background image

4

   BATTERY AND CHARGER

   Both the standard NiMH battery-pack and 

 

   4 x C alkaline batteries can be used.

   NiMH battery pack
   FL 250VA-N comes with NiMH rechargeable 

 

   battery pack. Connect the AC/DC converter 

 

   with socket “5”.

   Permanent red light (at FL 250VA-N) indi-

 

   cates that batteries are being charged.
   Permanent green light (at FL 250VA-N) indi-

 

   cates that batteries are fully charged.

   Charging time is approx. 7 hours. The wor-

 

   king time with fully charged battery pack is 

 

   approx. 24 hrs. * First time charging: If a 

 

   new battery pack will be charged the first 

 

   time we suggest to charge it for about 

 

   10 hours!

   If power indicator lamp at control panel is 

 

   blinking the batteries have to be recharged.

   4 x C Alkaline batteries
   FL 250VA-N can be used with alkaline batte-

 

   ries alternatively. The working time with new 

 

   alkaline batteries is approx. 48 hrs. Open 

 

   the battery compartment cover “6” by use of 

 

   a coin. Remove the plug and take out the 

 

   battery pack. Put in 4 x C Alkaline batteries 
   according to description inside of the battery 

 

   compartment (take care of correct polarity!)

   Whilst use of alkaline batteries the recharging  
   function is disabled.

   ACUMULATORII SI INCARCATORUL

   Pot fi utilizate atat kit-ul de acumulatori NiMH

 

   

cat si baterii alcaline: 4x C 

 

   

 

   

   NiMH-

pachet

   Nivela FL 250VA-N 

vine cu pachet de acumulatori

 

   

reincarcabili

 NiMH

. Conectati la incarcator prin 

 

   

intermediul mufei (5)

 

   

 

 

 

 

 

Permanent

ã

 lumin

ã

 ro

þ

ie (de la FL 250VA-

N) indic

ã

 faptul c

ã

 bateriile sunt în curs de 

înc

ã

rcare. Lumina verde permanent

ã

 (de la 

FL 250VA-N) indic

ã

 faptul care bateriile 

sunt complet înc

ã

rcate.

Durata de înc

ã

rcare este de aprox. 7 ore. 

timpul de lucru cu bateria complet înc

ã

rcat

ã

 

este de aproximativ 24 de ore. * Prima 
înc

ã

rcare: Dac

ã

 o nou

ã

 bateria va fi 

incarcata prima dat

ã

 v

ã

 suger

ã

m s

ã

 o 

incarcati pentru aproximativ 10 ore

!

Dac

ã

 lamp

ã

 indicatoare de putere de la 

panoul de control clipe

þ

te, bateriile trebuie 

s

ã

 fie reincarcate.

4 x C baterii alcaline
FL 250VA-N poate fi utilizat cu baterii alcaline 
alternativ. Timpul de lucru cu noi baterii 
alcaline este de aprox. 48 de ore. Deschide

þ

compartimentul capacul bateriei "6" prin 
utilizarea unei monede. Scoate

þ

i mufa si 

scoateti acumulatorul. Pune

þ

i înauntru 4 x 

baterii alcaline C în conformitate cu 
descrierea din interiorul compartimentului 
bateriei (aveti grij

ã

 de polaritatea corect

ã

!)

În timp ce utiliza

þ

i baterii alcaline Func

þ

ia de 

reînc

ã

rcare este dezactivat

ã

.

Summary of Contents for FL 250VA-N

Page 1: ...Manual Utilizare Users manual Nivele laser autonivelanta orizontala si verticala Fully Automatic Horizontal and Vertical Laser Level FL 250VA N...

Page 2: ...baterii 7 Bula circulara 8 2 suruburi reglaj pentru utilizare in pozitie verticala 9 Picior fixare podea KIT CONSISTS OF Rotating Laser Level FL 250VA N receiver FR 45 with clamp for levelling staff...

Page 3: ...NiMH Power supply 48h 4 x C alkal ine Temperature range 20 C 50 C Laser diode Laser class 635 nm 2 Dust Water protection IP 65 depending on room illumination FUNCTII SI CARACTERISTICI FUNCTIONS AND F...

Page 4: ...line batteries the recharging function is disabled ACUMULATORII SI INCARCATORUL Pot fi utilizate atat kit ul de acumulatori NiMH cat si baterii alcaline 4x C NiMH pachet Nivela FL 250VA N vine cu pach...

Page 5: ...velling procedure may take up to 30 seconds Laser starts ro tating when self levelled If not the laser was set up out of self levelling range indicating lamp above button 5 is flashing In this case pl...

Page 6: ...lockwise clock wise To quit scanning mode press button 2 SLOPE MODE Slopes can be set up to 5 in X and Y direction Press button to enter the slope mode To change between X and Y axis press but ton sho...

Page 7: ...oo With the help of the circular bubble the instrument can be set up as accurately as possible Doing so you can use the maximum range for slope setting Dac nivela FL 250VA N este deranjata instrumentu...

Page 8: ...slope is possible in Y axis only in order to avoid mistakes After slope had been set unit will not start self levelling procedure after unit has swit ched off and on again Set up FL 250VA N in horizo...

Page 9: ...r 7 Battery compartment back side 8 Sound on off 9 Accuracy fine normal coarse 10 Light on off 11 Magnets 2 12 1 4 mounting hole for clamp back side KIT LIVRARE Receptor FR 45 Baterie clema prindere p...

Page 10: ...chosen by pressing button 9 Accuracy coarse 10 mm Symbol on display without symbol Accuracy normal 4 mm Symbol on display Accuracy fine 2 mm Symbol on display INSTALAREA BATERIILOR INSTALLATION OF BAT...

Page 11: ...Move receiver FR 45 up and down carefully to detect the laser beam A Move the receiver down Acoustic signal ultra short requent beep B Move the receiver up Acoustic signal short requent beep C On leve...

Page 12: ...ocal dealer Do not remove warning labels or safety instructions Keep instrument away from children Do not use instrument in explosive environ ment V rug m s manuiti instrumente de masurare cu grij Cur...

Page 13: ...allowed to use unit without further safe ty precautions Eye protection is normally secured by aver sion responses and the blink reflex Motivele specifice pentru care rezultatele masurate pot fi eronat...

Page 14: ...his product if it has been misused abused or altered Without limiting the foregoing leakage of the battery bending or dropping the unit are presumed to be defects resulting from misuse or abuse Nu poa...

Page 15: ...age caused by wrong movement or action due to connec ting with other products 10 2007 Utilizatorul acestui produs este de a teptat s urmeze instruc iunile date n manualul de utilizare De i toate instr...

Reviews: