Instruction manual
EN
1
CONTENTS
1 Introduction
1
1.1 Points of interest
1.2 Safety guidelines
1.3 Operating environment
2 Construction
2
2.1 Motor housing
2.2 Control panels
2.3 Screw
2.4 Screw housing
2.5 Filling feeder
2.6 Heating of press head unit
2.7 Extrusion plates
3 Operation
2
3.1 Start-up
3.2 Short-term deactivation
3.3 Long-term deactivation
4 Transport and
installation
4
4.1 Transport
4.2 Installation
5 Maintenance
4
5.1 Cleaning
6 Extruder specifications
5
Chapter 1
Introduction
This soap extruder has been designed
to produce staves of soap from soap
granulate, which is a semi-processed
product. This is made possible by
means of extrusion. The machine is
equipped with a three-speed
revolution control and an electronic
temperature regulator. The various
other functions of the machine are
controlled by a PLC. By using assorted
shape plates, it’s possible to produce
differently shaped staves of soap.
Please note:
Read this instruction
manual carefully before use. Only use
the soap extruder if the ambient
temperature is at least 18 °C.
1.1 Points of interest
This machine was tested prior to
delivery. However, you should still do
the following:
1 Check the machine for apparent
damage.
2 Make sure that the electrical
specifications on the model plaque
correspond to the available
current.
3 Because the press screw and
the screw housing - when new -
must hone one another to create
a perfect fit, some miniscule metal
particles may be released.
This is not in any way a problem.
In case of malfunctions, transport
damage and/or deficiencies, please
notify Gildewerk immediately.
1.2 Safety guidelines
●
This machine has been designed
to be splash proof and is intended
for indoor use.
●
The operation and maintenance of
this machine must only be perfor-
med under the constant supervisi-
on of a capable person.
●
This machine is only suitable for
the extrusion of soap granulate
supplied by Gildewerk and using
Gildewerk fragrances and
colourants.
Please note:
If ingredients not men-
tioned above are used, the guaran tee
becomes null and void and Gildewerk
will not be liable for injury and/or
damage. This also applies to possible
modifications which could influence
the functioning of machine, and
to use in an area with an ambient
temperature below 18 °C!
1.3 Operating environment
In order to guarantee the reliable
functioning and long useful life of
the machine, the below conditions
must be met:
1 Ambient temperature:
18 °C to 25 °C
2 Relative humidity: max 90 %
3 Vibration: max 0,5 g
4 No aggressive fumes or gases
present.
5 No excessive dust, sand, etc.
6 Adequate ventilation.
Soap
extruder
GW1101HL-44
©2011 Gildewerk NL
Subject to changes. The conditions held at
the county court in Haarlem apply to all services
and goods supplied by Gildewerk.
www.gildewerk.com
The Netherlands
Gildewerk B.V.
Jan van Geunsweg 10 A
NL-2031 BD Haarlem
Pays-Bas
T 31–(0)23–532 22 55
F 31–(0)23–534 09 65
E holland@gildewerk.com25
ZXM-05000
