

 

O

O

p

p

t

t

i

i

o

o

n

n

s

s

)

)

10

10

(

(

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﺒﻌﻟ

 

ﺔﻳأ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

،رﺎﺒﺘﺧﻻاو

 

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

 

ﺔﻴﻠﻤﻋ

 

ﻦﻣ

 

ءﺎﻬﺘﻧﻻا

 

ﺪﻨ

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﺒﻌﻟ

 

ﺔﻳأ

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

،رﺎﺒﺘﺧﻻاو

 

ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا

 

ﺔﻴﻠﻤﻋ

 

ﻦﻣ

 

ءﺎﻬﺘﻧﻻا

 

ﺪﻨ

.

 

 .

ه

مﺎ

:

 

 

مﺎ

:

ه

)

)

1

1

(

(

 

 

ﻞﻤﻌ

 

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﻊﻣ

 

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﻊﻣ

 

ﻞﻤﻌ

D

D

i

i

r

r

e

e

c

c

t

t

X

X

 

 

7

7

.

.

0

0

a

a

 

 

ﻚﻳﺪﻟ

 

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

زﺎﻬﺟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻪﻨﻣ

 

ثﺪﺣأ

 

راﺪﺻإ

 

وأ

ﻚﻳﺪﻟ

 

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

 

زﺎﻬﺟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻪﻨﻣ

 

ثﺪﺣأ

 

راﺪﺻإ

 

وأ

 .

 

راﺪﺻإ

 

ﻦﻣ

 

ﻖﻘﺤﺘﺗ

 

نأ

 

نذإ

 

ﻚﻴﻠ

 

راﺪﺻإ

 

ﻦﻣ

 

ﻖﻘﺤﺘﺗ

 

نأ

 

نذإ

 

ﻚﻴﻠ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

 .

DirectX

DirectX

)

2

(

 

ﻴﻗﺮﺘﺑ

 

مﻮﻘﺗو

 

،مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ

 

دﻮﺟﻮﻤﻟا

 

،

ﻴﻗﺮﺘﺑ

 

مﻮﻘﺗو

 

،مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ

 

دﻮﺟﻮﻤﻟا

 

،

ﻪﺘ

ﻪﺘ

ﺮﻣﻷا

 

مﺰﻟ

 

اذإ

 

ﺮﻣﻷا

 

مﺰﻟ

 

اذإ

 

.

.

 

 

)

2

(

 

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﺞﻣاﺮﺑ

 

ﺐﺴﺣ

 

ﻰﻠﻋ

 

زاﺰﺘهﻻا

 

ﺮﻴﺛﺄﺗ

 

ثﺪﺤﻳ

بﺎﻌﻟﻷا

 

ﺞﻣاﺮﺑ

 

ﺐﺴﺣ

 

ﻰﻠﻋ

 

زاﺰﺘهﻻا

 

ﺮﻴﺛﺄﺗ

 

ثﺪﺤﻳ

.

.

 

 

 

 

ا

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ِيﺮﻇﺎﻨﺘﻟا

 

ِﻂﻤﻨﻟا

ِﻲﻤﻗﺮﻟا

 

ﻂﻤﻨﻟا

 

ءﻮﻀﻠﻟ

 

ﺚﻋﺎﺒﻟا

 

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

 

ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا

 

مﺎﻤﺼﻟا

 

ﺮﺷﺆﻣ

 

 :

ﺮﻤﺣأ

 

ءﻮﻀﻠﻟ

 

ﺚﻋﺎﺒﻟا

 

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

 

ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا

 

مﺎﻤﺼﻟا

 

ﺮﺷﺆﻣ

 :

ﻀﺧأ

 

تاذ

  

يد

 

ِةدﺎﺳﻮﻟا

8

 

ﻞﺒﺳ

 

 )

تﺎهﺎﺠﺗأ

  (

POV

 

ﺔﻳؤﺮﻟا

 

ﻦﻴﻌﻣ

 )

 

ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻠﻟ

 

ﺮﻴﻐﺻ

 

بﻮﻜﺴﻠﺗ

 

(

   

 

 

ّرز

1

 ,

2

 ,

3

 ,

4

 ,

5

 ,

6

 ,

7

 ,

8

 ,

9

 ,

10

 ,

11

 ,

12

   

 

