background image

9

C

Testing accuracy of vertical line (end to 
end)

Set up instrument about 5 m from a wall. 
Fix a plumb line of 2,5 m length to the wall, 
using a   plumb bob. Bring laser line into 
coincidence with the plumb line. Deviation 
between laser line and plummet cord from 
top to bottom must not exceed ± 1,5 mm.

DESTINAȚIA UTILIZĂRII INSTRUMENTULUI

INTENDED USE OF INSTRUMENT

The instrument emits a visible laser beam in 
order to carry out the following measuring 
tasks (depending on instrument): Setting up 
heights, horizontal planes.

ÎNGRIJIRE ȘI CURĂȚARE

CARE AND CLEANING

Handle measuring instruments with care.
Clean with soft cloth only after any use. If 
necessary damp cloth with some water.
If instrument is wet clean and dry it careful

-

ly. Pack it up only if it is perfectly dry.
Transport in original container / case only.

NOTE: During transport the base must be 
set to position „OFF“. Disregard may lead to 
damage of compensator.

Exactitatea de testare a liniei verticale (de la 
capăt la capăt)
Configurați instrumentul la aproximativ 5 m de 
perete.
Fixați  o  linie  plumbă  de  2,5  m  lungime  pe 
perete, folosind o plută de plută. Aduceți linia 
laser  în  coincidență  cu  linia  plumb.  Deviația 
dintre linia laser și firul cu plumb de sus în jos 
nu trebuie să depășească ± 1,5 mm.

Manipulați instrumentele de măsură cu grijă.
Curățați  cu  o  cârpă  moale  după  orice 
utilizare. Dacă este necesar, folositi o cârpă 
umedă cu puțină apă.
Dacă  instrumentul  este  umed,  curățați-l  și 
uscați-l cu atenție. Împachetați-l numai dacă 
este perfect uscat.
Transportul se va face numai în containerul 
original.

NOTĂ: În timpul transportului, baza trebuie 
poziționată în poziția "OFF". Nerespectarea 
poate duce la deteriorarea compensatorului.

Instrumentul  emite  un  fascicul  laser  vizibil 
pentru  a  efectua  următoarele  sarcini  de 
măsurare  (în  funcție  de  instrument):  Setarea 
înălțimilor, planurilor orizontale.

Summary of Contents for DuoCrossPointer3 HP

Page 1: ...MANUAL UTILIZARE www geo fennel echipamente ro DuoCrossPointer3 HP...

Page 2: ...emente Operationale Operational Elements 5 Utilizarea Operation of Instrument 6 Instructiuni siguranta Safety Instructions 7 Garantie Warranty 8 Exceptii responsabilitate Exceptions from Responsibilit...

Page 3: ...ucru Sursa alimentare Timp operare Protectie apa praf Dioda laser Clasa laser Domeniu temperatura Dimensiuni depinde de numarul de diode alimentate TECHNICAL SPECIFICATIONS self leveling range accurac...

Page 4: ...belt xing 10 Fixing screw for univeral mount 11 Magnets 12 5 8 thread for tripod 1 6 9 10 8 11 12 4 7 5 2 3 1 ferestre emisie laser 2 Tastatura 3 Comutatorul ON OFF 4 Capacul compartimentului bateriei...

Page 5: ...set up the laser in a hanging position by means of the hole of the mount or 5 x on a column by means of the xing strap 1 Indicatorul de stare a bateriei 2 Linia orizontal linia vertical func ia MANUAL...

Page 6: ...SWITCHABLE LASER LINES AND LASER DOTS Switch instrument on set ON OFF switch to ON position Button function see next page Porni i instrumentul cu butonul ON OFF n pozi ia PORNIT Instrumentul este acum...

Page 7: ...tch o all horizontal and vertical lines Press button D L to project these dots D u p p o r n i r e a instrumentului aceste linii vor proiectate Ap sa i butonul H V pentru a proiecta aceste linii Ap sa...

Page 8: ...ment by turning instrument to the right side Dac instrumentul este n pozi ia OFF ap sa i o dat butonul H V pentru a intra n func ia MANUAL LED ul ON OFF se aprinde LED ul MANUALclipe te toate liniile...

Page 9: ...nly NOTE During transport the base must be set to position OFF Disregard may lead to damage of compensator Exactitatea de testare a liniei verticale de la cap t la cap t Con gura i instrumentul la apr...

Page 10: ...the blink re ex The laser instrument is marked with class 2 warning labels Urma i instruc iunile din manualul de utilizare Nu privi i n raz Fasciculul laser poate duce la v t marea ochilor O privire d...

Page 11: ...this instrument will disturb other instruments e g navigation systems will be disturbed by other instruments e g intensive electromagnetic radiation nearby industrial facilities or radio transmitters...

Page 12: ...ark according to EN 61010 1 2001 corr 1 2 IEC 60825 1 2008 05 Instrumentul are marca CE conform EN 61010 1 2001 corr 1 2 IEC 60825 1 2008 05 Se a teapt ca utilizatorul acestui produs s urmeze instruc...

Reviews: