background image

S

ic

h

e

r

h

e

it

s

h

in

w

e

is

e

S

a

f

t

e

y

in

s

t

r

u

c

t

io

n

s

In

d

ic

a

t

io

n

s

d

e

s

é

c

u

r

it

é

th

e

fu

rn

it

u

re

fa

c

to

ry

R

i

i

1

.)

M

o

n

ta

g

e

a

n

le

it

u

n

g

a

u

fm

e

rk

s

a

m

d

u

rc

h

le

s

e

n

P

le

a

s

e

re

a

d

a

s

s

e

m

b

ly

in

s

tr

u

c

ti

o

n

c

a

re

fu

ll

y

P

ri

è

re

d

e

b

ie

n

li

re

la

n

o

ti

c

e

d

e

m

o

n

ta

g

e

d

u

d

é

b

u

t

à

la

fi

n

N

et

za

n

sc

hl

us

s

(2

30

V

)

n

ur

vo

n

ei

n

em

F

a

ch

m

an

n

au

sf

üh

re

n

la

ss

e

n.

M

a

in

s

c

o

n

n

e

c

ti

o

n

(2

3

0

V

)

h

a

s

to

b

e

d

o

n

e

b

y

a

n

e

x

p

e

rt

.

L

le

c

tr

ic

it

é

(2

3

0

V

)

u

n

iq

u

e

m

e

n

t

à

fa

ir

e

p

a

r

u

n

é

le

c

tr

ic

ie

n

.

S

a

n

itä

ra

n

sc

h

lu

ss

n

u

r

vo

n

e

in

e

m

F

a

ch

m

a

n

n

a

u

sf

ü

h

re

n

la

ss

e

n

.

S

a

n

it

a

ry

in

s

ta

ll

a

ti

o

n

h

a

s

to

b

e

d

o

n

e

b

y

a

n

e

x

p

e

rt

.

In

s

ta

ll

a

ti

o

n

s

a

n

it

a

ir

e

à

fa

ir

e

p

a

r

u

n

s

p

e

c

ia

li

s

te

.

B

e

il

ie

g

e

n

d

e

W

a

n

d

b

e

fe

s

ti

g

u

n

g

e

n

d

ie

n

e

n

a

ls

K

ip

p

s

c

h

u

tz

,

u

n

b

e

d

in

g

t

a

n

b

ri

n

g

e

n

!

T

h

e

a

tt

a

c

h

e

d

w

a

ll

fi

x

in

g

is

n

e

c

e

s

s

a

ry

to

a

v

o

id

ti

p

p

in

g

a

n

d

m

u

s

t

b

e

fi

x

e

d

!

L

e

s

fi

x

a

ti

o

n

s

p

v

u

e

s

d

a

n

s

le

c

o

li

s

p

v

ie

n

n

e

n

t

c

o

n

tr

e

le

re

n

v

e

rs

e

m

e

n

t

d

u

m

e

u

b

le

.

Il

fa

u

t

im

p

é

ra

ti

v

e

m

e

n

t

fi

x

e

r

le

m

e

u

b

le

a

u

m

u

r,

a

fi

n

d

´é

v

it

e

r

to

u

t

in

c

id

e

n

t!

B

e

is

p

ie

l

/

e

x

a

m

p

le

/

e

x

e

m

p

le

2

.)

M

o

n

ta

g

e

n

a

c

h

M

o

n

ta

g

e

a

n

le

it

u

n

g

d

u

rc

h

h

re

n

P

le

a

s

e

fo

ll

o

w

th

e

a

s

s

e

m

b

le

y

in

s

tr

u

c

ti

o

n

s

te

p

b

y

s

te

p

B

ie

n

s

u

iv

re

le

s

e

n

s

d

u

m

o

n

ta

g

e

in

d

iq

u

é

s

u

r

la

n

o

ti

c

e

3

.)

