HC14 | HC14-AC | HC14-T - Manuel d'utilisateur
11
En
gl
is
h
De
u
ts
ch
Če
sky
Es
p
añ
o
l
Fran
çais
Itali
an
o
Po
ls
ki
Po
rt
u
gu
ês
7
S
UPPORTS COMPATIBLES
Pédales de charleston compatibles (HC14 & HHC)
Les dimensions suivantes décrivent les exigences minimales pour l’adaptation du
support du Charleston au contrôleur HHC du Charleston GEWA. Prenez en compte
que le HHC est un produit que vous ne pouvez pas monter vous-même. Il s’agit
d’une pièce de rechange de la cymbale HC14 du Charleston et elle ne fonc-
tionne qu’avec le Tilter, la cymbale supérieure et la cymbale inférieure, fournis
avec la HC14. D’autres accessoires additionnels pourraient être nécessaires pour
éviter la rotation libre du contrôleur sur la surface d’appui du Charleston.
Dimensions en [mm]
Dimensions en pouces [“]
A
Diamètre de la tige
max.
7 mm
¼”
B
Excès de la longueur
de la tige
min.
220 mm
8 ¾”
C
Excès de la hauteur
du manchon
max.
25,4 mm
1”
D
Largeur du man-
chon du Charleston
max.
11,5 mm
7/16”
8
D
ONNÉES TECHNIQUES
HC14
E-Cymbale Charley
(Inclus dans la livraison des configurations de batterie)
Dimensions
14“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – Vélocité
MIDI du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du contrôle du Charleston
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements à 3 voies)
Dimensions
133 (H) x 355 (Ø) mm
5 ¼ (H) x 14 (Ø) pouces
Poids
1280 g / 2 livres 13 onces
Accessoires inclus Manuel d’utilisateur (ce document)
HC14-AC
E-Cymbale Charley avec accessoires
Dimensions
14“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – Vélocité
MIDI du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du contrôle du Charleston
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements à 3 voies)
Dimensions
133 (H) x 355 (Ø) mm
5 ¼ (H) x 14 (Ø) pouces
Poids
1580 g / 3 livres 8 onces
Accessoires inclus
Tilter du Charleston, câbles stéréo TRS
2 x 6,35 mm (1/4”) (contrôleur et
cymbale), manuel d’utilisateur (ce
document)
HC14-T
E-Cymbale Charley (cymbale supérieure)
Dimensions
14“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – vitesse MIDI
du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements en 3 voies)
Dimensions
52 (H) x 355 (Ø) mm
2 (H) x 14 (Ø) pouces
Poids
850 g / 1 livre 14 onces
Accessoires inclus Manuel d’utilisateur (ce document)
Dans un souci d’amélioration permanente de ce
produit, les spécifications et/ou l’apparence de cette
unité pourraient être modifiées sans avis préalable.
Les spécifications actuelles décrivent la version du
produit au moment de la confection du présent do-
cument. Pour obtenir les plus récentes spécifications,
veuillez visiter gewamusic.com.
Summary of Contents for GD835213
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 7: ......
Page 14: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 44: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 74: ......
Page 85: ...HC14 HC14 AC HC14 T 13 English Deutsch Česky Español Français Italiano Polski Português ...
Page 86: ...14 HC14 HC14 AC HC14 T ...
Page 87: ...HC14 HC14 AC HC14 T 15 ...