ِﻂﻤﻨﻟا

 

ّرز

 

،

ّرﺰﻟا

  

 

 

كﺮﺤﻤﻟا

 

ثﺎّﻔﻨﻟا

 

ﻲﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

 /

ﺢﺴﻤﻟا

 

ّرز

   

   

ءْﺪَﺑ

 

و

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻪﺌﻴﻬﺗ

 

 

ﻟا

كﺮﺤﻤ

 

ﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

 

ثﺎّﻔﻨﻟا

 

   

)

1

 (

 

ﻂﻐﺿإ

و

 

ﻚﺴﻣإ

 

 

ﱠرز

ﻟا

 

كﺮﺤﻤ

ًﻻوأ

 

َثﺎّﻔﻨﻟا

.

   

)

2

 (

 

ﻂﻐﺿإ

"

ةّﺮﻣ

 

ﻩﺪﺣاو

 

 "

 

ّرﺰﻟا

 

يﺬﻟا

ءْﺪَﺑ

 

ُﺪﻳﺮُﺗ

 

ﻠﻴﻐﺸﺗ

 

 

و

 

 

ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ

ﻲﻓ

 

َﺔﻟﺎﺣ

 

 

وَأ

 

ِﺔﻴﻟﻵا

 

ِةدﺎﻋﻹا

ﻟا

 

قﻼﻃأ

 

ِرﺎﻨ

 

ﻊﻳﺮﺴﻟا

)

ﻟا

ﻲﻨﻴﺑﺮﺘ

,

ﻟا

 

ثﺎّﻔﻨ

.(

   

LED

)

3

 (

ﺲﻴﺳﺄَﺗ

 

ﺪﻌﺑ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

 

و

 

 

ِﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

 

  

ﺔﺛﺎّﻔﻨﻟا

 

ﺔﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

 

َﺢَﺒْﺻَأ

 

يﺬﻟا

 

ﱠرﺰﻟا

 

ُﻂﻐْﻀَﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

،

ﻟا

 

ﻞﺜﻤﻳ

ﺔﻔﻴﻇﻮ

 

  

ﺔﺛﺎّﻔﻨﻟا

 

ﺔﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

 

،

 

نﺈﻓ

َﻂﻤﻧ

 

 

 

ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا

 

مﺎﻤﺼﻟا

 

ءﻮﻀﻠﻟ

 

ﺚﻋﺎﺒﻟا

 

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

ُﺾﻣﻮُﻳ

.

   

LED

 

اذإ

 

ﻢﻟ

 

ﺖﻨآ

 

ّرز

 

ّيأ

 

ُﻂﻐْﻀَﺗ

ﻴﻟ

 

َأﺪَﺒ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

 

ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ

 

و

  

 

 

ﻲﻜِﻟ

 

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

 

ﻞﺜﻤﻳ

  

ﺔﺛﺎّﻔﻨﻟا

  

ﺔﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

 

،

 

نﺄﻓ

 

ﻂﻤﻧ

 

ءﻮﻀﻠﻟ

 

ﺚﻋﺎﺒﻟا

 

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

 

ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا

 

مﺎﻤﺼﻟا

 

 

ًﺎﻤﺋاد

 

ُنﻮُﻜَﻴَﺳ

 

ﻮﺤﻧ

 

ﻲﻠﻋ

َﻊﻣﻻ

ﻊﻃﺎﺳ

 

.

   

)

4

 (

 

ِﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

 

ﺔﻟازﻹ

  

ﺔﺛﺎّﻔﻨﻟا

 

ﺔﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

 

،

 

ﻚﺴﻣإ

 

و

 

ﻂﻐﺿإ

 

ﱠرﺰﻟا

 

ثﺎّﻔﻨﻟا

 

ﻲﻨﻴﺑﺮﺘﻟا

و

َإ

 

ِﺪُﺑ

 

يﺬﻟا

 

ﱠرﺰﻟا

 

ُﻂﻐْﺿ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

 

أ

ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ

 

و

 

 

َنﻮُﻜَﻳ

 

ﻲﻜِﻟ

 

  

ثﺎّﻔﻧ

 

ﻲﻨﻴﺑﺮﺗ

ًﺔﻴﻧﺎﺛ

 .

 

نﻵا

 

ﻂﻤﻧ

LED

  

ءﻮﻀﻠﻟ

 

ﺚﻋﺎﺒﻟا

 

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

 

ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا

 

مﺎﻤﺼﻟا

 

ُنﻮُﻜَﻴَﺳ

 

ًﺎﻤﺋاد

ﻮﺤﻧ

 

ﻲﻠﻋ

 

َﻊﻣﻻ

 

 

ﻊﻃﺎﺳ

  

.

   

 

Summary of Contents for SPEED WHEEL RV

Page 1: ...English 1 Русский 2 Eesti 3 LatvieŠu 4 LietuviŠkai 5 Deutsch 6 Français 7 Italiano 8 Español 9 Português 10 Brasil 11 Nederlands 12 Česky 13 Magyar 14 Polski 15 Srpski 16 Ελληνικά 17 Română 18 Türkçe 19 ﻋﺮﺑﻲ 20 Қазақ 21 ...

Page 2: ...r the soft installation is completed you can plug the USB wheel c 5 Connect the AC Adapter power with the steering wheel chassis At this moment the wheel will turn right and left for regu and testing so please don t touch the wheel for Force Feedback Model only Click Start Setting Control Panel and double click on Game controller or G 7 Make sure the wheelbase is positioned firmly and place the pe...

Page 3: ... п по о з зн на ач чк ку у И Иг гр ро ов вы ые е у ус ст тр ро ой йс ст тв ва а 7 7 П Пр ро ов ве ер рь ьт те е п пр ро оч чн но ос ст ть ь к кр ре еп пл ле ен ни ия я о ос сн но ов ва ан ни ия я р ру ул ля я р ра ас сп по ол ло ож жи ит те е п пе ед да ал ли и н на а п по ол лу у П Пр ри им ме еч ча ан ни ие е Н Не е у ус ст та ан на ав вл ли ив ва ай йт те е п пе ед да ал ли и н на а с ск ко ол ...

Page 4: ...tions ikoonil 7 Tehke kindlaks et roolialus on asetatud kindlalt ja tugevalt ja asetage pedaalid maha sobivasse asendisse et neid on mugav vajutada ja te ulatate nendeni mugavalt Märkus mitte kergesti libisevale pinnale 8 Ühendage pedaalide juhe rooliga 9 Te võite kalibreerida ja proovida oma mängukonsooli Game controller või Gaming Options ekraanil 10 Kui lõpetate kalibreerimise ja testimise siis...

Page 5: ...dības panelis un izdariet dubultklikšķi uz ikonas Game controller vai Gaming Options spēles kontrolieris spēles opcijas 7 Pārliecinieties ka stūres pamatne ir cieši nostiprināta un novietojiet pedāļus uz grīdas ērti sasniedzamā vietā Piezīme Nenovietot uz slidenas virsmas 8 Pievienojiet pedāļu savienotāju stūres ratam 9 Spēles vadīšanas ierīci iespējams kalibrēt un pārbaudīt ekrānā Game controller...

Page 6: ...art spragtelėkite ant Game controller Žaidimo kontroleris arba Gaming options Žaidimo pasirinktys piktogramos 7 Įsitikinkite kad vairaračio pagrindas yra tvirtai nustatytas reikiamoje padėtyje ir padėkite pedalus ant grindų pasiekimui patogioje vietoje Pastaba nenaudoti ant lengvai slystančio paviršiaus 8 Prijunkite pedalų sujungiklius prie vairaračio 9 Galite patikrinti ir išbandyti savo žaidimo ...

Page 7: ... ue er ru un ng g u un nd d d do op pp pe el lk kl li ic ck ke en n S Si ie e a au uf f d da as s G Ga am me ec co on nt tr ro ol ll le er r S Sy ym mb bo ol l N Nu ur r f fü ür r F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k M Mo od de el ll l 6 6 D Da as s L Le en nk kr ra ad dg ge eh hä äu us se e m mu us ss s s si ic ch he er r a am m T Ti is sc ch h b be ef fe es st ti ig gt t s se ei in n L Le eg...

Page 8: ... te e e et t à à g ga au uc ch he e p po ou ur r l le es s o op pé ér ra at ti io on ns s d de e p pa ar ra am mé ét tr ra ag ge e e et t d de e t te es st t n ne e t to ou uc ch he ez z p pa as s e en nc co or re e l le e v vo ol la an nt t C Co on nc ce er rn ne e l le e M Mo od dè èl le e R Re et to ou ur r d de e f fo or rc ce e u un ni iq qu ue em me en nt t 6 6 C Cl li iq qu ue ez z s su ur ...