M

o

n

ta

g

e

a

n

le

it

u

n

g

a

u

fb

e

w

a

h

re

n

P

le

a

s

e

s

a

v

e

th

e

a

s

s

e

m

b

le

y

in

s

tr

u

c

ti

o

n

B

ie

n

c

o

n

s

e

rv

e

r

la

n

o

ti

c

e

d

e

m

o

n

ta

g

e

F

ü

r

S

c

h

ä

d

e

n

,

d

ie

d

u

rc

h

u

n

s

a

c

h

g

e

m

a

ß

e

M

o

n

ta

g

e

e

n

ts

ta

n

d

e

n

s

in

d

,

ü

b

e

rn

e

h

m

e

n

w

ir

k

e

in

e

H

a

ft

u

n

g

F

o

r

th

e

d

a

m

a

g

e

s

,

w

h

ic

h

h

a

v

e

o

ri

g

in

a

te

t

p

ro

m

im

p

ro

p

p

e

r

a

s

s

e

m

b

le

y

,

w

e

ta

k

e

o

v

e

r

n

o

li

a

b

il

it

y

.

P

o

u

r

le

s

d

o

m

m

ag

es

q

u

i

so

n

t

n

és

p

ar

le

m

o

n

ta

g

e

in

co

rr

ec

t,

n

o

u

s

n

e

p

re

n

o

n

s

en

ch

ar

g

e

au

cu

n

e

re

sp

o

n

sa

b

il

it

é.

B

e

ili

e

g

e

n

d

e

s

B

e

fe

s

ti

g

u

n

g

s

m

a

te

ri

a

l

e

ig

n

e

t

s

ic

h

n

u

r

r

M

a

s

s

iv

w

ä

n

d

e

.

F

ü

r

a

n

d

e

re

W

ä

n

d

e

m

ü

s

s

e

n

S

p

e

z

ia

ld

ü

b

e

l

v

e

rw

e

n

d

e

t

w

e

rd

e

n

.

D

ie

F

e

s

ti

g

k

e

it

is

t

z

u

P

fe

n

.

T

h

e

a

tt

a

c

h

e

d

fi

x

in

g

m

a

te

ri

a

ls

is

o

n

ly

s

u

it

a

b

le

fo

r

s

o

lid

w

a

lls

.

F

o

r

o

th

e

r

T

y

p

e

s

o

f

w

a

lls

s

p

e

c

ia

l

d

o

w

e

ls

h

a

v

e

to

b

e

u

s

e

d

.

T

h

e

fi

rm

n

e

s

s

h

a

v

e

to

b

e

c

h

e

c

k

e

d

.

L

e

m

a

te

ri

é

l

d

e

fi

x

a

ti

o

n

c

i-

jo

in

t

e

s

t

e

x

c

lu

s

iv

e

m

e

n

t

p

v

u

p

o

u

r

d

e

s

m

u

rs

p

le

in

s

(

u

n

e

fi

x

a

ti

o

n

s

p

é

c

ia

le

e

s

t

n

é

c

e

s

s

a

ir

e

p

o

u

r

c

lo

is

o

n

s

p

la

c

o

,.

.)

.

L

a

fe

rm

e

e

s

t

à

e

x

a

m

in

e

r.

!

B

e

s

c

h

la

g

b

e

u

te

l

u

n

d

B

e

s

c

h

la

g

te

il

e

v

o

n

S

ä

u

g

lin

g

e

n

u

n

d

K

in

d

e

rn

fe

rn

h

a

lt

e

n

T

o

a

v

o

id

s

u

ff

o

c

a

ti

o

n

k

e

e

p

p

la

s

ti

c

b

a

g

a

w

a

y

fr

o

m

c

h

il

d

re

n

C

o

n

ta

in

s

s

m

a

ll

p

a

rt

s

w

h

ic

h

m

a

y

b

e

a

c

h

o

a

k

in

g

h

a

z

a

rd

T

o

u

te

s

le

s

p

c

e

s

d

é

ta

c

h

é

e

s

liv

e

s

d

a

n

s

le

c

o

lis

ê

tr

e

m

is

h

o

rs

d

e

p

o

rt

é

e

d

e

s

b

é

b

é

s

d

e

s

e

t

e

n

fa

n

ts

A

C

H

T

U

N

G

!

A

T

T

E

N

T

IO

N

!

A

T

T

E

N

T

IO

N

!

(

n

u

r

f

ü

r

D

e

u

t

s

c

h

la

n

d

-

f

o

r

g

e

r

m

a

n

y

o

n

ly

-

s

e

u

le

m

e

n

t

p

o

u

r

A

ll

e

m

a

g

n

e

)

M

od

.

N

r.

:

__

__

__

D

ek

or

-N

r.

:

__

__

__

B

ei

sp

ie

l

1

1

6

2

2

be

sc

d.

B

es

ch

la

gt

ei

le

T

e

il

A

nz

ah

l

B

ei

sp

ie

l

Z

1

be

sc

d.

M

öb

el

te

ile

T

e

il

A

nz

ah

l

fe

h

lt

fe

h

lt

A

bs

en

de

r

ni

ch

t

ve

rg

es

se

n

:

S

e

h

r

g

e

e

h

rt

e

r

K

u

n

d

e

,

so

llt

e

e

in

M

ö

b

e

lt

e

il

b

zw

.

B

e

sc

h

la

g

te

il

fe

h

le

n

o

d

e

r

b

e

sc

h

ä

d

ig

t

se

in

,

se

n

d

e

n

S

ie

u

n

s

d

e

n

A

rt

ik

e

l

b

it

te

zu

ck

,

so

n

d

e

rn

fo

rd

e

rn

S

ie

d

e

r

E

in

fa

ch

h

e

it

h

a

lb

e

r

E

rs

a

tz

d

ir

e

kt

b

e

i

a

n

.

T

ra

g

e

n

S

ie

Ih

re

n

B

e

d

a

rf

in

d

ie

T

a

b

e

lle

e

in

u

n

d

ü

b

e

rm

it

te

ln

S

ie

u

n

s

d

ie

se

S

e

it

e

p

e

r

P

o

st

,

p

e

r

F

a

x,

te

le

fo

n

is

ch

o

d

e

r

p

e

r

e

-m

a

il.

B

it

te

u

n

b

e

d

in

g

t

d

ie

M

O

D

E

L

L

-N

r.

+

D

E

K

O

R

-N

r.

(s

ie

h

e

K

a

rt

o

n

)

u

n

d

d

ie

e

n

ts

p

re

ch

e

n

d

e

T

e

ile

b

e

ze

ic

h

n

u

n

g

(s

ie

h

e

T

e

ile

lis

te

)

a

n

g

e

b

e

n

.

e

-m

a

il

:

s

e

rv

ic

e

@

m

y

g

e

rm

a

n

ia

.c

o

m

G

E

R

M

A

N

IA

-

S

e

rv

ic

e

-

P

o

s

tf

a

c

h

1

1

6

0

D

3

3

1

8

9

S

c

h

la

n

g

e

n

U

n

s

e

re

H

o

tl

in

e

:

T

e

l.

0

5

2

5

2

8

4

9

3

9

F

a

x

:

0

5

2

5

2

8

4

9

3

6

E

r

s

a

t

z

t

e

i

l

-

D

i

r

e

k

t

S

e

r

v

i

c

e

F

a

x:

O

rt

:

N

a

m

e

:

T

e

l.:

P

L

Z

:

S

tr

a

ss

e

u

.

N

r.

:

e-

m

ai

l:

n

ic

h

t

G

E

R

M

A

N

IA

u

n

d

0

5

2

5

2

8

4

9

6

2

M

o

d

e

ll

:

4

7

1

1

4

7

1

1

6

6

W

e

n

g

e

N

a

c

h

b

.

S

e

ri

e

:

1

2

3

4

K

o

m

m

o

d

e

!

T

e

il

e

li

s

te

-

li

s

te

d

e

p

c

e

s

-

p

a

rt

li

s

t

M

od

.

4

71

1

Ø

8

x

3

0

m

m

2

2

1

8

10

x

Ø

1

5

m

m

11

1

6

8

x

1

1

1

4

8

x

2

4

m

m

1

1

6

2

4x

5

5

4

0

1

0

6

2

Ø

2

6

m

m

4

6

67

2x

4

0

9

5

1

0

58

T

e

il

e

li

s

te

-

li

s

te

d

e

p

c

e

s

-

p

a

rt

li

s

t

M

od

.

47

1

1

Y

1

x

Z

1

x

A

1

x

B

1

x

S

e

r

i e

1

2

3

4

Summary of Contents for 0269

Page 1: ...ture factory R e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 15 04 10 Bitte die Sicherheitshinweise auf der letzten Seite beachten Please note saftey instructions on the last pa...

Page 2: ...x 15mm 1116 16 x 3x15mm 1058 6 x 4095 4x 1071 8 x 4x30mm 55x55 mm 5403 4 x 45 mm 4014 2 x 4x22mm 1165 2 x 3x16 1267 12 x 4162 8 x 1162 12 x 4836 1x a 4x b 4x H4 5540 6 x Teilung 128 mm 3 5x15mm 1062 1...

Page 3: ...Teileliste liste de pi ces partlist Mod 0269 e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 3 07 04 10 15 04 10 A 1x B 1x L 1x R 1x M 2x X 2x C 1x D 1x G 1x...

Page 4: ...e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 4 15 04 10 Teileliste liste de pi ces partlist Mod 0269 V 1x W 2x Y 3x U 2x Z 1x F 1x E 2x...

Page 5: ...tum Datum 07 04 10 5 15 04 10 Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions 1 2 1114 8 x 24 mm 30 min STOP 5540 3 x Teilung 128 mm 3 5x15mm 1062 6 x 4271 2 x 4271 1062 5540 Y Z V 1 x...

Page 6: ...atum Datum Datum 07 04 10 3 6 12 11 10 1114 10 x 24 mm 55x55 mm 5403 4x 45 mm 4014 2 x 1071 8 x 4x30mm 4x22mm 1165 2 x 1071 4014 1165 1114 5403 B 1192 2 x 5 mm 1194 2 x 8 mm 1194 1192 4 8 x 30mm 2218...

Page 7: ...montage assembly instructions 5 8 x 30mm 2218 8 x 15mm 1116 8 x 4162 4 x 278 mm 4008 2 x 24x 6 4x5 5330 12 x 1458 12 x 6 3x16 27 x 278 mm 4019 4 x 29 11 11 1458 4008 5330 4019 1458 5330 60 mm 12 x 60...

Page 8: ...ssembly instructions e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 6 8 21 06 10 6 1 6 2 9 0 4836 1x b 4x 5540 1 x Teilung 128 mm 3 5x15mm 1062 2 x 5540 1062 4836 4842 1062 5540...

Page 9: ...e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 9 15 04 10 Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions 7 B R M L M...

Page 10: ...Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 8 10 15 04 10 A X X G...

Page 11: ...l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 11 15 04 10 Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions 9 4095 4x 3x15mm 1058 4x 4095 1058 3x16 mm 1267 12 x 90 5 3 12 x 11...

Page 12: ...Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 10 12 15 04 10 1162 12 x M4x8 1235 6 x 1235 C 1162 D 1235...

Page 13: ...e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 13 15 04 10 Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions 11 F E 4836 2x H4 2x 4836 2x H4 2x...

Page 14: ...Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 07 04 10 14 15 04 10 12 E 4842 2x 2x H0...

Page 15: ...e r s t e l l t g e n d e r t g e p r f t Datum Datum Datum 15 13 Montageschritte Mod 0269 ordre de montage assembly instructions 07 04 10 15 04 10...

Page 16: ...hed fixing materials is only suitable for solid walls For other Types of walls special dowels have to be used The firmness have to be checked Le materi l defixation ci joint est exclusivement pr vu po...

Reviews: