background image

Қ

АЗА

Қ

 

 

21

лағының

 

 

де

1. Speed Wheel RV (FF)

жүргізу

 

доңғалағын

 

орнату

 

Speed Wheel RV(FF) 

жүргізу

 

доңғалағын

 

орнату

 

үшін

 

төмендегі

 

қадамдарды

 

жасаңыз

(1)

 

Руль

 

мен

 

сырғытқыш

 

бөлікті

 

үстелдің

 

үсті

 

сияқты

 

тегіс

 

бетке

 

қатты

 

басу

 

арқылы

 

мықтап

 

орналастыру

 

үшін

 

жүргізу

 

доңғалағының

 

табанының

 

астындағы

 

төрт

 

жабысқақ

 

қалпақты

 

пайдаланыңыз

(2)

 

“Y 

тəріздес

” 

бекіткіш

 

қамытты

 

үстелдің

 

шетіне

 

жүргізу

 

доңға

табанының

 

алдыңғы

 

панелінде

 

жасырылған

 

екі

 

саңылауға

 

кіргізіңіз

мықтап

 

бұраңыз

(3)

 

Үдеткіш

/

тежегіш

 

педалі

 

мен

 

сырғытқыш

 

бөлікті

 

Speed Wheel RV (FF) 

жүргізу

 

доңғалағына

 

сымдардың

 

көмегімен

 

жалғаңыз

.

 

Жүргізу

 

доңғалағын

 

мықтап

 

орналастырып

ойын

 

ойнаған

 

кезде

 

оның

 

босап

 

кетпеуін

 

қамтамасыз

 

ету

 

үшін

 

біз

 

екі

 

қадамды

 

да

 (1-

ші

 

жəне

 2-

ші

жасауға

 

кеңес

 

береміз

2. 

Дербес

 

компьютерге

 

орнату

     

(1)

 

Компьютердің

 

қуат

 

көзіне

 

қосулы

 

екеніне

 

көз

 

жетк

i

з

i

ң

i

з

(2)

 

Драйвер

 

жазылған

 

ықшам

 

дискіні

 CD-ROM 

дискіенгізгісіне

 

салыңыз

сонда

 

орнату

 

бағдарламасы

 

өздігінен

 

іске

 

қосылады

Егер

 

олай

 

болмаса

, Start/Run (

Бастау

/

Жегу

əмірін

 

таңдау

 

арқылы

 

орнату

 

бағдарламасын

 

қолдан

 

іске

 

қосыңыз

 

да

, “

Е

:\setup” (

мұндағы

 “

Е

” 

сіздің

 CD ROM 

дискіенгізгіңіздің

 

орналасуын

 

көрсетеді

теріңіз

содан

 

соң

 Enter 

пернесін

 

басыңыз

(3)

 

Бағдарламалық

 

жасақтаманы

 

аяқтау

 

үшін

 

бейнебеттегі

 

нұсқауларды

 

орындаңыз

(4)

 

Орнату

 

аяқталғаннан

 

кейін

 USB 

жүргізу

 

доңғалағы

 

сымының

 

ағытпасын

 

компьютердегі

 USB 

портына

 

жалғауға

 

болады

(5)

 

Басқару

 

доңғалағының

 

шассиі

 

бар

 

АТ

 

қуат

 

бейімдеуішін

 

жалғаңыз

Осы

 

кезде

 

жүргізу

 

доңғалағы

 

оңға

-

солға

 

бұрылып

реттеледі

 

жəне

 

тексеріледі

сондықтан

 

оған

 

тиіспеңіз

. (

тек

 Force Feedback 

үлг

i

сі

 

үш

i

н

(6)

 

Бастау

 / 

Параметрлер

 / 

Басқару

 

үстелі

 

түймешігін

 

нұқыңыз

 

да

, “

Ойын

 

контроллері

” 

немесе

 “

Ойнау

 

параметрлері

” 

белгішесінің

 

үстінен

 

екі

 

рет

 

нұқыңыз

(7)

 

Жүргізу

 

доңғалағының

 

табаны

 

мығым

 

орналастырылғанына

 

көз

 

жеткізіңіз

 

де

педальдарды

 

еденге

 

аяқ

 

ыңғайлы

 

жететін

 

жерге

 

қойыңыз

Ескерім

Тайғанақ

 

жерге

 

қоймаңыз

 

(8)

 

Педальдің

 

ағытпасын

 

жүргізу

 

доңғалағына

 

жалғаңыз

(9)

 

Ойын

 

контроллерін

 “

Ойын

 

контроллері

” 

немесе

 “

Ойнау

 

параметрлері

” 

бейнебетінде

 

дəлдеуге

 

жəне

 

тексеруге

 

болады

(10)

 

Дəлдеуды

 

жəне

 

тексеруді

 

аяқтағаннан

 

кейін

 

кез

 

келген

 

ойынды

 

ойнауға

 

болады

Ма

ң

ызды

Драйвер

 

дербес

 

компьютердегі

 DirectX 7.0a 

немесе

 

одан

 

жаңарақ

 

нұсқада

 

жұмыс

 

істейді

Компьютердегі

 

DirectX 

нұсқасының

 

үстінен

 

нұқыңыз

 

да

егер

 

қажет

 

болса

оны

 

жаңартыңыз

Діріл

 

пəрмені

 

ойынның

 

бағдарламалық

 

жасақтамасына

 

сəйкес

 

болады

3. 

Жұмысы

 

мен

 

жетесі

 

Аналогтық

 

күй

 

Сандық

 

күй

 

Жарық

 

диоды

 

айғақтауышы

Қызыл

   

Жарық

 

диоды

 

айғақтауышы

Жасыл

 

жолдық

 

жайма

 

Көрініс

 

іздегіш

POV

 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12-

батырмалар

 

Күй

 

батырмасы

Турбо

/

Өшіру

 

батырмасы

 

 

Турбо

 

жетесін

 

орнату

 

(1) 

Əуелі

 

Турбо

 

батырмасын

 

басыңыз

 

да

ұстап

 

тұрыңыз

(2) 

Өздігінен

 

қайталау

 

немесе

 

жылдам

 

от

 

алдыру

 (

Турбо

күйінде

 

орнатқыңыз

 

келген

 

батырманы

 “

бір

 

рет

” 

басыңыз

(3) 

Турбо

 

жетесін

 

орнатқаннан

 

кейін

Турбо

 

жетесі

 

орнатылған

 

батырманы

 

басқан

 

кезде

жарық

 

диоды

 

күйінің

 

шамы

 

жыпылықтайды

   

Егер

 

сіз

 

Турбо

 

жетесі

 

болуға

 

тиісті

 

қандай

 

да

 

бір

 

батырманы

 

баспасаңыз

жарық

 

диоды

 

күйінің

 

шамы

 

əрқашан

 

жанып

 

тұрады

.  

(4)

 

Турбо

 

жетесін

 

жою

 

үшін

 

Турбо

 

батырмасын

 

басыңыз

 

да

ұстап

 

тұрып

Турбо

 

жетесі

 

болып

 

орнатылуға

 

тиісті

 

батырманы

 

тағы

 

бір

 

рет

 

басыңыз

Енді

 

жарық

 

диоды

 

күйінің

 

шамы

 

əрқашан

 

жанып

 

тұрады

Summary of Contents for SPEED WHEEL RV

Page 1: ...English 1 Русский 2 Eesti 3 LatvieŠu 4 LietuviŠkai 5 Deutsch 6 Français 7 Italiano 8 Español 9 Português 10 Brasil 11 Nederlands 12 Česky 13 Magyar 14 Polski 15 Srpski 16 Ελληνικά 17 Română 18 Türkçe 19 ﻋﺮﺑﻲ 20 Қазақ 21 ...

Page 2: ...r the soft installation is completed you can plug the USB wheel c 5 Connect the AC Adapter power with the steering wheel chassis At this moment the wheel will turn right and left for regu and testing so please don t touch the wheel for Force Feedback Model only Click Start Setting Control Panel and double click on Game controller or G 7 Make sure the wheelbase is positioned firmly and place the pe...

Page 3: ... п по о з зн на ач чк ку у И Иг гр ро ов вы ые е у ус ст тр ро ой йс ст тв ва а 7 7 П Пр ро ов ве ер рь ьт те е п пр ро оч чн но ос ст ть ь к кр ре еп пл ле ен ни ия я о ос сн но ов ва ан ни ия я р ру ул ля я р ра ас сп по ол ло ож жи ит те е п пе ед да ал ли и н на а п по ол лу у П Пр ри им ме еч ча ан ни ие е Н Не е у ус ст та ан на ав вл ли ив ва ай йт те е п пе ед да ал ли и н на а с ск ко ол ...

Page 4: ...tions ikoonil 7 Tehke kindlaks et roolialus on asetatud kindlalt ja tugevalt ja asetage pedaalid maha sobivasse asendisse et neid on mugav vajutada ja te ulatate nendeni mugavalt Märkus mitte kergesti libisevale pinnale 8 Ühendage pedaalide juhe rooliga 9 Te võite kalibreerida ja proovida oma mängukonsooli Game controller või Gaming Options ekraanil 10 Kui lõpetate kalibreerimise ja testimise siis...

Page 5: ...dības panelis un izdariet dubultklikšķi uz ikonas Game controller vai Gaming Options spēles kontrolieris spēles opcijas 7 Pārliecinieties ka stūres pamatne ir cieši nostiprināta un novietojiet pedāļus uz grīdas ērti sasniedzamā vietā Piezīme Nenovietot uz slidenas virsmas 8 Pievienojiet pedāļu savienotāju stūres ratam 9 Spēles vadīšanas ierīci iespējams kalibrēt un pārbaudīt ekrānā Game controller...

Page 6: ...art spragtelėkite ant Game controller Žaidimo kontroleris arba Gaming options Žaidimo pasirinktys piktogramos 7 Įsitikinkite kad vairaračio pagrindas yra tvirtai nustatytas reikiamoje padėtyje ir padėkite pedalus ant grindų pasiekimui patogioje vietoje Pastaba nenaudoti ant lengvai slystančio paviršiaus 8 Prijunkite pedalų sujungiklius prie vairaračio 9 Galite patikrinti ir išbandyti savo žaidimo ...

Page 7: ... ue er ru un ng g u un nd d d do op pp pe el lk kl li ic ck ke en n S Si ie e a au uf f d da as s G Ga am me ec co on nt tr ro ol ll le er r S Sy ym mb bo ol l N Nu ur r f fü ür r F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k M Mo od de el ll l 6 6 D Da as s L Le en nk kr ra ad dg ge eh hä äu us se e m mu us ss s s si ic ch he er r a am m T Ti is sc ch h b be ef fe es st ti ig gt t s se ei in n L Le eg...

Page 8: ... te e e et t à à g ga au uc ch he e p po ou ur r l le es s o op pé ér ra at ti io on ns s d de e p pa ar ra am mé ét tr ra ag ge e e et t d de e t te es st t n ne e t to ou uc ch he ez z p pa as s e en nc co or re e l le e v vo ol la an nt t C Co on nc ce er rn ne e l le e M Mo od dè èl le e R Re et to ou ur r d de e f fo or rc ce e u un ni iq qu ue em me en nt t 6 6 C Cl li iq qu ue ez z s su ur ...

Page 9: ...vo ol la an nt te e I In n q qu ue es st ta a f fa as se e i il l v vo ol la an nt te e r ru uo ot te er rà à v ve er rs so o d de es st tr ra a e e s si in ni is st tr ra a p pe er r r re eg go ol la az zi io on ne e e e t te es st ti in ng g N No on n t to oc cc ca ar re e i il l v vo ol la an nt te e s so ol le e p pe er r i il l m mo od de el ll lo o F Fo or rz za a F Fe ee ed db ba ac ck k 6 ...