Page 9: ...vo ol la an nt te e I In n q qu ue es st ta a f fa as se e i il l v vo ol la an nt te e r ru uo ot te er rà à v ve er rs so o d de es st tr ra a e e s si in ni is st tr ra a p pe er r r re eg go ol la az zi io on ne e e e t te es st ti in ng g N No on n t to oc cc ca ar re e i il l v vo ol la an nt te e s so ol le e p pe er r i il l m mo od de el ll lo o F Fo or rz za a F Fe ee ed db ba ac ck k 6 ...

Page 10: ...A a a l la a c ca ar rc ca as sa a d de el l v vo ol la an nt te e E En n e es st te e m mo om me en nt to o e el l v vo ol la an nt te e g gi ir ra ar rá á a a d de er re ec ch ha a e e i iz zq qu ui ie er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ar rs se e y y h ha ac ce er r p pr ru ue eb ba as s n no o l lo o t to oq qu ue e s só ól lo o p pa ar ra a M Mo od de el lo os s d de e R Re es sp pu ue ...

Page 11: ... br ra aç çã ão o 5 5 C Co on ne ec ct te e o o a ad da ap pt ta ad do or r A AC C a ao o c ch ha as ss si is s d do o v vo ol la an nt te e N Ne es st te e m mo om me en nt to o o o v vo ol la an nt te e i ir rá á r ro od da ar r p pa ar ra a a a d di ir re ei it ta a e e e es sq qu ue er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ar r e e t te es st ta ar r n nã ão o t to oq qu ue e n no o v vo ol la...

Page 12: ...e e N Ne es st te e m mo om me en nt to o o o v vo ol la an nt te e v va ai i g gi ir ra ar r p pa ar ra a a a d di ir re ei it ta a e e p pa ar ra a a a e es sq qu ue er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ag ge en ns s e e t te es st te es s N Nã ão o t to oq qu ue e n no o v vo ol la an nt te e s so om me en nt te e p pa ar ra a o o M Mo od de el lo o F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k ...

Page 13: ...hu ub b d di it t a ap pp pa ar ra aa at t n na a h he et t a aa an ns sl lu ui it te en n v vo oe ed de en n h he et t a ap pp pa ar ra aa at t h he ee ef ft t m mi in ns st te en ns s 5 50 00 0m mA A n no od di ig g v vo oo or r d de e t tr ri il lf fu un nc ct ti ie e 5 5 S Sl lu ui it t d de e n ne et ta ad da ap pt te er r a aa an n o op p h he et t s st tu uu ur rw wi ie el lc ch ha as ss si...

Page 14: ...te es st to ov vá án ní í s sá ám m n na at tá áč če et t d do ol le ev va a a a d do op pr ra av va a n ne ed do ot tý ýk ke ej jt te e s se e v vo ol la an nt tu u p po ou uz ze e u u m mo od de el lu u F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k 6 6 K Kl le ep pn ně ět te e n na a t tl la ač čí ít tk ko o S St ta ar rt t N Na as st ta av ve en ní í O Ov vl lá ád da ac cí í p pa an ne el ly y a a p...

Page 15: ... al lr ra a é és s j jo ob bb br ra a m mo oz zg ga at th ha at tó ó e ek kk ko or r m mé ég g n ne e n ny yú úl lj jo on n a az z e es sz zk kö öz zh hö öz z c cs sa ak k e er rő őv vi is ss sz za ac cs sa at to ol lá ás so os s t tí íp pu us sn ná ál l 6 6 V Vá ál la as ss sz za a a a S St ta ar rt t B Be eá ál ll lí ít tá ás so ok k V Ve ez zé ér rl lő őp pu ul lt t p pa ar ra an nc cs so ot t ...

Page 16: ...łą ąc cz zy yć ć z za as si il la ac cz z A AC C d do o p po od ds st ta aw wy y k ki ie er ro ow wn ni ic cy y W W t ty ym m m mo om me en nc ci ie e k ki ie er ro ow wn ni ic ca a o ob br ró óc ci i s si ię ę w w p pr ra aw wo o i i w w l le ew wo o w w c ce el lu u w wy yr re eg gu ul lo ow wa an ni ia a i i s sp pr ra aw wd dz ze en ni ia a n ni ie e n na al le eż ży y d do ot ty yk ka ać ć k ...

