GHM GREISINGER G 1111, Quick Reference Manual

Page 1: ...Kurzanleitung G 1111 Vakuummeter Barometer DE ...

Page 2: ... Bestimmungsgemäße Verwendung 6 3 Produkt auf einen Blick 7 3 1 Die G 1100 Barometer Serie 7 3 2 Anzeigeelemente 7 3 3 Bedienelemente 7 3 4 Anschlüsse 8 4 Bedienung 9 4 1 Aufruf des Konfigurationsmenüs 9 5 Grundlagen zur Messung 11 5 1 Sonderfunktionen 11 5 1 1 NVLL Tara Funktion 11 5 1 2 AVR 0 02 AVR 0 05 AVR 0 10 11 6 Betrieb und Wartung 12 6 1 Betriebs und Wartungshinweise 12 6 2 Batterie 12 6 ...

Page 3: ...Inhaltsverzeichnis B H88 0 11 DKZ 1 0 3 32 9 Service 16 9 1 Hersteller 16 ...

Page 4: ...inweise Dieses Dokument ist dem Empfänger nur zum persönlichen Gebrauch anvertraut Jegliche unerlaubte Übertragung Vervielfältigung Übersetzung in andere Sprachen oder Auszüge aus dieser Betriebsanleitung sind verboten Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei Druckfehlern 1 3 Weiterführende Informationen _ Softwarestand des Produktes Ab V1 1 _ Link zur ausführlichen Betriebsanleitung _ http www ...

Page 5: ...lichen Sicherheitsvorkeh rungen sowie die gerätespezifischen Sicherheitshinweise dieses Dokumentes be achtet werden Wird einer dieser Hinweise nicht beachtet so kann dies zu Verletzungen oder zum Tod von Personen sowie zu materiellen Schäden führen _ GEFAHR Falscher Einsatzbereich Um einem Fehlverhalten des Produktes der Verletzung von Personen und materiel len Schäden vorzubeugen ist das Produkt ...

Page 6: ...hPa abs Un terdruck über Schlauch oder auch Gerät komplett evakuiert Vakuummessungen bis 300 hPa abs Unterdruck über Schlauch oder auch Ge rät komplett evakuiert Pneumatische Messungen bis 10000 hPa abs bzw 10 bar abs Der Druckanschluss erfolgt am mitgelieferten wechselbaren Druckanschlussstutzen über geeignete Schläuche 4 verschiedene Anschlussmöglichkeiten stehen serien mäßig zur Auswahl viele a...

Page 7: ...ertung des Batteriezustandes _ Einheitenanzeige Anzeige der Einheiten oder Min Max Hold Hinwei setexte _ Hauptanzeige Messwert des aktuellen Drucks oder Wert für Min Max Hold _ Nebenanzeige Messwert des aktuellen Drucks im Modus Min Max Hold _ 3 3 Bedienelemente _ Ein Aus Taste Kurz drücken Das Produkt einschalten Beleuchtung aktivieren deaktivieren Lang drücken Das Produkt ausschalten Änderungen ...

Page 8: ...berkopfanzeige _ Funktions Taste Kurz drücken Messwert einfrieren Hold Rückkehr zur Messwertanzeige Nächsten Parameter aufrufen Lang drücken 2s Menü Konfiguration starten in der Anzeige er scheint ONF Menü beenden Änderungen werden gespeichert Lang drücken 4s Je nach gewählter Sonderfunktion Aufruf der Ta ra Funktion NVLL oder der schnellen Messung mit Mittelwert AVR 3 4 Anschlüsse Universalanschl...

Page 9: ...ufzurufen 2 In der Anzeige erscheint ONF Lassen Sie die Funktions Taste los _ Parameter Werte Bedeutung _ Anzeigeeinheit UN T HPa mBaR PSI mmKG _ Zuschaltbare Sonderfunktionen NVLL Tara Funktion verfügbar AVR 0 02 AVR 0 05 AVR 0 10 Schnelle Messung mit Mittelwert über 2 s 5 s 10 s zuschaltbar _ Messrate RATE Auswahl der Messgeschwindigkeit SLO Langsam FAST Schnell _ ...

Page 10: ...matische Abschaltung nach ausgewählter Zeit in Stunden und Minuten wenn kein Tasten druck erfolgt _ Hintergrundbeleuchtung L TE OFF Hintergrundbeleuchtung deaktiviert 0 15 0 30 1 00 4 00 Automatische Abschaltung der Hintergrundbe leuchtung nach ausgewählter Zeit in Minuten und Sekunden wenn kein Tastendruck erfolgt ON Keine automatische Abschaltung der Hintergrund beleuchtung _ Werkseinstellungen ...

Page 11: ...hen Null punktkorrektur 5 1 2 AVR 0 02 AVR 0 05 AVR 0 10 Schnelle Messung mit Mittelwert über 2 s 5 s 10 s Mittelwertmodus zur Messung von stark schwankenden Drücken Im Konfigurationsmenü wurde eine Sonderfunktion AVR 0 02 AVR 0 05 oder AVR 0 10 gewählt Die Messung mit Mittelwert kann durch 4 s langes Drücken der Funktions Taste akti viert werden Gerade bei Staudruck Pressungs Messungen Kaminzugte...

Page 12: ...se sind vor Verschmutzung zu schützen 6 2 Batterie 6 2 1 Batterieanzeige _ Weitere Informationen zu diesem Kapitel finden Sie in der Betriebsanleitung 6 2 2 Batteriewechsel _ Ausschließlich qualitativ neue hochwertige und geeignete Alkali ne Batterien verwenden Weitere Informationen zu diesem Kapitel finden Sie in der Be triebsanleitung ...

Page 13: ...rie ersetzen ERR 1 Messbereich ist überschritten Messwert zu hoch Produkt defekt Liegt der Messwert über dem zulässigen Bereich Zur Reparatur einschicken ERR 2 Messbereich ist un terschritten Messwert zu tief Produkt defekt Liegt der Messwert unter dem zulässigen Bereich Zur Reparatur einschicken ERR 3 Anzeigebereich ist überschritten Falsche Anzeige einheit Falsche Auflösung Einstellung korrigier...

Page 14: ... Anzeige 3 zeiliges Segment LCD zusätzliche Symbole beleuchtet weiß Leuchtdauer einstellbar Standardfunktion Min Max Hold Auto Power Off Funktion Falls aktiviert schaltet sich das Produkt automatisch ab Zusätzliche Funktionen NVLL Tara Funktion AVR Mittelung über 2 s 5 s 10 s Abgleich Nullpunkt und Steigungseinstellung Gehäuse Bruchfestes ABS Gehäuse Schutzart IP67 Abmessungen L B H mm und Gewicht...

Page 15: ...t schaltet sich das Gerät automa tisch ab Richtlinien und Normen Die Geräte entsprechen folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten 2014 30 EU EMV Richtlinie 2011 65 EU RoHS Angewandte harmonisierte Normen EN 61326 1 2013 Störaussendung Klasse B Störfestigkeit nach Tabelle 1 Zusätzlicher Fehler 1 FS EN 50581 2012 Das Gerät ist für die mobile Anwendung...

Page 16: ...ervice 9 1 Hersteller Wenn Sie einmal Fragen haben zögern Sie nicht uns zu kontaktieren Kontakt GHM Messtechnik GmbH GHM GROUP Greisinger Hans Sachs Str 26 93128 Regenstauf GERMANY Mail info greisinger de www greisinger de WEEE Reg Nr DE 93889386 ...

Page 17: ...Quick reference guide G 1111 Vacuum meter barometer EN ...

Page 18: ... 3 The product at a glance 23 3 1 The G 1100 barometer series 23 3 2 Display elements 23 3 3 Operating elements 23 3 4 Connections 24 4 Operation 25 4 1 Opening the configuration menu 25 5 Bases for measurement 27 5 1 Special functions 27 5 1 1 NVLL Tare function 27 5 1 2 AVR 0 02 AVR 0 05 AVR 0 10 27 6 Operation and maintenance 28 6 1 Operating and maintenance notices 28 6 2 Battery 28 6 2 1 Batt...

Page 19: ...Table of contents B H88 0 11 DKZ 1 0 19 32 9 Service 32 9 1 Manufacturer 32 ...

Page 20: ...rst time 1 2 Legal notices This document is entrusted to the recipient for personal use only Any impermissible transfer duplication translation into other languages or excerpts from this operating manual are prohibited The manufacturer assumes no liability for print errors 1 3 Further information _ Software version of the product V1 1 or later _ Link to the complete operating manual _ http www gre...

