GEZE GmbH
P.O.Box 1363
71229 Leonberg
Germany
Tel.: 0049 7152 203-0
Fax: 0049 7152 203-310
www.geze.com
156644-00
2.2 Kaskadierende Auslösung / Cascading trigger
4 3 2 1
8 7 6 5
9
4 3 2 1
8 7 6 5
1 1 1 9
4 3 2 1
8 7 6 5
9
1
2
0
1 1 1
1
2
0
1 1 1
1
2
0
GC 151
GC 151
GC 151
2x0,8
2x0,8
1
Erster Rauchschalter / first ceiling detector (master)
2
Zweiter Rauchschalter / second ceiling detector
3
Letzter Rauchschalter / last ceiling detector
3
Installation mit Leitungsüberwachung zum Deckenmelder GC 152/153 /
Installation with monitoring of line to ceiling detector GC 152/153
Die Widerstände im Sockel des ersten Deckenmelders müssen getrennt sein. Es besteht keine Leitungsüberwachung der
Verbindungen zwischen den Feststellanlagen. Zum Schutz gegen Kurzschluss sind die Leitungen getrennt oder in Schutzrohren zu
verlegen. Kabeltyp J-Y(ST)Y 2x2x0,6 oder 2x2x0,8 verwenden. Länge max. 15 m.
The resistors in the base of the first ceiling-mounted alarm must be disconnected. There is no line monitoring of the
connections between the hold-open systems. The cables must be routed separately or in protective tubing to prevent
short-circuit. Use cable type J-Y(ST)Y 2x2x0.6 or 2x2x0.8. Max. length = 15 m.
X
Jumper J2 (rot) entfernen / remove jumper J2 (red)
X
Jumper J3 (schwarz) auf Stellung 2-3 setzen / set jumper J3 (black) to position 2-3
3.1 Gegenseitige Auslösung / Reciprocal trigger
A
Zusätzliche Reset-Taste (Schließer) für Rückstellung. Die Taste muß solange gedrückt bleiben bis alle Geräte zurückgestellt sind (pro
Gerät ca. 1 sek). / Additional reset push button (normally open contact) for resetting. The push button must remain pressed until all the
devices have been reset (approx. 1 sec. per device).
3.2 Kaskadierende Auslösung / Cascading trigger
1
Erster Rauchschalter / first ceiling detector (master)
2
Zweiter Rauchschalter / second ceiling detector
3
Letzter Rauchschalter / last ceiling detector
B
B
B
1
2
3
A
B
B
B
B
B
1
2
3
