50
2
3
4
1
Max.
Med.
Min.
MODO DE TRABAJO “ESTÁNDAR”
Encendido de la máquina
Cuando se conecta el sistema eléctrico con la llave de encendido en la pos.1 (vea
“COMPONENTES - POS.10), aparece una pantalla neutra, sucesivamente se visua-
lizan en la pantalla el tipo de máquina, la versión de software, la tensión de la
batería y el contador de horas, luego aparece la pantalla en la que se visualiza
el estado del sistema con el nivel de carga de la batería, las diferentes funciones
activas y la correspondientes confi guraciones y las posibles alarmas.
Cuando termina la secuencia descrita arriba, la pantalla mostrará el estado del
depósito de agua limpia (solución) si aparece vacío, se visualizará el símbolo
,
proceda a llenarlo. Si en cambio está lleno, la pantalla visualizará el símbolo
.
Antes de realizar la operación de fregado proceda de la manera siguiente:
•
» Mediante el cambio de marchas descrito en el capítulo “COMPONENTES -
POS. 11”, confi gure la velocidad y la dirección de marcha de la fregadora de la
manera siguiente:
Marchas:
•
Seleccione la marcha “ I “, para una fase de lavado a fondo, o:
•
Seleccione la marcha “ II “, para una fase de lavado medio, o:
•
Seleccione la marcha “ III “, para una fase de lavado rápido.
•
» Introduzca la rotación y bajada de los cepillos mediante el pulsador “1”. »,
regule la presión de los cepillos sobre el pavimento presionando el pulsador
“2” luego proceda de la manera siguiente:
La función consta de 3 regulaciones, mínima/media/máxima. La pantalla visualizará EL
SÍMBOLO con el incremento de presión que se ha seleccionado.
•
Presione una sola vez el pulsador para regular una carga mínima de los cepillos.
•
Presione una segunda vez para regular una carga media de los cepillos.
•
Presione por tercera vez para regular una carga máxima de los cepillos.
La presión que se confi gure de este modo se mantendrá automáticamente.
•
Abra y regule el agua de lavado:
•
Presione el pulsador “3” para activar la función y para regular el fl ujo de agua de
lavado en los cepillos. La función prevé la regulación del fl ujo desde completa-
mente cerrado hasta completamente abierto.
La regulación del agua confi gurada de este modo se mantendrá automáticamente.
Se recomienda utilizar una cantidad intermedia de agua de forma que se quede bien
mojada toda la superfi cie inmediatamente después de pasar los cepillos, sin que un
exceso de agua pueda provocar salpicaduras, agua a raudales o desborde de los lim-
piasuelos.
•
Conecte los motores de aspiración usando el pulsador “4”.
El limpiasuelos baja automáticamente y aspira el agua.
Atención
: el limpiasuelos baja solo si antes se ha seleccionado la dirección de marcha
hacia adelante mediante marcha de conducción en posición “A” (vea COMPONENTES -
POS.11) .
•
Pise el pedal de avance (vea “COMPONENTES” POS.13) de forma que la máq-
uina avance a la velocidad y con la dirección que desea, empezando la ope-
ración de lavado.
Si durante la fase de lavado y secado se desea proceder con marcha atrás, cambie la
dirección mediante la marcha (vea “COMPONENTES” POS.11) a la posición “R”, de este
modo el limpiasuelos sube automáticamente.
Cuando termina el lavado y secado proceda de la manera siguiente:
•
Detenga la rotación de los cepillos pulsando “1”. los cepillos suben automátic-
amente, el fl ujo del agua se interrumpe.
•
Detenga la aspiración pulsando “4”. el limpiasuelos sube automáticamente.
MODALITÉ DE TRAVAIL “STANDARD”
Allumage de la machine.
Au moment de l'allumage du système électrique à l'aide de la clé de contact
sur la pos.1 (voir “COMPOSANTS - POS.10) , un écran neutre s'affi
che, ensuite sur
l'écran on visualise le type de machine, la version logiciel, la tension de batte-
rie et le compte-heures, puis la page-écran concernant l'état du système avec
la charge de la batterie, les diff érentes fonctions actives et les programmations
correspondantes et des alarmes éventuelles.
Une fois que la séquence susmentionnée est terminée, l’écran affi
chera l’état du réserv-
oir d’eau propre (solution) s’il est vide, on visualisera le symbole
, eff ectuer le rem-
plissage. Si, au contraire, il est plein, l’écran affi
chera le symbole
.
Avant d’eff ectuer l’opération de lavage, procéder de la manière suivante :
•
A l’aide du levier de guidage décrit au chapitre “COMPOSANTS - POS. 11”, pro-
grammer la vitesse et la direction de marche de l’autolaveuse comme suit :
Vitesses :
•
Sélectionner la vitesse “ I “, pour une phase de lavage soignée, ou bien :
•
Sélectionner la vitesse “ II “, pour une phase de lavage moyenne, ou bien :
•
Sélectionner la vitesse “ III “, pour une phase de lavage vitesse, ou bien :
•
Insérer la rotation et l’abaissement des brosses à l’aide du bouton “1”. », régler
la pression des brosses en pressant le bouton “2” puis procéder de la façon
suivante :
La fonction prévoit trois réglages, minimal/moyen/maximal. L’écran visualisera LE SYM-
BOLE avec l’augmentation de pression sélectionnée.
•
Presser une fois sur le bouton pour régler une charge minimale des brosses.
•
Presser une seconde fois pour régler une charge moyenne des brosses.
•
Presser une troisième fois pour régler une charge maximale des brosses.
La pression programmée comme susmentionnée sera maintenue automatiquement.
•
Ouvrir et régler l’eau de lavage :
•
Presser le bouton “3” pour activer la fonction et régler le fl ux d’eau de lavage
sur les brosses. La fonction prévoit le réglage du fl ux de complètement fermé
à complètement ouvert.
Le réglage de l’eau programmée comme susdit sera maintenu automatiquement.
Il est conseillé d’utiliser une quantité intermédiaire d’eau de façon que toute la surface,
immédiatement après les brosses, soit bien mouillée, sans qu’un excès d’eau provoque
des éclaboussures, gouttes ou débordements de la raclette.
•
Insérer les moteurs d’aspiration au moyen du bouton “4”.
La raclette descend automatiquement pour aspirer l’eau.
Attention:
la raclette descend seulement si auparavant on a sélectionné la direction
de marche en avant à l’aide du levier de guidage sur la position “A” (voir COMPOSANTS
- POS.11) .
•
Presser sur la pédale de l’avancement (voir “COMPOSANTS” POS.13) de ma-
nière que la machine avance à la vitesse et à la direction voulues en com-
mençant l’opération de lavage.
Si durant la phase de lavage et de séchage on désire procéder en marche arrière, chan-
ger la direction de marche à l’aide du levier de guidage (voir “COMPOSANTS” POS.11)
sur la position “R”, de cette façon la raclette se soulève automatiquement.
Une fois que l’opération de lavage et de séchage, procéder de la manière suivante :
•
Arrêter la rotation des brosses , en pressant le bouton “1”. le levage des bros-
ses a lieu automatiquement, le fl ux d’eau est interrompu.
•
Arrêter l’aspiration en pressant le bouton “4”. Le levage de la raclette a lieu
automatiquement.