Page 21: ... can only be guaranteed if generally applicable safety precautions and the device specific safety instructions for this document are observed If these notices are disregarded personal injury or death as well as property dam age can occur _ DANGER Incorrect area of application In order to prevent erratic behaviour of the product personal injury and property damage the product must be used exclusive...

Page 22: ...to 0 hPa abs negative pressure via hose or even with complete device evacuation Vacuum measurements up to 300 hPa abs negative pressure via hose or even with complete device evacuation Pneumatic measurements up to 10 000 hPa abs or 10 bar abs The pressure connection is made at the supplied interchangeable pressure connec tion ports with suitable hoses 4 different connection options are available a...

Page 23: ...valuation of the battery status _ Unit display Display of the units or Min Max Hold information text _ Main display Measurement of the current pressure or value for min max hold _ Auxiliary display Measurement of the current pressure in Min Max Hold mode _ 3 3 Operating elements _ On Off button Press briefly Switch on the product Activate deactivate lighting Long press Switch off the product Rejec...

Page 24: ...splay overhead display _ Function key Press briefly Freeze measurement Hold Return to measurement display Call up next parameter Long press 2s Start menu configuration ONF appears in the dis play Close menu changes are saved Long press 4s Depending on the selected special function Activ ation of the Tare function NVLL or rapid measure ment with mean value AVR 3 4 Connections Universal connection I...

Page 25: ... menu 2 ONF appears in the display Release the Function key _ Parameter Values Meaning _ Anzeigeeinheit UN T HPa mBaR PSI mmKG _ Activatable special functions NVLL Tare function available AVR 0 02 AVR 0 05 AVR 0 10 Rapid measurement with mean value over 2 s 5 s 10 s activatable _ Measuring rate RATE Selection of the measurement speed SLO Slow FAST Fast _ ...

Page 26: ...off 0 15 0 30 1 00 4 00 12 00 Automatic shut off after a selected time in hours and minutes during which no buttons have been pressed _ Backlight L TE OFF Backlight deactivated 0 15 0 30 1 00 4 00 Automatic shut off of the backlight after a selected time in minutes and seconds during which no but tons have been pressed ON No automatic shut off of the backlight _ Factory settings IN T NO Use curren...

Page 27: ...VR 0 02 AVR 0 05 AVR 0 10 Fast measurement with mean value over 2 s 5 s 10 s Mean value mode for measurement of heavily fluctuating pressures In the Configuration mode a special function AVR 0 02 AVR 0 05 or AVR 0 10 has been selected By pressing and holding the Function key for 4 s the measurement with mean value can be activated Heavily fluctuating values arise particularly with dynamic pressure...

Page 28: ...enance notices _ NOTE Pressure connections must be protected from soiling 6 2 Battery 6 2 1 Battery indicator _ For additional information refer to the operating manual 6 2 2 Changing battery _ Only use new high quality and suitable alkaline batteries For additional information refer to the operating manual ...

Page 29: ...ted Replace battery ERR 1 Measuring range exceeded Measurement too high Product is defective The measurement is above the permissible range Send in for repair ERR 2 Measuring range is undercut Measurement too low Product is defective The measurement is below the permissible range Send in for repair ERR 3 Display range has been exceeded Incorrect display unit Incorrect resolution Correct setting De...

Page 30: ...ay 3 line segment LCD additional symbols illumin ated adjustable white permanent illumination Standard function Min Max Hold Auto power Off function if activated switches the product off automatically Additional functions NVLL Tare function AVR Averaging over 2 s 5 s 10 s Calibration Zero point and gradient adjustment Housing Break proof ABS housing Protection rating IP67 Dimensions L W H mm and w...

Page 31: ... device switches off automatically if this is ac tivated Directives and standards The devices conform to the following Directives of the Council for the harmonisation of legal regula tions of the Member States 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU RoHS Applied harmonised standards EN 61326 1 2013 Emission limits Class B Immunity according to Table 1 Additional error 1 FS EN 50581 2012 The device is ...

Page 32: ...ervice 9 1 Manufacturer If you have any questions please do not hesitate to contact us Contact GHM Messtechnik GmbH GHM GROUP Greisinger Hans Sachs Str 26 93128 Regenstauf GERMANY Email info greisinger de www greisinger de WEEE reg no DE 93889386 ...