Page 17: ... vo ol la an na a U U t to om m t tr re en nu ut tk ku u v vo ol la an n ć će e s se e o ok kr re en nu ut ti i u ud de es sn no o i i u ul le ev vo o r ra ad di i r re eg gu ul li is sa an nj ja a i i t te es st ti ir ra an nj ja a N Ne e d do od di ir ru uj jt te e v vo ol la an n s sa am mo o z za a m mo od de el l s sa a F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k f fo or rs s f fi id db be ek k ...

Page 18: ... αι ι δ δο οκ κι ιμ μή ή ο οπ πό ότ τε ε μ μη ην ν α αγ γγ γί ίξ ξε ετ τε ε τ το ο π πη ηδ δά άλ λι ιο ο γ γι ια α τ το ο μ μο ον ντ τέ έλ λο ο Α Αν να ατ τρ ρο οφ φο οδ δό ότ τη ησ ση ης ς Ι Ισ σχ χύ ύο ος ς μ μό όν νο ο 6 6 Κ Κά άν ντ τε ε κ κλ λι ικ κ σ στ τι ις ς ε επ πι ιλ λο ογ γέ ές ς S St ta ar rt t Έ Έν να αρ ρξ ξη η S Se et tt ti in ng g Ρ Ρύ ύθ θμ μι ισ ση η C Co on nt tr ro ol l P Pa a...

Page 19: ...a at ti in ng ge eţ ţi i v vo ol la an nu ul l n nu um ma ai i p pe en nt tr ru u m mo od de el lu ul l c cu u F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k 6 6 F Fa ac ce eţ ţi i c cl li ic c p pe e S St ta ar rt t S Se et tt ti in ng g C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l S St ta ar rt t S Se et tă ăr ri i P Pa an no ou u d de e c co on nt tr ro ol l ş şi i f fa ac ce eţ ţi i d du ub bl lu u c cl li...

Page 20: ... am ma aç çl lı ı o ol la ar ra ak k d di ir re ek ks si iy yo on n s sa ağ ğa a v ve e s so ol la a d dö ön ne ec ce ek kt ti ir r d di ir re ek ks si iy yo on na a d do ok ku un nm ma ay yı ın nı ız z y ya al ln nı ız zc ca a G Gü üç çl lü ü K Ka ar rş şı ı E Et tk ki i M Mo od de el li i i iç çi in n 6 6 S St ta ar rt t S Se et tt ti in ng g C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l t tı ık kl la a...

Page 21: ...ﺑﺪء Setting اﻹﻋﺪاد اﻹﻋﺪاد Control Panel اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻮق ًﺎ ﺟ ﻣﺰدو ًا ﺮ ﻧﻘ اﻧﻘﺮ ﺛﻢ ﻓﻮق ًﺎ ﺟ ﻣﺰدو ًا ﺮ ﻧﻘ اﻧﻘﺮ ﺛﻢ رﻣﺰ رﻣﺰ Game controller اﻷﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة اﻷﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة أو أو Gaming Options 7 ﺧﻴﺎرا ﺧﻴﺎرا اﻷﻟﻌﺎب ت اﻷﻟﻌﺎب ت ﺗ ﺗ إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷرض ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت وﺿﻊ ًا ﺪ ﺟﻴ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺄآﺪ إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷرض ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت وﺿﻊ ًا ﺪ ﺟﻴ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺜ...

Page 22: ...ді жəне тексеріледі сондықтан оған тиіспеңіз тек Force Feedback үлгiсі үшiн 6 Бастау Параметрлер Басқару үстелі түймешігін нұқыңыз да Ойын контроллері немесе Ойнау параметрлері белгішесінің үстінен екі рет нұқыңыз 7 Жүргізу доңғалағының табаны мығым орналастырылғанына көз жеткізіңіз де педальдарды еденге аяқ ыңғайлы жететін жерге қойыңыз Ескерім Тайғанақ жерге қоймаңыз 8 Педальдің ағытпасын жүргіз...

Reviews: