Germ Guardian H3010, Use & Care Instructions Manual

Page 1: ...al S 1 Date Purchased month year MODEL NO H3010 3 Year Limited Warranty www germguardian com 1 866 603 5900 REV0608 E 1 2007 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 7700 St Clair Avenue Mentor OH 44060 1 866 603 5900 www germguardian com H3010REV0608 NO LEAD Digital Humidifier Manual 2L 6 16 08 1 25 PM Page 1 ...

Page 2: ...d to the water tank to help fight the growth of bacteria and mold in the water Silent Operation Uses ultrasonic technology for quiet operation while you sleep Lamp Select Set Hour Minute Power Cool Warm Spray Control Display On Off Start Stop Time Power Plug READ AND SAVE THIS MANUAL PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS SPECIFICATIONS Model Number H3010 Humidifying Mode Combination Power Supply AC120V...

Page 3: ... unit Do not fill the water tank with hot or boiling water Do not use this product in direct sunlight or near a gas stove or heater If the water tank becomes cracked or damaged do not use Do not keep this product running for an extended period of time Do not clean the unit or water tank with detergents or chemicals of any kind Do not use this product near any other electronic device Do not cover t...

Page 4: ... Cool Warm preference 4 Select Spray Control preference 5 Start indicator will remain lit once programmed Program Finish 1 Push and hold Select Set Button until Stop is blinking on display 2 While Stop is blinking select desired end time using Hour and Minute Buttons am or pm as indicated 3 Stop indicator will remain lit once programmed Clock Set 1 Clock must be set in order for timer to work prop...

Page 5: ...r Failure When the power is returned try again Tank Installation Make sure the tank is correctly attached Air blows but water vapor is not produced Excessive Water Remove a certain amount of water from the tank The desired humidity is lower than the current temperature increase the desired humidity Detergent residue in the tank Wash the tank out and try again Humidity level is low The surface of t...

Page 6: ...arranty does not include unusual wear damage resulting from accident or unreasonable use of the product This warranty does not cover unauthorized repairs This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may vary from state to state in the U S A We consider the registration process important to ensuring superior service to our customers however submittin...

Page 7: ...ISATION ET INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Manuel anglais E 1 Manuel français F 1 Manuel espagnol S 1 Date d achat mois année MODÈLE N H3010 Garantie limitée de 3 ans www germguardian com 1 866 603 5900 H3010REV0608 NO LEAD Digital Humidifier Manual 2L 6 16 08 1 25 PM Page 8 ...

Page 8: ...ou pour l horloge temps réel Alimentation Mettre en marche ou arrêter l humidificateur pour utilisation normale et mode de program mation Sélection de l humidification chaude ou fraîche Sélectionner la température d humidification en fonction de vos besoins La production d humidité chaude consommera plus d énergie mais humidifiera votre pièce plus rapidement Réglage de la vaporisation Ajuste la va...

Page 9: ...instable Débrancher l unité lorsqu elle n est pas utilisée Ne pas remplir le réservoir d eau chaude ou bouillante Ne pas utiliser l unité à la lumière directe du soleil ou à proximité d une cuisinière ou d un calorifère à gaz Ne pas utiliser l unité si le réservoir est fissuré ou endommagé Ne pas laisser l unité fonctionner durant des périodes prolongées Ne pas nettoyer l unité ou le réservoir ave...

Page 10: ...ication chaude 5 Bouton de remplissage du réservoir Ce bouton s allume pour indiquer qu il est temps de remplir le réservoir d eau CHAUD FRAIS MODE D EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLE Début du programme 1 Poussez et tenez le bouton Sélectionner Régler jusqu à ce que Début clignote 2 Pendant que Début clignote sélectionnez l heure de début désirée en utilisant les boutons Heure et Minute am ou pm tel qu ...

Page 11: ...ROBLÈME SOLUTION Aucune vapeur d eau ni humidité n est produite Prise d alimentation débranchez rebranchez et réessayez Panne de courant réessayez une fois la panne terminée Installation du réservoir assurez vous que le réservoir est bien fixé au corps de l unité L air circule mais aucune vapeur d eau n est produite Surplus d eau retirez une partie de l eau du réservoir Le niveau d humidité désiré...

Page 12: ...s Unis ou au Canada Utilisez seulement des pièces de remplace ment Guardian Technologies authentiques La garantie ne couvre pas l usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une utilisation déraisonnable du produit Cette garantie ne couvre pas les réparations non autorisées Cette garantie vous donne certains droits juridiques et vous pouvez avoir aussi d autres droits les droits ...

Page 13: ...NES DE USOY CUIDADO Manual en Inglés E 1 Manual en Francés F 1 Manual en Español S 1 Fecha de compra mes año MODEL NO H3010 Garantía limitada por 3 años www germguardian com 1 866 603 5900 S 1 H3010REV0608 NO LEAD Digital Humidifier Manual 2L 6 16 08 1 25 PM Page 15 ...

Page 14: ...l minuto apropiado para el inicio activación del temporizador o del reloj hora exacta Encendido Enciende apaga el humidificador para uso normal y el modo de programación Selección de humidificación tibia o fría Elija la temperatura de humidificación en base a sus necesidades La humedad tibia consumirá más electricidad pero humidificará la habitación más rápidamente Control de rociado Ajuste el niv...

Page 15: ...tire la cubeta si la unidad está encendida No tome el enchufe con las manos mojadas No doble tuerza ni jale excesivamente el cordón eléctrico Evite colocar este producto de manera que la neblina de humidificación apunte directamente a un objeto eléctrico No inhale la neblina de humedad directamente No coloque este producto sobre una superficie inclinada o inestable Cuando no la use desconecte la u...

Page 16: ...referencia 5 Una vez que esté programado el indicador Start permanecerá prendido Terminación del programa 1 Oprima y mantenga oprimido el botón Seleccionar Ajustar hasta que la palabra Stop terminar destelle en la pantalla 2 Mientras la palabra Stop destella seleccione la hora de terminación que desee utilizando los botones Hora y Minuto a m o p m cuando se indique 3 Una vez que esté programado el...

Page 17: ...n es de 25 o menor S 9 MANTENIMIENTO Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento Tenga cuidado al tocar el agua si eligió la humidificación tibia El agua que queda dentro de la unidad después de usarla puede estar muy caliente No sumerja la unidad en agua ni permita que entre agua en ningún lugar de la unidad con excepción del depósito designado para el agua INTERIOR DEL CUERPO DE LA...

Page 18: ...hnologies La garantía no cubre los problemas ocasionados por desgaste inusual daños que resulten por un accidente o el uso no razonable del producto Esta garantía no cubre las reparaciones no autorizadas Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos adicionales los cuales varían en cada estado en los EE UU Consideramos que el proceso de registro es impor...

Page 19: ...S 12 S 13 H3010REV0608 NO LEAD Digital Humidifier Manual 2L 6 16 08 1 26 PM Page 21 ...