GENTILIN CLINIC 3/24, Instruction Manual

68

IT

MANUALE ISTRUZIONI

Rev. 01_05_2018

Serie Clinic 3

SCHEDA TECNICA DRYTEC

L’essicatore a membrana DRY TEC raggruppa in 

un unico blocco tutti i seguenti organi:

‡

(OHPHQWR ÀOWUDQWH ¸ VHSDUDWRUH GL FRQGHQVD

, 

alloggiato nella testata inferiore d’ingresso aria 

FRPSUHVVD /D VXD IXQ]LRQH q TXHOOD GL VHSD

-

UDUHODIDVHOLTXLGDGLFRQGHQVDSHUFRVuFRQ

-

vogliare la sola fase di vapore acqueo verso il 

QXFOHRGHOOHPHPEUDQHDÀEUHFDYH

‡

Dispositivo antipulsatorio:

 TXHVWR q LQWHOOLJHQ

-

WHPHQWH DOORJJLDWR DOO·LQWHUQR GHO ÀOWUR VWHVVR

H KD SHU IXQ]LRQH TXHOOD GL VPRU]DUH LO ÁXVVR

pulsatorio pertinente al moto dei compressori 

DSLVWRQLVDOYDJXDUGDQGRFRVuOHÀEUHGDXQR

stress indesiderabile.

‡

 Scaricatore automatico della condensa: nes-

VXQ FRPSURPHVVR q FRQFHVVR WUDWWDVL GL XQ

vero scaricatore a galleggiante che scarica 

in funzione dell’innalzamento del livello della 

condensa e non di un dispositivo parziale che 

SRVVDVFDULFDUHVRORDÀQHSRPSDWD

‡

Nucleo disidratatore:

TXHVWRqFRVWLWXLWRGDXQD

IDVFLRGLPHPEUDQHDÀEUHFDYHODFXLFDUDW

-

WHULVWLFDqTXHOODGLGLIIRQGHUHRYYHURFHGHUH

l’umidità verso l’esterno, attraverso una parete 

porosa caratterizzata da un cosiddetto taglio 

molecolare selettivo che consente la migrazio-

ne della sola molecola di vapor acqueo, men-

tre le molecole di azoto e ossigeno costituenti 

LO ÁXVVR G·DULD ULPDQJRQR DOO·LQWHUQR GHO WXER

capillare.

‡

Ugello di rigenerazione intercettato:

DOÀQHGLID

-

vorire l’estrazione dell’umidità “pompata” attra-

verso la parete porosa, una percentuale (~10%) 

d’aria secca viene espansa attraverso un ugello 

FKHIDGHÁXLUHTXHVWDFRUUHQWHGLULJHQHUD]LRQH

LQFRQWURÁXVVRVXOODWRHVWHUQRGHOOHPHPEUDQH

DÀEUHLQWUHFFLDWH)OHVVLELOHHUD]LRQDOHLQIXQ

-

zione della grandezza del compressore, l’ugello 

può essere cambiato in modo che una unica 

membrana copra l’intera gamma di portate 

QRPLQDOPHQWH GD  H  1,PLQ DG RJQL

modo ottimizzabile in funzione delle proprie esi-

genze del Costruttore).

‡

)LOWUREDWWHULFLGDRS]LRQH

 la testata di uscita 

q JLj SUHGLVSRVWD SHU DOORJJLDUH XQ HOHPHQWR

ÀOWUDQWH DVHWWLFR /R VL SURSRQH LQ RS]LRQH LQ

modo da non aggravare il costo primo delle 

apparecchiature destinate a mercati più po-

veri, cosicché altrettanto soddisfare senza ul-

teriori trasformazioni le esigenze della clientela 

più rigorosa. I componenti di questo elemento 

sterile sono in accordo a quanto regolamenta-

to dalla normativa FDA (Food Drug Administra-

WLRQ HG q VWHULOL]]DELOH LQ DXWRFODYH VHFRQGR

criteri convenzionali.

*(17,/,165/7HKQLVNDLVGHSDUWDPHQWV

INSTRUCTION MANUAL

EN

MAN_CNC3_A001

DRYTEC TECHNICAL SHEET

T

KH '5< 7(& PHPEUDQH GU\HU FROOHFWV DOO RI WKH

IROORZLQJSDUWVLQDXQLTXHEORFN

‡

)LOWHULQJHOHPHQW¸FRQGHQVDWHVHSDUDWRU

, hou-

sed in thelower compressed air input head. Its 

function is to separate the condensate liquid 

phase and then convey just the water vapour 

SKDVH WRZDUGV WKH FRUHV RI WKH KROORZ ÀEUH

membranes.

‡

Anti-pulse device: this is intelligently housed in-

VLGHWKHÀOWHULWVHOIDQGGDPSHQVWKHSXOVHÁRZ

pertinent to the movement of the piston com-

SUHVVRUVWKXVSURWHFWLQJWKHÀEUHVIURPXQGHVL

-

rable stress.

‡

Automatic condensate drain: no compro-

PLVH LV DOORZHG LW LV D UHDO ÁRDW GUDLQ WKDW

operates depending on the rising level of 

condensate and not of a partial device 

that can only drain at the end of pumping. 

‡

&RUHGHK\GUDWRU

this is made up from a bundle 

RI KROORZ ÀEUH PHPEUDQHV ZKRVH FKDUDFWH

-

ristic is that of distributing, i.e. transferring the 

humidity towards the outside, through a porous 

wall characterised by a so-called selective mo-

lecular size, which allows migration just of the 

water vapour molecule, while the molecules of 

QLWURJHQDQGR[\JHQPDNLQJXSWKHDLUÁRZUH

-

main inside the capillary tube.

‡

Regeneration nozzle cut-off: in order to favour 

the extraction of the humidity “pumped” throu-

gh theporous wall, a percentage (~10 %) of dry 

air is expanded through a nozzle, which ma-

NHV WKLV UHJHQHUDWLRQ FXUUHQW ÁRZ LQ EDFNÁRZ

mode on the external side of the intertwined 

ÀEUHPHPEUDQHV)OH[LEOHDQGUDWLRQDOGHSHQ

-

ding on the size of the compressor, the nozzle 

can be changed so that a unique membrane 

FRYHUVWKHHQWLUHUDQJHRIÁRZUDWHVQRPLQDOO\

IURP  DQG  1,PLQ ZKLFK FDQ EH RSWL

-

mised depending on customer requirements). 

‡

$QWLEDFWHULDOÀOWHURSWLRQ

the output head is 

DOUHDG\VHWXSWRKRXVHDQDQWLVHSWLFÀOWHULQJ

element. It is offered as an optional so as not to 

increase the purchase cost of the equipment is 

not needed, so as to satisfy the more deman-

ding customer without further transformations. 

The components of this sterile element are in 

compliance with that governed by the FDA 

Standard (Food and Drug Administration) and 

can be sterilised in autoclave according to 

conventional criteria.