3
Axe principal de la boussole Compass direction-of-travel arrow Eje
principal de la br jula Asse principale della bussola Kompasses-
Hauptachse Hoofdas van het kompas Eixo principal da b ssola
Główna
oś busoli A tájoló fő tengelye
Основная ось компаса
Fente de vis e Sighting hole Ranura del visor Fessura di mira
Zielschlitz Vizierkeep
culo de mira
Muszka Irányrés
Bизирная
прорезь
Echelle angulaire Angular scale Escala angular
Scala angolare
Winkelskala Hoekschaal
escala
angular
Skala kątowa Szögmérő
skála
угловая шкала
Fl che de marquage Marking arrow Flecha de marcaje freccia di
puntamento Markierungspfeil Aanduidingspijl Seta
de
marca o
Strzałka oznakowania
Jelölő nyíl
маркировочная стрелка
Module ex t rieur Outer capsule M dulo exterior Modulo Esterno
u§eres Messelement buitenste module M dulo exterior
Moduł
zewnętrzny Belső
modul
внешний модуль
Loupe de lecture Reading magnifier Lupa de lectura Lente di
ingrandimento per la lettura Leselupe Vergrootglas om te lezen Lupa
de leitura
Lupa do odczytu Nagyító az olvasáshoz
лупа для чтения
градусов
Fente de vis e Sighting hole Ranura del visor Fessura di mira
Zielschlitz Vizierkeep
culo de mira
Muszka Irányrés
Bизирная
прорезь
Echelle int rieure mobile Mobile inner scale Escala interior m vil
Scala interna mobile Bewegliche Innenskala Variabele binnenste
module Escala
interior
m vel
Wewnętrzna ruchoma podziałka Belső
mozgatható skála
подвижная внутренняя шкала
Echelle europ enne 1/50000 European scale 1/50000 Escala
europea 1/50000 Scala europea 1/50000 Europ ische Skala 1/50000
Europese schaal 1/50000 Escala europeia 1/50000
podziałka europejska
1/50000 1/50000-es európai skála
Eвропейская шкала 1/50000
9
8
7
6
5
4
3
2
1