Giona ISSWT 120, Installation, Use And Maintenance Instructions

ES 

21 

Precisamos que algunos dispositivos se parecen a las válvulas de no retorno y por tanto su 

empleo implica la obligación de instalar un depósito de expansión adecuado (véase la fig. 2). 
El aparato está preparado para la conexión a una tubería de recirculación (Z): dicho conducto 

si se monta se deberá aislar.  

Para el funcionamiento de la recirculación (Z) hay que instalar una bomba con temporizador de 

funcionamiento o con un termostato de contacto mínimo, para obtener la activación al 
enfriamiento del agua de recirculación. En caso de desuso del empalme, utilizar un tapón 

estanco. 

El aparato posee una conexión de descarga (E) que si no se conecta se deberá tapar con un 

tapón estanco. 
Los conductos de entrada y de salida se deberán conectar en los puntos preestablecidos del 

intercambiador. 

3) NORMAS DE USO  

a) Puesta en funcionamiento 

Una vez terminada la instalación, llenar el intercambiador con agua para uso sanitario y para la 

calefacción, procediendo del siguiente modo: 



Efectuar el llenado del agua para la calefacción y purgar el aire del sistema. 



Efectuar el llenado del agua para uso sanitario con la entrada de agua fría y purgar el aire 

abriendo un punto de toma de agua caliente. 



Instalar el dispositivo termostático en el lugar apropiado previsto en el calentador (véase 

fig. 1)  



Poner en funcionamiento la caldera. 

b) Llenado del serpentín

El serpentín de intercambio del aparato está conectado al circuito de la caldera u otro sistema 
generador, por lo tanto, para garantizar la circulación de fluido en su interior basta con 

asegurarse de que la presión del  agua dentro de la caldera o generador sea suficiente para su 

correcto funcionamiento. 

NOTA:

 para el correcto funcionamiento de la caldera o generador consultar las relativas 

instrucciones. 

c)

Llenado del aparato

Para efectuar dicha operación hay que dotar al sistema de un grifo de carga del circuito 

sanitario de la red. 
Por lo tanto, abrir el grifo de carga intercambiador (arriba citado) y purgar el aire del circuito con 

la apertura de un punto de toma. 

d)

Vaciado del aparato

Para efectuar el vaciado, cerrar el grifo de carga de la red, conectar un tubo flexible en la 
conexión de descarga y poner el otro extremo en una zona con descarga externa. 

Abrir un punto de toma y dejar fluir el agua, luego abrir la conexión de descarga y completar el 

vaciado.