GR
LED-Φωτιστικό νυκτός LIV 6881
Υποδείξεις για την ανακύκλωση
Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Οι ιδιοκτήτες παλαιών συσκευών είναι υποχρεωμένοι να απορρίπτουν σωστά τη
συσκευή τους. Για περισσότερες πληροφορίες ρωτήστε τη δημοτική ή κοινοτική
αρχή της περιοχής σας.
Τεχνικά στοιχεία
Τάση λειτουργίας
230 V ~, 50 Hz
Κατανάλωση ισχύος
περ. 1 W
Φωτεινή ροή
περ. 20 lm
Τύπος προστασίας
IP 20
Διαστάσεις
περ. Π 75 x Υ 21 x Β 75 mm
Η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα τεχνικών και οπτικών αλλαγών χωρίς προειδοποίηση.
LV
Nakts gaismas diode LIV 6881
Padomi otrreizējai izmantošanai
Šo ierīci nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves atkritumiem. Tādēļ veco ierīču
īpašniekiem ir pienākums nodot tās profesionālai otrreizējai pārstrādei. Vairāk
informācijas Jūs varat saņemt savā pilsētas domē vai novada pašvaldībā.
Tehniskie dati
Barošanas spriegums
230 V ~, 50 Hz
Jaudas patēriņš
apm. 1 W
Gaismas plūsma
apm. 20 lm
Aizsardzības pakāpe
IP 20
Izmēri
apm. P 75 x A 21 x Dz. 75 mm
Tehniskie un optiskie rādītāji var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.
LT
LED naktinis šviestuvas LIV 6881
Pastaba dėl antrinio naudojimo
Šį prietaisą draudžiama išmesti kartu su nerūšiuojamomis buitinėmis atliekomis.
Pagal įstatymus senus prietaisus privaloma tinkamai utilizuoti. Informacijos
teiraukitės savo savivaldybėje.
Techniniai duomenys
Darbinė įtampa
230 V ~, 50 Hz
Įvesties galia
apie 1 W
Šviesos kiekis
apie 20 lm
Apsaugos klasė
IP 20
Matmenys
apytikslis plotis 75 x aukštis 21 x gylis 75 mm
Pasiliekama teisė nepranešus daryti techninius ir vizualinius pakeitimus.
PL
Nocne oświetlenie LED LIV 6881
Uwagi dotyczące recyklingu
Niniejszego urządzenia nie wolno usuwać razem z niesortowanymi odpadami
domowymi. Posiadacze zużytego sprzętu są ustawowo zobowiązani do
zapewnienia prawidłowej utylizacji urządzeń. Odpowiednie informacje można
uzyskać u odpowiednich władz miejskich lub gminnych.
Dane techniczne
Napięcie robocze
230 V ~, 50 Hz
Pobór mocy
ok. 1 W
Strumień świetlny
ok. 20 lm
Stopień ochrony
IP 20
Wymiary
ok. 75 x 21 x 75 mm (szer. x wys. x głęb.)
Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych i wizualnych bez
wcześniejszego powiadomienia.
RO
Lampă de noapte cu LED LIV 6881
Indicaţii privind reciclarea
Acest aparat nu trebuie eliminat împreună cu gunoiul menajer nesortat. Posesorii
aparatelor vechi sunt obligaţi din punct de vedere legal să elimine respectivele
obiecte în mod corespunzător. Puteţi obţine mai multe informaţii la administraţiile
locale, respectiv zonale.
Date tehnice
Tensiune de lucru
230 V ~, 50 Hz
Putere absorbită
cca 1 W
Flux luminos
cca. 20 lm
Tipul de protecţie
IP 20
Dimensiuni
cca. L 75 x H 21 X Ad. 75 mm
Ne rezervăm dreptul de a efectua modifi cări tehnice și de design fără a anunţa în
prealabil.
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Germany
Fax: +49 (0)511/95 85 805
www.gev.de
service@gev.de
09/2013 UW
210 mm
297 mm
A
B
SLO
LED nočna lučka LIV 6881
Navodila za recikliranje
Te naprave ne smete odstraniti skupaj z gospodinjskimi odpadki. Lastniki
odsluženih naprav so zakonsko obvezani, da te naprave ustrezno odstranijo.
Informacije boste našli pri svoji lokalni upravi.
Tehnični podatki
Delovna napetost
230 V ~, 50 Hz
Poraba moči
pribl. 1 W
Svetlobni tok
pribl. 20 lm
Vrsta zaščite
IP 20
Mere
pribl. Š 75 x V 21 x G 75 mm
Pridržujemo si pravico do tehničnih in vizualnih sprememb brez predhodne najave.
SK
LED-nočné svetlo LIV 6881
Informácia pre recykláciu
Tento prístroj sa nesmie likvidovať s netriedeným domovým odpadom. Majitelia
starých zariadení sú zo zákona povinní toto zariadenie zlikvidovať odborne.
Informácie dostanete od vašej mestskej resp. obecnej správy.
Technické údaje
Prevádzkové napätie
230 V ~, 50 Hz
Príkon cca
1 W
Svetelný prúd
cca 20 lm
Spôsob ochrany
IP 20
Rozmery
cca Š 75 x V 21 x H 75 mm
Technické a optické zmeny bez predchádzajúceho oznámenia sú vyhradené.
CZ
Noční LED světlo LIV 6881
Pokyny k recyklaci
Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s netříděným domovním odpadem.
Majitelé použitých přístrojů jsou ze zákona povinni tento přístroj odborně
zlikvidovat. Informace získáte u své městské nebo obecní správy.
Technické údaje
Provozní napětí
230 V ~, 50 Hz
Příkon
cca 1 W
Světelný tok
cca 20 lm
Krytí IP
20
Rozměry
cca š 75 x v 21 x h 75 mm
Vyhrazujeme si právo na technické a optické změny bez oznámení.
TR
LED Gece Lambası LIV 6881
Geri dönüşüm bilgileri
Bu aygıt sınıfl andırılmamış ev atıkları ile birlikte elden çıkartılamaz. Kullanıcılar
eskiyen aygıtın kurallara uygun şekilde elden çıkartılmasından yasal olarak
sorumludur. Konuya ilişkin bilgileri şehrinizin veya ilçenizin yerel yönetiminden
alabilirsiniz.
Teknik veriler
Çalışma voltajı
230 V ~, 50 Hz
Güç tüketimi
yaklaşık 1 W
Işık akımı
yakl. 20 lm
Koruma biçimi
IP 20
Ölçüler
yaklaşık G 75 x Y 21 x D 75 mm
Önceden haber verilmeksizin teknik ve görsel değişiklikler yapılabilir.
H
LED-es éjjeli világítás LIV 6881
Újrahasznosításra vonatkozó utasítások
A készüléket nem szabad a nem szelektált háztartási hulladékkal együtt
leselejtezni. A leselejtezett készülékek tulajdonosait a törvény kötelezi termékük
szakszerű leselejtezésére. További tájékoztatást az illetékes önkormányzattól
kaphat.
Műszaki adatok
Üzemi feszültség
230 V ~, 50 Hz
Teljesítményfelvétel
kb. 1 W
Fényáram
kb. 20 lm
Védelmi besorolás
IP 20
Méretek
kb. 75 x 21 x 75 mm (Sz x Ma x Mé)
Fenntartjuk a jogot, hogy a termék műszaki jellemzőit vagy megjelenését külön
értesítés nélkül módosíthassuk.
D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
SL
O
SK
CZ
TR
H