Page 10: ...A a a l la a c ca ar rc ca as sa a d de el l v vo ol la an nt te e E En n e es st te e m mo om me en nt to o e el l v vo ol la an nt te e g gi ir ra ar rá á a a d de er re ec ch ha a e e i iz zq qu ui ie er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ar rs se e y y h ha ac ce er r p pr ru ue eb ba as s n no o l lo o t to oq qu ue e s só ól lo o p pa ar ra a M Mo od de el lo os s d de e R Re es sp pu ue ...

Page 11: ... br ra aç çã ão o 5 5 C Co on ne ec ct te e o o a ad da ap pt ta ad do or r A AC C a ao o c ch ha as ss si is s d do o v vo ol la an nt te e N Ne es st te e m mo om me en nt to o o o v vo ol la an nt te e i ir rá á r ro od da ar r p pa ar ra a a a d di ir re ei it ta a e e e es sq qu ue er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ar r e e t te es st ta ar r n nã ão o t to oq qu ue e n no o v vo ol la...

Page 12: ...e e N Ne es st te e m mo om me en nt to o o o v vo ol la an nt te e v va ai i g gi ir ra ar r p pa ar ra a a a d di ir re ei it ta a e e p pa ar ra a a a e es sq qu ue er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ag ge en ns s e e t te es st te es s N Nã ão o t to oq qu ue e n no o v vo ol la an nt te e s so om me en nt te e p pa ar ra a o o M Mo od de el lo o F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k ...

Page 13: ...hu ub b d di it t a ap pp pa ar ra aa at t n na a h he et t a aa an ns sl lu ui it te en n v vo oe ed de en n h he et t a ap pp pa ar ra aa at t h he ee ef ft t m mi in ns st te en ns s 5 50 00 0m mA A n no od di ig g v vo oo or r d de e t tr ri il lf fu un nc ct ti ie e 5 5 S Sl lu ui it t d de e n ne et ta ad da ap pt te er r a aa an n o op p h he et t s st tu uu ur rw wi ie el lc ch ha as ss si...

Page 14: ...te es st to ov vá án ní í s sá ám m n na at tá áč če et t d do ol le ev va a a a d do op pr ra av va a n ne ed do ot tý ýk ke ej jt te e s se e v vo ol la an nt tu u p po ou uz ze e u u m mo od de el lu u F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k 6 6 K Kl le ep pn ně ět te e n na a t tl la ač čí ít tk ko o S St ta ar rt t N Na as st ta av ve en ní í O Ov vl lá ád da ac cí í p pa an ne el ly y a a p...

Page 15: ... al lr ra a é és s j jo ob bb br ra a m mo oz zg ga at th ha at tó ó e ek kk ko or r m mé ég g n ne e n ny yú úl lj jo on n a az z e es sz zk kö öz zh hö öz z c cs sa ak k e er rő őv vi is ss sz za ac cs sa at to ol lá ás so os s t tí íp pu us sn ná ál l 6 6 V Vá ál la as ss sz za a a a S St ta ar rt t B Be eá ál ll lí ít tá ás so ok k V Ve ez zé ér rl lő őp pu ul lt t p pa ar ra an nc cs so ot t ...

Page 16: ...łą ąc cz zy yć ć z za as si il la ac cz z A AC C d do o p po od ds st ta aw wy y k ki ie er ro ow wn ni ic cy y W W t ty ym m m mo om me en nc ci ie e k ki ie er ro ow wn ni ic ca a o ob br ró óc ci i s si ię ę w w p pr ra aw wo o i i w w l le ew wo o w w c ce el lu u w wy yr re eg gu ul lo ow wa an ni ia a i i s sp pr ra aw wd dz ze en ni ia a n ni ie e n na al le eż ży y d do ot ty yk ka ać ć k ...

Page 17: ... vo ol la an na a U U t to om m t tr re en nu ut tk ku u v vo ol la an n ć će e s se e o ok kr re en nu ut ti i u ud de es sn no o i i u ul le ev vo o r ra ad di i r re eg gu ul li is sa an nj ja a i i t te es st ti ir ra an nj ja a N Ne e d do od di ir ru uj jt te e v vo ol la an n s sa am mo o z za a m mo od de el l s sa a F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k f fo or rs s f fi id db be ek k ...

Page 18: ... αι ι δ δο οκ κι ιμ μή ή ο οπ πό ότ τε ε μ μη ην ν α αγ γγ γί ίξ ξε ετ τε ε τ το ο π πη ηδ δά άλ λι ιο ο γ γι ια α τ το ο μ μο ον ντ τέ έλ λο ο Α Αν να ατ τρ ρο οφ φο οδ δό ότ τη ησ ση ης ς Ι Ισ σχ χύ ύο ος ς μ μό όν νο ο 6 6 Κ Κά άν ντ τε ε κ κλ λι ικ κ σ στ τι ις ς ε επ πι ιλ λο ογ γέ ές ς S St ta ar rt t Έ Έν να αρ ρξ ξη η S Se et tt ti in ng g Ρ Ρύ ύθ θμ μι ισ ση η C Co on nt tr ro ol l P Pa a...

Page 19: ...a at ti in ng ge eţ ţi i v vo ol la an nu ul l n nu um ma ai i p pe en nt tr ru u m mo od de el lu ul l c cu u F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k 6 6 F Fa ac ce eţ ţi i c cl li ic c p pe e S St ta ar rt t S Se et tt ti in ng g C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l S St ta ar rt t S Se et tă ăr ri i P Pa an no ou u d de e c co on nt tr ro ol l ş şi i f fa ac ce eţ ţi i d du ub bl lu u c cl li...

Page 20: ... am ma aç çl lı ı o ol la ar ra ak k d di ir re ek ks si iy yo on n s sa ağ ğa a v ve e s so ol la a d dö ön ne ec ce ek kt ti ir r d di ir re ek ks si iy yo on na a d do ok ku un nm ma ay yı ın nı ız z y ya al ln nı ız zc ca a G Gü üç çl lü ü K Ka ar rş şı ı E Et tk ki i M Mo od de el li i i iç çi in n 6 6 S St ta ar rt t S Se et tt ti in ng g C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l t tı ık kl la a...

Page 21: ...ﺑﺪء Setting اﻹﻋﺪاد اﻹﻋﺪاد Control Panel اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻮق ًﺎ ﺟ ﻣﺰدو ًا ﺮ ﻧﻘ اﻧﻘﺮ ﺛﻢ ﻓﻮق ًﺎ ﺟ ﻣﺰدو ًا ﺮ ﻧﻘ اﻧﻘﺮ ﺛﻢ رﻣﺰ رﻣﺰ Game controller اﻷﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة اﻷﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة أو أو Gaming Options 7 ﺧﻴﺎرا ﺧﻴﺎرا اﻷﻟﻌﺎب ت اﻷﻟﻌﺎب ت ﺗ ﺗ إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷرض ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت وﺿﻊ ًا ﺪ ﺟﻴ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺄآﺪ إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷرض ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت وﺿﻊ ًا ﺪ ﺟﻴ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺜ...

Page 22: ...ді жəне тексеріледі сондықтан оған тиіспеңіз тек Force Feedback үлгiсі үшiн 6 Бастау Параметрлер Басқару үстелі түймешігін нұқыңыз да Ойын контроллері немесе Ойнау параметрлері белгішесінің үстінен екі рет нұқыңыз 7 Жүргізу доңғалағының табаны мығым орналастырылғанына көз жеткізіңіз де педальдарды еденге аяқ ыңғайлы жететін жерге қойыңыз Ескерім Тайғанақ жерге қоймаңыз 8 Педальдің ағытпасын жүргіз...

Reviews: