background image

EL 515

www.geo-fennel-ec

hipamente.ro

Curatare si Intretinere

  Care and cleaning

Please handle measuring instruments with care.
Clean with soft cloth only after any use. if  

  necessary damp cloth with some water. if   
  instrument is wet clean and dry it carefully.

Pack it up only if it is perfectly dry.
transport in original container / case only.



8

 

Caracteristici

O

rizontal 

autonivelanta

Nivelare Verticala cu ajutorul surubului 

 

 

de reglaj
Raza laser vizibila

“Fir cu plumb” laser permanent

Autonivelare rapida

viteze rotatie

inchidere automata cu alarma la aliniere

 

 

gresita






  Features

Horizontal self-levelling
Vertical levelling with one footscrew
Visible laser beam
Very quick self-levelling
Permanent plumb beam
3 rotating speeds
automatic shut-off with alarm when   

  misaligned







 

aplicatii

  application

For horizontal and vertical alignment -  

  indoors and outdoors. 

Long working range by use of receiver 

  (included).

alignment of stud walls, drop ceilings,  

  transfer work.

use at gardening work, for levelling jobs  

  at building construction. 

-V

ã

 rug

ã

m s

ã

 manuiti instrumente de 

masurare cu grij

ã

-Cur

ã

tati cu o cârp

ã

 moale dup

ã

 orice 

utilizare. Dac

ã

 este necesar , folositi o 

cârp

ã

 umed

ã

 cu pu

þ

in

ã

 ap

ã

-În cazul în care instrumentul este umed 
curatati-l 

þ

i uscati-l cu aten

þ

ie. 

-Impachetati-l numai dac

ã

 acesta este 

perfect uscat. 

Pentru alinierea orizontal

ã

 

þ

i vertical

ã

 - 

interior 

þ

i exterior. Cu raz

ã

 lung

ã

 de lucru 

prin utilizarea cu receptor (inclus). 
Alinierea cu pere

þ

i stud, plafoane false, , 

puncte de transfer. Utiliza

þ

i in amenajari 

peisagistice, pentru lucrari de nivelare la 
construc

þ

ii de cl

ã

diri.

Summary of Contents for ECOLINE EL 515

Page 1: ...Laser rotativ autonivelant Self Levelling Rotating Laser Manual Utilizare EL 515 Tools not toys Scule nu Jucarii...

Page 2: ...ripod bottom of instrument 6 Battery compartment bottom of instrument www geo fennel echipamente ro 2 Kit Livrare 2 variante Supplied with Rotating laser receiver clamp for receiver wall foormount set...

Page 3: ...erii domeniu temperatura 10 la 45 C clasa laser 2 timp operare 30 h Protectie praf apa iP 54 depinde de lumina din camera t echnical data accuracy 3 mm 10 m Self levelling range 3 Rotating speed 200 4...

Page 4: ...speed audible signal indicates that instrument was set up outside of compensator range of 3 the laser head stops turning EL 515 Scoateti capacul bateriilor si introduceti 6xaa baterii respectand polar...

Page 5: ...ecisely as com pensator will not work in vertical mode Functions as per Horizontal use EL 515 Pentru a putea folosi vertical este absolut necesar al setati compensator clema 1 al LOCK pentru preg tire...

Page 6: ...ery compartment cover and put in 2 x aaa batteries take care to polarity Switch on unit by pressing On OFF switch 1 Receive laser beam unit on level continuous beep and green LEd 5 unit too high or to...

Page 7: ...two measurements taken at 0 6 m and 4 4 m must not exceed 1 5 mm 2 5m 5m a1 b1 perete A perete B Suvery staff A Suvery staff B 0 6m a2 b2 b1 a1 5m 7 www geo fennel echipamente ro EL 515 Configura i i...

Page 8: ...levelling Permanent plumb beam 3 rotating speeds automatic shut off with alarm when misaligned aplicatii application For horizontal and vertical alignment indoors and outdoors Long working range by u...

Page 9: ...emove warning labels or safety instructions Keep instrument away from children do not use instrument in explosive environment EL 515 9 Instrumentul emite un laser vizibil fascicul in vederea efectu ri...

Page 10: ...other way round please wait some minutes before carrying out measurements EL 515 10 Motivele specifice pentru care rezultatele masurate pot fi eronate M sur torile prin sticl sau Ferestre din plastic...

Page 11: ...he foregoing leakage of the battery bending or dropping the unit are presumed to be defects resulting from misuse or abuse EL 515 11 Nu poate fi complet exclus c acest instrument va deranja alte instr...

Page 12: ...amage caused by wrong movement or action due to connecting with other products 12 EL 515 Utilizatorul acestui produs este de a teptat s urmeze instruc iunile date n manualul de utilizare De i toate in...

Reviews: