geo-FENNEL Geo4-XR GREEN, User Manual

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI www geo fennel de www geo fennel com www geo fennel fr DE EN FR Geo4 XR GREEN...

Page 2: ...esondere auch die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch Nur ein sachge rechter Gebrauch gew hrleistet einen langen und zuverl ssigen Betrieb geo FENNEL Precision by tradition Inh...

Page 3: ...ausserhalb des Selbstnivellierbereiches Manuellfunktion zur Schr ganwendung Stativanschluss oben und unten 1 4 Ger teunterseite mit Adapter Einsatz mit Empf nger FR 75 MM FR 55 optional Technische Da...

Page 4: ...em Ger t entnehmen und au erhalb des Ger tes laden Nach dem Laden den Akku wieder einsetzen Die AN AUS LED ist gleichzeitig auch Batte riezustandsanzeige Sie f ngt an zu blinken wenn die Batteriespann...

Page 5: ...ie V horizontale Linie H Manuell LED Empfangs LED AN AUS LED 1 1 4 Gewinde 2 Libelle 3 Tastatur 4 Batteriefachdeckel 5 Anschluss f r Dauerstromver sorgung ber das Ladeger t 6 Laserausgangsfenster 7 AN...

Page 6: ...t der Riemenhalterung an einer S ule befestigen EINSCHALTEN AN AUS Schalter in Position ON drehen Das Ger t ist nun betriebsbereit Steht das Ger t zu schr g au erhalb des Selbstnivellierbereiches ert...

Page 7: ...eingesetzt werden Der Empf nger ist optional erh ltlich nicht im Lieferumfang enthalten Gew nschte Laserlinien schalten und Taste Empf ngerfunktion am Ger t dr cken Kontrolllampe f r die entsprechende...

Page 8: ...rliegen nicht der Garantie Der Garantieanspruch erlischt wenn das Geh use ge ffnet wurde Der Hersteller beh lt sich vor im Garantiefall die schadhaften Teile instand zusetzen bzw das Ger t gegen ein g...

Page 9: ...durchf hren lassen Keine Warn oder Sicherheitshinweise entfernen Laserger t nicht in Kinderh nde gelangen lassen Ger t nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung betreiben Diese Gebrauchsanleitung ist au...

Page 10: ...tructions A proper use only guarantees a longtime and reliable operation geo FENNEL Precision by tradition SUPPLIED WITH A Contents 1 Supplied with A 2 Power supply B 3 Operating elements C 4 Operatio...

Page 11: ...en out of level Self levelling function can be locked for manual use Tripod connection top and bottom 1 4 bottom side with adapter Use with receiver FR 75 MM FR 55 optional Technical data Self levelli...

Page 12: ...OFF LED starts flashing the bat teries must be exchanged or the rechargeable battery must be charged Take the rechargeable battery off the instru ment to charge it Insert it again when the battery is...

Page 13: ...eiving mode MANUAL function vertical line V horizontal line H MANUAL LED Receiving LED ON OFF LED 1 1 4 thread 2 Vial 3 Keypad 4 Battery compartment cover 5 Connection for permanent power supply 6 Las...

Page 14: ...The instrument is now powered off NOTE During transport the ON OFF knob compensator lock must be set to OFF Disregard may lead to damages of the compensator Setting up the laser set up the laser on th...

Page 15: ...n now be switched as in standard mode Switch off the MANUAL function with the button MANUAL function USE WITH RECEIVER To prolong the working range or at unfavourable light conditions Geo4 XR GREEN ca...

Page 16: ...ts or labour In case of a defect please contact the dealer where you originally purchased this product The warranty will not apply to this product if it has been misused abused or altered Without limi...

Page 17: ...hould be carried out by authorized workshops only Please contact your local dealer Do not remove warning labels or safety instructions Keep the instrument away from children Do not use the instrument...

Page 18: ...it de ladite notice avant la mise en service de votre appareil Un emploi appropri est l unique moyen de garantir un fonc tionnement efficace et de longue dur e geo FENNEL Precision by tradition LIVR C...

Page 19: ...ion du laser CARACT RISTIQUES 360 ligne horizontale 2 laser lignes verticales 130 g n rent 4 croix laser Lignes laser s allument ind pendement Fonction d aplomb croix laser au sol et au plafond Lignes...

Page 20: ...T clignote les piles doivent tre chang es our l accu doit tre charg Enlevez la batterie Li Ion de l instrument pour la charger Apr s le chargement ins rez la de nouveau dans l instrument La diode MARC...

Page 21: ...les 5 Douille pour alimentation en permanence 6 Fen tre de sortie des faisceaux laser 7 Interrupteur MARCHE ARR T blocage compensateur Touche fonction r ception Touche fonction MANUEL Touche ligne ver...

Page 22: ...ur une colonne l aide des courroies de l attache MARCHE ARR T Mettez le bouton marche arr t ON OFF en position ON Le laser est pr t fonctionner Le laser mettra un bip sonore qui vous signalera qu il e...

Page 23: ...l est possible d utiliser le Geo4 XR GREEN avec une cellule ne pas inclus dans la livraison Mettez en circuit les lignes laser d sir es et pressez la touche fonction r ception de l appareil le voyant...

Page 24: ...it d installations industrielles ou d metteurs de radiodiffusion CONFORMIT CE Le niveau porte le label CE conform ment aux normes NE 61010 1 2001 GARANTIE La dur e de garantie est de deux 2 ans partir...

Page 25: ...ntant d clinent toute responsabilit pour les dommages et les b n fices non r alis s par suite de modification ou perte de donn es interruption du travail de l entreprise etc savoir les dommages qui d...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...5 Baunatal Tel 49 561 49 21 45 Fax 49 561 49 72 34 info geo fennel de www geo fennel de Technische nderungen vorbehalten All instruments subject to technical changes Sous r serve de modifications tech...