20
продукт та упаковку.
- Після використання розпилювача вимийте руки та обличчя
чистою водою.
- Ніколи не зберігайте розпилювач під тиском. Щоб
розгерметизувати пристрій, розпилюйте, поки в струмені не
з’явиться повітря, щоб усередині розпилювача більше не було
тиску.
- Ніколи не зберігайте розпилювач, поки він ще містить обробку.
- Зберігайте обприскувач у захищеному місці, недоступному
для дітей.
- Перед зберіганням розпилювача та перед будь-яким іншим
використанням з іншим очисним засобом виконайте операцію
промивання, тобто налийте 1 літр води в ємність для розведення
(мал. 14), добре перемішайте та запустіть машину, щоб вимити
всі компоненти розпилювач. Цю промивну суміш слід не зливати
в дренаж, а розпилювати назовні, на вже оброблену ділянку.
- Повторіть операцію кілька разів перед зберіганням на зиму.
- Перед повторним використанням, навіть негайно, з іншим
розчином для розпилення, повторіть операцію промивання 3
рази.
- Перед повторним використанням, навіть негайно, з тим же
засобом обробки або іншим продуктом, перевірте, чи правильно
працює розпилювач (зокрема, клапан).
UKR ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ (рис. 15 / 16)
- Очистіть фільтр ручки, наливну сітку та всмоктуючий фільтр,
розташовані в баку (мал. 15).
- Змастіть ущільнення поршня (а) (мал. 16): від’єднайте
поршневий з’єднувальний шток (1), відкрутіть і зніміть кришку
(Р) (2), потім зніміть поршень.
- Демонтаж насоса, якщо потрібна заміна (рис. 16): від’єднайте
поршневий з’єднувальний шток (1), відкрутіть і зніміть кришку
(P)(2), відкрутіть гайку (G) (3), зніміть шланг (F) (3), зніміть гайку
шланга (Q) (4), зніміть вузол насоса (5).
UKR
РЕМОНТ
Проблеми
Після розгерметизації обприскувача
перевірте:
Тиск не виникає.
очистіть.
- Щоб на рівні насоса (рис. 16) циліндр
(б) і повітряний бак (в) були добре
герметичні. Стиснути. При необхідності
замініть повітряний резервуар.
- Стан ущільнення поршня (рис.16)
(а). Перевірте або замініть, якщо
пошкоджено.
Наявність течі на поршні.
- Стан ущільнення поршня (а). Перевірте
або замініть, якщо пошкоджено.
Рідина виходить з
форсунки без натискання
на спусковий гачок.
- Щоб курок ручки (H) не заблокований.
Активуйте його, а потім відпустіть.
Замініть ручку (H), якщо спусковий гачок
застряг.
Розпилювач знаходиться
під тиском, але рідина не
тече при натисканні ручки.
- Щоб ланцюг не був заблокований
на рівні фільтра (N) ручки або на рівні
насадки (M). Очистіть фільтр (N) ручки та
насадки.
- Щоб труба (F) не була зігнута на виході
з бака.
Поршень зламаний.
- Щоб важіль насоса був правильно
зібраний відповідно до ілюстрацій.
UKR
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
Я, нижчепідписаний Жером БУЛЬМ’Є, операційний менеджер -
цим засвідчую, що продукт:
Тип: розпилювач з підтримуваним тиском на 12 або 16 л
Торгова марка: GEOLIA
Моделі: оприскувач Geolia 12L / Обприскувач Geolia 16L
Пос. : 100-003-850 / 100-003-851
Розроблено, спроектовано та виготовлено відповідно до всіх
відповідних положень Директиви з безпеки машин 2006/42/EC.
засобу).
- Тиск розпилення: 3 Бар.
- Висота насадки по відношенню до землі (або стіни): 0,3 м.
- Ширина розпилення: 0,6 м.
- Швидкість вперед: 2 км/год, тобто 33,33 м/хв.
Отже, випливає:
- Обробка поверхні за 1 хвилину = 33,33 м/хв х 0,6 м = 20 м²/хв.
- Необхідна кількість суміші = поверхня, що підлягає обробці /
поверхня, що обробляється за 1 хв. x витрата форсунки = 100
м² / 20 м²/хв. x 0,66 л/хв = 3,3 л; тобто 3,3-0,6 = 2,7 л води і 0,6 л
очисного засобу.
Цей розрахунок наведено лише для інформації.
Під час фактичного використання необхідно враховувати
інформацію від виробника очисного засобу та дані, наведені на
схемі потоку форсунок.
UKR ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ (рис. 1 => 10)
- Конкретні вказівки для цього типу бака (рис. 1).
- Видимий рівень. * Корисний обсяг (рис. 2).
Збірка для використання правою рукою (важіль у лівій руці
/ ручка в правій руці):
- Закріпіть шатун (B) до важеля насоса (A) (рис. 3).
- акріпіть шатун (В) і важіль (А) на баку (попередньо зібраний
для правшів) (рис. 4).
- Закріпіть фіксатор важеля (E) в положенні (рис. 4 - 3). Закріпіть
шатун на поршні (рис. 4 - 4).
- Закріпіть ремені (С) на баку (мал. 5).
- Важіль (A) завжди повинен бути спрямований вперед, щоб
ним можна було керувати вручну. Під час перекачування шатун
(В) повинен завжди йти вертикально, а не під кутом (рис. 7).
Збірка для використання лівшою (важіль у правій руці /
ручка в лівій руці):
- Зніміть кріплення важеля (D) і закріпіть їх з іншого боку бака
(рис. 8 - 1, 3, 5)
- Зніміть ремені (C) і прикріпіть їх до іншого боку бака (рис. 8 - 2,
3, 4 / мал. 5).
- Закріпіть шатун (В) до важеля (А) (мал. 3).
- Закріпіть шатун (В) і важіль (А) на баку. Зафіксуйте фіксатор
важеля (E) в положенні (рис. 4 - 3). Закріпіть шатун на поршні
(рис.4 - 4).
- Важіль (A) завжди повинен бути спрямований вперед, щоб
ним можна було керувати вручну. Під час перекачування шатун
(В) повинен завжди йти вертикально, а не під кутом (рис. 6).
Продовження складання для лівшів і правшів:
- Відрегулюйте плечові лямки (мал. 5). Потрапивши на спину,
розпилювач повинен бути якомога вище.
- З’єднайте трубку (F), рукоятку (H), насадку (J) і насадку (M), як
показано на рис. 9.
- Приєднайте шланг (F) до розпилювача, як показано на рис. 10.
UKR
ОПЕРАЦІЯ (рис. 11 => 13)
- Приготуйте необхідну кількість продукту для одноразового
застосування відповідно до інструкцій виробника лікувального
засобу. Заповніть розпилювач цією сумішшю і вручну закрутіть
кришку заливної горловини на бак.
- Прокачайте 8-10 разів, щоб створити тиск у розпилювачі (мал.
11).
- Розпилюйте, натиснувши на спусковий гачок на ручці (H) (мал.
12).
- Відрегулюйте струмінь розпилення, повертаючи насадку (M) в
ту чи іншу сторону. (рис.13)
- Час від часу нагнітайте насос для підтримки тиску (мал. 11).
UKR
ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ (рис. 14)
Після кожного використання:
- Уникайте ризику забруднення, повертаючи невикористаний
