background image

EESTI 

 

3

1. Speed Wheel RV üles seadmine 

Järgige neid punkte, et 

Speed Wheel RV 

paigaldada: 

(1)

 

Kasutage nelja iminappa rooli all, et kindlalt asetada rooli ja käigukangi 

moodul, selleks vajutage see kõvasti siledale pinnale kinni (nt. Lauale) 

(2)

 

Kinnitage tugevalt „Y-tüüpi” paigaldus klamber lauaserva külge ja läbi 

kahe peidetud augu ratta aluse esipaneelil. 

(3)

 

Ühendage gaasi/piduri pedaalid ja käigukangi moodul teie 

Speed Wheel 

RV 

külge kasutades kaableid. 

Me soovitame järgida mõlemat punkti (1&2), et kinnitada rool tugevalt ja 

teha kindlaks, et rool ei tule mängimise ajal lahti. 

2. Arvuti külge installeerimine 

(1)

 

Tehke kindlaks, et teie arvuti on siise lülitatud. 

(2)

 

Asetage plaat CD- ROMi draivi ja sätestamised programm käivitub automaatselt. Kui ei, siis alustage seda käsitsi, 

selleks valige Start/Run ja trükkige “E:\setup” (kus “E”tähistab CD- ROM draivi asukohta), siis vajutage Enterit. 

(3)

 

Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid ja lõpetage selle abiga installatsioon. 

(4)

 

Kui programmi installatsioon on lõppenud, võite rooli USB kaabli ühendada arvuti USB porti. 

(5)

 

Ühendage elektrijuhe rooli kerega. Sel hetkel pöörab rool paremale ja vasakule reguleerimiseks ja testimiseks, seega 

palun ärge katsuge rooli (ainul Force Feedback mudelil) 

(6)

 

Vajutage Start / Setting / Control Panel ja topeltklikk “Game controller” või “Gaming Options” ikoonil. 

(7)

 

Tehke kindlaks, et roolialus on asetatud kindlalt ja tugevalt ja asetage pedaalid maha, sobivasse asendisse, et neid on 

mugav vajutada ja te ulatate nendeni mugavalt. 

Märkus: mitte kergesti libisevale pinnale. 

(8)

 

Ühendage pedaalide juhe rooliga. 

(9)

 

Te võite kalibreerida ja proovida oma mängukonsooli “Game controller” või “Gaming Options” ekraanil. 

(10)

 

Kui lõpetate kalibreerimise ja testimise, siis peale seda võite igal ajal mängida. 

Tähtis: 

- Draiver töötab DirectX 7.0a või uuema PC süsteemi versiooniga. Kontrollige DirectX versiooni oma süsteemil ja 

uuendage, kui vajalik. 

- Vibratsiooni efekt toimub vastavalt mängu tarkvarale. 

3. Kasutamine ja funktsioonid 

12 funktsiooni nuppu on 

Speed Wheel RV

 

Seeriatele 

sisse ehitatud. Igaüks on erineva funktsiooniga vastavalt mängu 

tarkvarale. 

Analoog re

ź

iim 

Digitaal re

ź

iim 

LED indikaator: Punane 

LED indikaator: Roheline 

8 suunaline D-Pad 

Vaateotsija (View finder, POV

 

Nupud 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 

Re

ź

iimi nupud/, Turbo/Clear nupp 

 

Turbo seaded 

(1) Vajutage Turbo nuppu kõigepealt. 
(2) Vajutage korra nuppu, mida soovite seada automaatsel kordusel või kiirtule staadiumiks (Turbo) 
(3) Peale Turbo funktsiooni seadmist, kui vajutate seda nuppu, mille seadsite Turbo funktsiooniks, LED re

ź

iimi LED 

tuli hakkab vilkuma. 

    Kui te ei sea ühtegi nuppu Turbo funktsiooniks, siis on LED re

ź

iim alati süttinud.   

(4)

 

Et eemaldada Turbo funktsioonis, vajutage ja hoidke all nuppu, mille olite seadnud Turbo jaoks ja vajutage nuppu, 
millega seadsite enne Turbo. Nüüd on põleb LED nupp kogu aeg. 

