IN CASO DI LED ROSSO FISSO -
WHEN A FIXED RED LIGHT -
POKUD ČERVENÁ LED SVÍTÍ TRVALE
16
Contattare un tecnico specializzato perchè la sicurezza dell’impianto potrebbe essere diminuita. Una volta ripristinata la sicurezza
dell’impianto è possibile resettare la segnalazione di LED rosso fisso chiudendo manualmente l’interruttore o tramite il comando di
RESET da remoto.
Contact a specialised technician, as system safety could be reduced. Once the system safety level has been restored, you can reset the light
signalling of the fixed red LED by manually activating the circuit breaker, or via the remote RESET command.
Kontaktujte technika, protože bezpečnost obvodu by mohla porušena. Pokud bude závada odstraněna, můžete resetovat signaliazaci červené
LED manuálním sepnutím jističe nebo příkazem RESET vzdálené kontroly.
IN CASO DI LED ROSSO E VERDE LAMPEGGIANTI -
IF THE RED AND GREEN LEDS ARE BLINKING -
POKUD ČERVENÁ LED BLIKÁ
I selettori R o T sono regolati in modo errato su valori non esistenti (in posizione intermedia tra un valore di selezione e l’altro).
Correggere la regolazione.
The R or T selector is incorrectly set on a non-existent value (in an intermediate position between one selection value and another). Correct
the setting.
Přepínače R a T jsou v nesprávné poloze nastaveny na neexistující hodnoty (v mezipoloze). Opravte nastavení
Nel caso la segnalazione dei LED non dovesse corrispondere a quanto riportato in tabella a pag. 15 contattare un tecnico
specializzato.
If the LED light signalling does not correspond with the indications in the table pag. 15, contact a specialised technician.
Pokud signalizace LED neodpovídá tabulce na str.15, kontaktujte technika.
