Р
Р
у
у
с
с
с
с
к
к
и
и
й
й
2
2
1.
Комплект
поставки
В
комплект
поставки
Twin Wheel FFB
входят
:
z
Руль
Twin Wheel FFB - 1
шт
.
z
Педали
Twin Wheel FFB - 1
шт
.
z
Компакт
-
диск
с
драйвером
- 1
шт
.
z
Крепление
-1
шт
. (Y-
образное
)
z
Блок
питания
- 1
шт
.
z
Инструкция
по
эксплуатации
- 1
шт
.
2.
Требования
к
системе
Для
ПК
z
IBM PC Pentium 166
МГц
и
выше
z
Свободный
порт
USB
z
Дисковод
CD/DVD-
дисков
для
установки
драйвера
z
Microsoft Windows XP/ME/2000/98
Для
PlayStation
z
PlayStation 2, PS One, PlayStation
3.
Установка
комплекта
Twin Wheel FFB
Для
установки
Twin Wheel
следуйте
инструкциям
.
Закрепить
Twin Wheel
на
столе
можно
двумя
способами
.
1.
С
помощью
четырех
сильных
присосок
на
днище
корпуса
руля
можно
прочно
укрепить
его
,
просто
прижав
к
столу
.
2.
С
помощью
двух
скрытых
отверстий
на
передней
панели
корпуса
руля
можно
прикрепить
Y-
образное
крепление
к
краю
стола
.
При
необходимости
для
особо
прочного
крепления
можно
воспользоваться
обоими
способами
крепления
одновременно
.
4.
Установка
Этот
игровой
контроллер
совместим
с
компьютером
типа
PC,
а
также
системами
PlayStation2
и
PlayStation.
См
.
раздел
с
описанием
вашей
системы
.
А
.
Установка
на
компьютере
1.
Включите
компьютер
.
2.
Вставьте
диск
с
драйвером
в
дисковод
компакт
-
дисков
.
Программа
установки
запустится
автоматически
.
Если
же
программа
не
запускается
,
выберите
в
меню
«
Пуск
»/«
Выполнить
»
и
введите
«
E:\setup
» (
где
«E:»
обозначение
дисковода
компакт
-
дисков
).
Затем
нажмите
на
клавишу
Enter.
3.
Завершите
установку
,
следуя
инструкциям
на
экране
.
4.
После
установки
программного
обеспечения
можно
подключить
разъем
USB
кабеля
к
гнезду
USB
на
компьютере
.
Примечание
.
При
подключении
к
концентратору
USB
включайте
питание
после
подключения
.
Для
работы
функции
вибрации
необходим
ток
не
менее
500
мА
.
5.
Подключите
блок
питания
к
корпусу
руля
.
Для
регулировки
и
настройки
руль
повернется
вправо
и
влево
,
не
трогайте
его
.
6.
Выберите
меню
«
Пуск
» / «
Настройка
» / «
Панель
управления
»
,
дважды
щелкните
по
значку
«
Игровые
устройства
»
.
7.
Проверьте
прочность
крепления
основания
руля
,
расположите
педали
на
полу
.
Примечание
.
Не
устанавливайте
педали
на
скользкой
поверхности
8.
Подключите
разъем
педалей
к
рулю
.
9.
Экран
«
Игровые
устройства
»
позволяет
откалибровать
и
протестировать
игровое
устройство
.
10.
Закончив
калибровку
и
тестирование
,
можно
начинать
игру
.
Важно
1.
Для
работы
драйвера
в
компьютерной
системе
необходимо
наличие
DirectX 7.0a
или
более
новой
версии
.
Проверьте
версию
DirectX
в
своей
системе
и
при
необходимости
обновите
эту
программу
.
2.
Вибрация
контролируется
игровым
программным
обеспечением
.
Б
.
Установка
для
PlayStation2
и
PlayStation
1.
Включите
игровую
приставку
.
2.
Подключите
стандартный
интерфейсный
шнур
PlayStation
к
PlayStation.
3.
После
установления
соединения
4.
Функции
игрового
контроллера
определяются
используемым
игровым
программным
обеспечением
.
Важно
Силовая
обратная
связь
действует
только
при
подключении
к
компьютеру
,
а
мощностная
—
в
PS2
или
PS.
5.
Использованием
А
.
Основные
настройки
функций
клавиш
Компьютер
PlayStation
Пульт
с
восемью
степенями
свободы
Пульт
с
восемью
степенями
свободы
Кнопка
1, 2, 3, 4
Χ
,
○
,
□
,
△
Кнопка
5, 6, 7, 8, 11, 12
L1, L2, L3, R1, R2, R3
Кнопка
9, 10
Select (
выбор
), Start (
пуск
)
Кнопка
Program
Кнопка
переключения
режимов
:
аналоговый
/
цифровой
/
автомобиль
(
только
для
PS2)
Индикатор
:
красный
(
аналоговый
режим
) /
зеленый
(
цифровой
режим
) /
оранжевый
(
автомобильный
режим
)
Б
.
Программируемые
настройки
В
некоторых
играх
педали
автоматически
не
включаются
.
Если
нужно
воспользоваться
педалями
вместо
кнопок
аналоговых
функций
на
пульте
Twin Wheel FFB,
выполните
следующие
действия
.
1.
Нажмите
на
кнопку
Program.
Загорится
индикатор
.
2.
Нажмите
на
одну
из
педалей
(
примерно
на
10
градусов
),
нажимая
при
этом
на
одну
из
аналоговых
кнопок
,
которую
нужно
настроить
. (
Χ
,
○
,
□
, , L1, L2, L3, R1, R2, R3)
△
3.
Затем
,
для
завершения
настройки
,
нажмите
на
кнопку
Program
еще
раз
.
4.
П
П
о
о
в
в
т
т
о
о
р
р
и
и
т
т
е
е
э
э
т
т
и
и
ж
ж
е
е
д
д
е
е
й
й
с
с
т
т
в
в
и
и
я
я
с
с
д
д
р
р
у
у
г
г
о
о
й
й
п
п
е
е
д
д
а
а
л
л
ь
ь
ю
ю
.
.
Для
отмены
запрограммированных
функций
отключите
шнур
руля
и
вновь
подключите
его
к
консоли
PS2.
Произойдет
сброс
запрограммированных
функций
.
Примечание
.
Функция
программирования
работает
только
в
цифровом
и
аналоговом
режимах
.
В
режиме
автомобиля
она
не
действует
.