Summary of Contents for SPEED WHEEL RV

Page 1: ...English 1 Русский 2 Eesti 3 LatvieŠu 4 LietuviŠkai 5 Deutsch 6 Français 7 Italiano 8 Español 9 Português 10 Brasil 11 Nederlands 12 Česky 13 Magyar 14 Polski 15 Srpski 16 Ελληνικά 17 Română 18 Türkçe 19 ﻋﺮﺑﻲ 20 Қазақ 21 ...

Page 2: ...r the soft installation is completed you can plug the USB wheel c 5 Connect the AC Adapter power with the steering wheel chassis At this moment the wheel will turn right and left for regu and testing so please don t touch the wheel for Force Feedback Model only Click Start Setting Control Panel and double click on Game controller or G 7 Make sure the wheelbase is positioned firmly and place the pe...

Page 3: ... п по о з зн на ач чк ку у И Иг гр ро ов вы ые е у ус ст тр ро ой йс ст тв ва а 7 7 П Пр ро ов ве ер рь ьт те е п пр ро оч чн но ос ст ть ь к кр ре еп пл ле ен ни ия я о ос сн но ов ва ан ни ия я р ру ул ля я р ра ас сп по ол ло ож жи ит те е п пе ед да ал ли и н на а п по ол лу у П Пр ри им ме еч ча ан ни ие е Н Не е у ус ст та ан на ав вл ли ив ва ай йт те е п пе ед да ал ли и н на а с ск ко ол ...

Page 4: ...tions ikoonil 7 Tehke kindlaks et roolialus on asetatud kindlalt ja tugevalt ja asetage pedaalid maha sobivasse asendisse et neid on mugav vajutada ja te ulatate nendeni mugavalt Märkus mitte kergesti libisevale pinnale 8 Ühendage pedaalide juhe rooliga 9 Te võite kalibreerida ja proovida oma mängukonsooli Game controller või Gaming Options ekraanil 10 Kui lõpetate kalibreerimise ja testimise siis...

Page 5: ...dības panelis un izdariet dubultklikšķi uz ikonas Game controller vai Gaming Options spēles kontrolieris spēles opcijas 7 Pārliecinieties ka stūres pamatne ir cieši nostiprināta un novietojiet pedāļus uz grīdas ērti sasniedzamā vietā Piezīme Nenovietot uz slidenas virsmas 8 Pievienojiet pedāļu savienotāju stūres ratam 9 Spēles vadīšanas ierīci iespējams kalibrēt un pārbaudīt ekrānā Game controller...

Page 6: ...art spragtelėkite ant Game controller Žaidimo kontroleris arba Gaming options Žaidimo pasirinktys piktogramos 7 Įsitikinkite kad vairaračio pagrindas yra tvirtai nustatytas reikiamoje padėtyje ir padėkite pedalus ant grindų pasiekimui patogioje vietoje Pastaba nenaudoti ant lengvai slystančio paviršiaus 8 Prijunkite pedalų sujungiklius prie vairaračio 9 Galite patikrinti ir išbandyti savo žaidimo ...

Page 7: ... ue er ru un ng g u un nd d d do op pp pe el lk kl li ic ck ke en n S Si ie e a au uf f d da as s G Ga am me ec co on nt tr ro ol ll le er r S Sy ym mb bo ol l N Nu ur r f fü ür r F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k M Mo od de el ll l 6 6 D Da as s L Le en nk kr ra ad dg ge eh hä äu us se e m mu us ss s s si ic ch he er r a am m T Ti is sc ch h b be ef fe es st ti ig gt t s se ei in n L Le eg...

Page 8: ... te e e et t à à g ga au uc ch he e p po ou ur r l le es s o op pé ér ra at ti io on ns s d de e p pa ar ra am mé ét tr ra ag ge e e et t d de e t te es st t n ne e t to ou uc ch he ez z p pa as s e en nc co or re e l le e v vo ol la an nt t C Co on nc ce er rn ne e l le e M Mo od dè èl le e R Re et to ou ur r d de e f fo or rc ce e u un ni iq qu ue em me en nt t 6 6 C Cl li iq qu ue ez z s su ur ...

Page 9: ...vo ol la an nt te e I In n q qu ue es st ta a f fa as se e i il l v vo ol la an nt te e r ru uo ot te er rà à v ve er rs so o d de es st tr ra a e e s si in ni is st tr ra a p pe er r r re eg go ol la az zi io on ne e e e t te es st ti in ng g N No on n t to oc cc ca ar re e i il l v vo ol la an nt te e s so ol le e p pe er r i il l m mo od de el ll lo o F Fo or rz za a F Fe ee ed db ba ac ck k 6 ...

Page 10: ...A a a l la a c ca ar rc ca as sa a d de el l v vo ol la an nt te e E En n e es st te e m mo om me en nt to o e el l v vo ol la an nt te e g gi ir ra ar rá á a a d de er re ec ch ha a e e i iz zq qu ui ie er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ar rs se e y y h ha ac ce er r p pr ru ue eb ba as s n no o l lo o t to oq qu ue e s só ól lo o p pa ar ra a M Mo od de el lo os s d de e R Re es sp pu ue ...

Page 11: ... br ra aç çã ão o 5 5 C Co on ne ec ct te e o o a ad da ap pt ta ad do or r A AC C a ao o c ch ha as ss si is s d do o v vo ol la an nt te e N Ne es st te e m mo om me en nt to o o o v vo ol la an nt te e i ir rá á r ro od da ar r p pa ar ra a a a d di ir re ei it ta a e e e es sq qu ue er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ar r e e t te es st ta ar r n nã ão o t to oq qu ue e n no o v vo ol la...

Page 12: ...e e N Ne es st te e m mo om me en nt to o o o v vo ol la an nt te e v va ai i g gi ir ra ar r p pa ar ra a a a d di ir re ei it ta a e e p pa ar ra a a a e es sq qu ue er rd da a p pa ar ra a r re eg gu ul la ag ge en ns s e e t te es st te es s N Nã ão o t to oq qu ue e n no o v vo ol la an nt te e s so om me en nt te e p pa ar ra a o o M Mo od de el lo o F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k ...

Page 13: ...hu ub b d di it t a ap pp pa ar ra aa at t n na a h he et t a aa an ns sl lu ui it te en n v vo oe ed de en n h he et t a ap pp pa ar ra aa at t h he ee ef ft t m mi in ns st te en ns s 5 50 00 0m mA A n no od di ig g v vo oo or r d de e t tr ri il lf fu un nc ct ti ie e 5 5 S Sl lu ui it t d de e n ne et ta ad da ap pt te er r a aa an n o op p h he et t s st tu uu ur rw wi ie el lc ch ha as ss si...

Page 14: ...te es st to ov vá án ní í s sá ám m n na at tá áč če et t d do ol le ev va a a a d do op pr ra av va a n ne ed do ot tý ýk ke ej jt te e s se e v vo ol la an nt tu u p po ou uz ze e u u m mo od de el lu u F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k 6 6 K Kl le ep pn ně ět te e n na a t tl la ač čí ít tk ko o S St ta ar rt t N Na as st ta av ve en ní í O Ov vl lá ád da ac cí í p pa an ne el ly y a a p...

Page 15: ... al lr ra a é és s j jo ob bb br ra a m mo oz zg ga at th ha at tó ó e ek kk ko or r m mé ég g n ne e n ny yú úl lj jo on n a az z e es sz zk kö öz zh hö öz z c cs sa ak k e er rő őv vi is ss sz za ac cs sa at to ol lá ás so os s t tí íp pu us sn ná ál l 6 6 V Vá ál la as ss sz za a a a S St ta ar rt t B Be eá ál ll lí ít tá ás so ok k V Ve ez zé ér rl lő őp pu ul lt t p pa ar ra an nc cs so ot t ...

Page 16: ...łą ąc cz zy yć ć z za as si il la ac cz z A AC C d do o p po od ds st ta aw wy y k ki ie er ro ow wn ni ic cy y W W t ty ym m m mo om me en nc ci ie e k ki ie er ro ow wn ni ic ca a o ob br ró óc ci i s si ię ę w w p pr ra aw wo o i i w w l le ew wo o w w c ce el lu u w wy yr re eg gu ul lo ow wa an ni ia a i i s sp pr ra aw wd dz ze en ni ia a n ni ie e n na al le eż ży y d do ot ty yk ka ać ć k ...

Page 17: ... vo ol la an na a U U t to om m t tr re en nu ut tk ku u v vo ol la an n ć će e s se e o ok kr re en nu ut ti i u ud de es sn no o i i u ul le ev vo o r ra ad di i r re eg gu ul li is sa an nj ja a i i t te es st ti ir ra an nj ja a N Ne e d do od di ir ru uj jt te e v vo ol la an n s sa am mo o z za a m mo od de el l s sa a F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k f fo or rs s f fi id db be ek k ...

Page 18: ... αι ι δ δο οκ κι ιμ μή ή ο οπ πό ότ τε ε μ μη ην ν α αγ γγ γί ίξ ξε ετ τε ε τ το ο π πη ηδ δά άλ λι ιο ο γ γι ια α τ το ο μ μο ον ντ τέ έλ λο ο Α Αν να ατ τρ ρο οφ φο οδ δό ότ τη ησ ση ης ς Ι Ισ σχ χύ ύο ος ς μ μό όν νο ο 6 6 Κ Κά άν ντ τε ε κ κλ λι ικ κ σ στ τι ις ς ε επ πι ιλ λο ογ γέ ές ς S St ta ar rt t Έ Έν να αρ ρξ ξη η S Se et tt ti in ng g Ρ Ρύ ύθ θμ μι ισ ση η C Co on nt tr ro ol l P Pa a...

Page 19: ...a at ti in ng ge eţ ţi i v vo ol la an nu ul l n nu um ma ai i p pe en nt tr ru u m mo od de el lu ul l c cu u F Fo or rc ce e F Fe ee ed db ba ac ck k 6 6 F Fa ac ce eţ ţi i c cl li ic c p pe e S St ta ar rt t S Se et tt ti in ng g C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l S St ta ar rt t S Se et tă ăr ri i P Pa an no ou u d de e c co on nt tr ro ol l ş şi i f fa ac ce eţ ţi i d du ub bl lu u c cl li...

Page 20: ... am ma aç çl lı ı o ol la ar ra ak k d di ir re ek ks si iy yo on n s sa ağ ğa a v ve e s so ol la a d dö ön ne ec ce ek kt ti ir r d di ir re ek ks si iy yo on na a d do ok ku un nm ma ay yı ın nı ız z y ya al ln nı ız zc ca a G Gü üç çl lü ü K Ka ar rş şı ı E Et tk ki i M Mo od de el li i i iç çi in n 6 6 S St ta ar rt t S Se et tt ti in ng g C Co on nt tr ro ol l P Pa an ne el l t tı ık kl la a...

Page 21: ...ﺑﺪء Setting اﻹﻋﺪاد اﻹﻋﺪاد Control Panel اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻮق ًﺎ ﺟ ﻣﺰدو ًا ﺮ ﻧﻘ اﻧﻘﺮ ﺛﻢ ﻓﻮق ًﺎ ﺟ ﻣﺰدو ًا ﺮ ﻧﻘ اﻧﻘﺮ ﺛﻢ رﻣﺰ رﻣﺰ Game controller اﻷﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة اﻷﻟﻌﺎب ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺣﺪة أو أو Gaming Options 7 ﺧﻴﺎرا ﺧﻴﺎرا اﻷﻟﻌﺎب ت اﻷﻟﻌﺎب ت ﺗ ﺗ إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷرض ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت وﺿﻊ ًا ﺪ ﺟﻴ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺄآﺪ إﻟﻴﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷرض ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت وﺿﻊ ًا ﺪ ﺟﻴ اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺜ...

Page 22: ...ді жəне тексеріледі сондықтан оған тиіспеңіз тек Force Feedback үлгiсі үшiн 6 Бастау Параметрлер Басқару үстелі түймешігін нұқыңыз да Ойын контроллері немесе Ойнау параметрлері белгішесінің үстінен екі рет нұқыңыз 7 Жүргізу доңғалағының табаны мығым орналастырылғанына көз жеткізіңіз де педальдарды еденге аяқ ыңғайлы жететін жерге қойыңыз Ескерім Тайғанақ жерге қоймаңыз 8 Педальдің ағытпасын жүргіз...

Reviews: