4
Bateriile si incarcatorul
carcasa baterie pentru bateriile alcaline
Battery and charger
Both the standard NiMH battery-pack and
4 x C alkaline batteries can be used.
NiMH battery pack
FL 100HA comes with NiMH rechargeable
battery pack. If battery warning indicator “4”
is flashing battery needs to be charged.
Connect charger to socket “11” and power
supply system.
Charging indication lamp “12” is indicating:
RED = batteries are being charged.
GREEN = you can start working with
FL100HA, but batteries are not fully charged
(fully charged after 12 hours without use).
Recommended charging time: 12 hours.
The charger can also be used as a power
supply.
4 x C alkaline batteries
FL 100HA can be used with alkaline batteries.
The working time with new alkaline batteries
is approx. 60 hrs. Open battery compartment
cover by use of a coin.
Remove the NiMH-battery pack. Insert
4 x C alkaline batteries into separate battery
housing (in container) and insure correct po-
larity is observed.
Whilst use of alkaline batteries the recharging
function is disabled.
Battery housing for alkaline batteries
Pot fi folosite atat baterii alkaline 4 x C cat si
acumulatori NiMH, din pachetul de livrare.
Ansamblul de baterii NiMH FL 100HA vine cu
NiMH acumulatori.
În cazul în care indicatorul de avertizare pentru
baterie "4" se aprinde intermitent bateria trebuie
s
ã
fie incarcata. Conecta
þ
i înc
ã
rc
ã
torul la priza
"11" conectati la sistemului de alimentare.
Lamp
ã
indica
þ
ie de înc
ã
rcare "12" se indic
ã
:
RED = bateriile sunt în curs de înc
ã
rcare.
VERDE = pute
þ
i începe s
ã
lucra
þ
i cu FL100HA,
dar bateriile nu sunt înc
ã
rcate complet (complet
înc
ã
rcat dup
ã
12 ore f
ã
r
ã
utilizare).
Timp de înc
ã
rcare recomandat
ã
: 12 ore.
Înc
ã
rc
ã
torul poate fi utilizat, de asemenea,
sursa alimentare..
4 x C baterii alcaline FL 100HA poate fi utilizat
cu baterii alcaline.
Timpul de lucru cu baterii alcaline noi este de
aprox. 60 ore. Deschide compartimentul bateriei
prin utilizarea a unei monede.
Scoate
þ
i pachetul de baterii NiMH-. inserati 4 x
C baterii alcaline în carcasa bateriilor separat (în
container)
þ
i asigurati-va de polaritatea corect
ã
În timp ce utiliza
þ
i de baterii alcaline, func
þ
ia de
reînc
ã
rcare este dezactivat
ã
.
