97
ESPAÑOL
En la ventana de ajustes de RESP, se pueden ingresar los ajustes de CO
2
si el monitor está configurado con la monitorización
de CO
2
.
:
presione para
activar o desactivar la monitorizaci
ó
n de CO
2
. Cuando se selecciona la
monitorizaci
ó
n de CO
2
, todo lo configurado como “RESP” se cambiar
á
a “CO
2
”.
Consulte el cap
í
tulo de la monitorizaci
ó
n
del di
ó
xido de carbono (CO
2
)
.
En la pantalla de ajustes de RESP, está el pulsador de monitorización de CO
2
:
presiónelo
para
activar o desactivar la monitorización de CO
2
. Se recomienda activarlo solo cuando se necesita monitorizar el parámetro
de CO
2
. Esto no solo puede reducir el consumo de energía, sino que también puede extender la vida útil del módulo de
medición de CO
2
.
A fin de preservar el monitos, desactive el interruptor de CO
2
en la configuración del sistema cuando la función de CO
2
no se utilice.
Ganancia:
la ganancia de la onda de CO
2
. Hay 4 opciones: X1/2, X1, X2 y X4. La opci
ó
n predeterminada es X1 para
pacientes adultos y pedi
á
tricos, y X2 para pacientes reci
é
n nacidos.
X1: escala de onda con ganancia base X1/2: tamaño de escala media de la ganancia base
X2: tamaño de escala doble de la ganancia base X4: cuatro veces el tamaño de la escala de la ganancia base
Velocidad:
La velocidad del barrido de la onda de respiraci
ó
n. Existen 2 opciones: 6,25 mm/s y 12,5 mm/s. La
velocidad predeterminada es de 12,5 mm/s.
Apnea(s):
La configuraci
ó
n del tiempo l
í
mite para la alarma de apnea (en segundos).
(1). Cuando se activa la monitorizaci
ó
n de CO
2
:
Se puede ajustar en cualquier n
ú
mero de entre 10 y 60 segundos. El paso es de 1 segundo. El icono “
” aparee en la esquina superior derecha del recuadro de Respiraci
ó
n; cuando el dispositivo no detecta ninguna
se
ñ
al de respiraci
ó
n durante el tiempo especificado, aparece la alarma de “Apnea” y se activa el sonido. Si se
ajusta en “OFF” (desactivado), el icono “
” aparecer
á
en la esquina inferior izquierda del recuadro de
respiraci
ó
n. El valor predeterminado es de 20 segundos.
(2). Cuando se desactiva la monitorizaci
ó
n de CO
2
:
consulte la Secci
ó
n
Cambiar los ajustes de RESP
.
Fuente:
Fuente de la se
ñ
al de respiraci
ó
n. Est
á
fijada para ser “CO
2
” si se selecciona la funci
ó
n de monitorizaci
ó
n de
CO
2
. De lo contrario, la fuente se obtendr
á
de la medici
ó
n de impedancia tor
á
cica del m
ó
dulo ECG.
Puesta a cero:
presi
ó
nela para restablecer a cero.
Predeterminado:
vuelve al valor predeterminado de f
á
brica.
Unidad:
Se puede configurar como “%”, “kPa” y “mmHg”. Si se cambia la unidad, se cambiar
á
el valor del par
á
metro
y se actualizar
á
a tiempo. Se mostrar
á
la unidad en el
á
rea de par
á
metros. La unidad predeterminada es “mmHg”.
Periodo:
el ajuste del ciclo del c
á
lculo del valor del EtCO
2
. Se puede seleccionar entre tres opciones: “1 b”, “10 s” y
“20 s”. El valor predeterminado es “10 s”. “1b” significa que el valor del EtCO
2
se calcular
á
despu
é
s de cada ciclo de
respiraci
ó
n; “10 s” significa que el valor del EtCO
2
se calcular
á
cada 10 segundos y se mostrar
á
el valor m
á
ximo del
EtCO
2
medido durante esos 10 segundos en el
á
rea de datos; “20 s” significa que el valor del EtCO
2
se calcular
á
cada
20 segundos y se mostrar
á
el valor m
á
ximo del EtCO
2
medido durante esos 20 segundos en el
á
rea de datos.
Balance:
el ajuste del gas de balance en el flujo de aire del paciente. Se pueden seleccionar tres tipos de gas de
Summary of Contents for 35306
Page 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Page 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Page 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Page 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Page 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Page 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Page 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
