background image

 
 

    IS560 ECN 3731 

IT 

IT

 

IT

 

 

 

 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

Istruzioni per installazione, uso e manutenzione 

Instructions  pour 

l’installation, l’utilisation et l’entretien  

Instructions for installation, use and maintenance 

Instrucciones  para la instalación, uso y mantenimento 

Aufstellungs- Bedienungs und Wartungsanleitung Aanwijzingen 

voor de installatie het gebruik en onderhoud

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

08/2014 
 

 

IT 

FR 

GB 

ES 

DE 

NL 

                           GRILL SALAMANDRA ELETTRICO

 

SALAMANDER GRILL ELECTRIC  

SALAMANDRE ELECTRIC

 

SALAMANDRA PARRILLA ELÉCTRICA

 

SALAMANDER ELEKTROGRILL

 

SALAMANDER GRILL ELECTRIC

 

QSE 

 

Summary of Contents for Q90

Page 1: ...on use and maintenance Instrucciones para la instalación uso y mantenimento Aufstellungs Bedienungs und Wartungsanleitung Aanwijzingen voor de installatie het gebruik en onderhoud 08 2014 IT FR GB ES DE NL GRILL SALAMANDRA ELETTRICO SALAMANDER GRILL ELECTRIC SALAMANDRE ELECTRIC SALAMANDRA PARRILLA ELÉCTRICA SALAMANDER ELEKTROGRILL SALAMANDER GRILL ELECTRIC QSE ...

Page 2: ...put POTENTIAL TROUBLESHOOTING AND SOLUTIONS 4 Failure of radiant heating element Switch options failure Failure of plate detection Timer not working Neon failure REPLACING COMPONENTS WITH SPARE PARTS 5 Radiant heating element Control switch Micro switch Mechanical timer Neon Glass INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE 5 6 Warnings Operation Switching options and functions CARE AND MAINTENANCE 6 Cle...

Page 3: ... the same level using the adjustable feet Connect the appliances using the holes situated on the side at the front and back of the hob Connecting to an electricity supply Before connecting the appliance check that the mains voltage corresponds to the value shown on the data plate The appliance must be powered by a separate electric cable which is properly specified see Table T1 The cable type shou...

Page 4: ...liance malfunctions and breakdowns may occur Common situations are listed below and checks an installer should make before contacting the technical support centre are indicated If after checking the problem remains switch the appliance off immediately and disconnect it from the power supply Contact the technical support centre Failure of radiant heating elements Check fuses Check the main power su...

Page 5: ...n the reverse order INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ATTENTION This appliance is intended for professional use and therefore must be used by qualified or trained personnel It is essential to monitor the appliance during use During operation parts may become hot avoid accidental contact Be aware of the surfaces in the region of the reflectors are hot Installation and conversion to different vol...

Page 6: ... qualified person SPARE PARTS LIST Glass Elements Control switch Micro switch Timer Selector and timer knobs Neon Green EU DIRECTIVE 2002 96 EC WEEE This information note is intended exclusively for appliances marked with the symbol shown on the data plate applied onto the actual product registration label This symbol indicates that the appliance is classified according to current legislation as a...

Page 7: ...ns Measure and drill holes for wall mounting brackets A 235 B 480 Bolt bracket to the wall Remove the 4 wall mounting bolts B from the rear of the unit Lift the appliance into position on the wall mounting bracket using the slots C on the rear of the unit Reinstall the 4 x wall mounting bolts through the wall bracket in to the rear of the unit ENG ...

Page 8: ...nty The guarantee is in addition to and does not diminish your statutory or legal rights The guarantee does not cover Accidental damage misuse or use not in accordance with the manufacturer s instructions Consumable items Damage due to incorrect installation modification unauthorised service work or damage due to scale food debris build up etc The manufacturer disclaims any liability for incidenta...

Page 9: ...AL DATA T1 External height mm 462 External width mm 600 External depth mm 569 Cooking area mm W x D 600 x 348 Full power rating kW 4 6 Left or right power kW 2 3 Keep warm power kW 1 1 Electrical supply 1N E 230V 50 60Hz Current Rating A 20 Electrical supply 3N E 400V 50 60Hz Current Rating A L1 10 L2 10 L3 0 QSE ENG ...

Page 10: ...ASA CONSTRUCTORA DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD DEBIDA A LAS IMPRECISIONES CONTENIDAS EN EL PRESENTE FOLLETO ATRIBUIDAS A ERRORES DE TRANSCRIPCIÓN O IMPRENTA ADEMÁS SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR AL PRODUC TO LOS CAMBIOS QUE CONSIDERE ÚTILES Y NECESARIOS SIN COMPROMETER LAS CARACTERÍSTICAS ESENCIALES LA EMPRESA CONSTRUCTORA DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE NO SE RESPETEN LAS N...

Reviews: