Giordani orion 012, Owner'S Manual

18

19

SiLLa dE aUToMÓViL 

Para LoS GrUPoS 0, 1 Y 2 (1)

Este asiento de auto está clasificado 

como grupo 0-1-2 de seguridad, para 

niños de 0 a 25 kgs.

1.

  Soporte y cubierta

2.

  Arnés + funda 

(x2)

3.

  Regulador

 (x2)

4.

  Correa de ajuste

 (x2)

5.

   Cierre del arnés

6. 

  Base

7.

   Pinza de blocaje azul si se va en sen-

tido contrario a la marcha

8.

  Cojín para recién nacido

 (según el 

modelo)

9.

   Reposacabezas de altura ajustable

10.

  Guías diagonales del cinturón

 (x2 - 

en sentido contrario a la marcha)

11. 

Pinza de sujeción roja para fijar el 

cinturón

 (x2 - en sentido de la mar-

cha)

12.

  Guía de cinturón ventral 

(x2 - en 

sentido de la marcha)

13.

  Guía de cinturón ventral 

(x2 - en 

sentido contrario a la marcha)

14. 

Palanca de reclinado

aJUSTE dE LoS arnESES

Asegúrese que la altura de los arneses 

está adaptada a la talla de su hijo an-

tes de instalar la silla auto en el vehículo. 

La altura del cabezal y de los arneses se 

ajusta simultáneamente, deben de estar 

posicionados justo encima de los hom-

bros del niño. Afloje la ruedecilla del ca-

bezal 

(2), ajuste el cabezal a la altura (3) 

luego estreche la ruedecilla 

(4).

TiPo dE CinTUrÓn dE SEGUridad 

adECUado Para 

La inSTaLaCiÓn dE La SiLLa

Esta silla de automóvil se debe instalar 

ÚNICAMENTE en un asiento que cuente 

con un cinturón de seguridad con tres 

puntos de anclaje. NUNCA instale la si-

lla de automóvil en un asiento equipado 

con un cinturón con dos puntos de an-

claje

 (i - 0-10 kg) (i - 9-25 kg).

SEnTido ConTrario 

a La MarCHa (0-10 KG)

NO UTILICE ESTA SILLA PARA NIÑOS EN 

UN ASIENTO DE PASAJERO QUE CUEN-

TE CON AIRBAG FRONTAL.

Cuando la posición en sentido contrario 

a la marcha sea usada el asiento debe 

estar siempre en la posición más reclina-

da. Tire del cinturón y pase las secciones 

diagonales de la correa del asiento del 

coche a través del espacio entre el cha-

sis del asiento y la base trasera. Abroche 

el cinturón de seguridad. Pase el cinturón 

ventral por las guías situadas en el frente 

de la base 

(5). Pase la parte superior del 

cinturón (diagonal) a través de las dos 

guías más altas situadas en la parte tra-

sera del chasis del asiento de seguridad 

(6). Tense el cinturón del coche tirando 

primero del cinturón ventral y posterior-

mente del diagonal 

(7). Cerciórese que 

no haya nudos ni torceduras en el cintu-

rón de seguridad.Asegure las dos partes 

del cinturón (ventral y diagonal) con el 

clip de seguridad azul 

(8). El clip o cierre 

se debe colocar contra la hebilla de la 

correa de asiento. No use nunca el clip o 

cierre rojo para instalar la silla en sentido 

contrario a la marcha. Mantenga siem-

pre la silla en su posición más reclinada.

SEnTido a La MarCHa (9-18 KG)

Si el asiento delantero está equipa-

do con airbag delantero, no se acon-

seja instalar la Silla en este asiento. 

En caso de instalación en cualquier 

asiento protegido con airbag, tóme-

se siempre como referencia el manual 

de instrucciones del automóvil. 

Recline completamente el asiento de se-

guridad. Tire del cinturón de seguridad 

del automóvil (parte ventral y diagonal) 

hasta que esté totalmente extendida y 

pase ambos entre el espacio que que-

da entre el chasis del asiento y la parte 

trasera de la base. Abroche el cinturón 

de seguridad del automóvil 

(9). Pase la 

parte ventral del cinturón a través de las 

guías situadas debajo de los clips rojos. 

Abra el clip/cierre rojo junto a la hebilla, y 

sitúe la parte diagonal del cinturón den-

tro del clip de seguridad abierto 

(10). 

Apriete el asiento de seguridad hacía 

abajo, y tense ambas secciones del cin-

turón tirando del mismo en la dirección 

indicada 

(11). Cierre el clip de seguridad 

de la parte diagonal del cinturón 

(12). 

Cerciórese que no haya nudos ni torce-

duras en el cinturón de seguridad.

CiErrE dEL arnÉS

Para bloquear el arnés, junte las dos cin-

tas de suspensión 

(13) (14) e introdúz-

calas en el cierre; oirá un «clic» 

(15). Para 

desbloquear el arnés, presione el botón 

rojo del cierre 

(16).

arnÉS dE SEGUridad

•  Para apretar el arnés: Tire de las correas 

de ajuste que están sobre el arnés, no 

es necesario presionar los botones de 

los reguladores

 (17). 

ATENCIÓN: 

Es in-

dispensable que el arnés esté bien 

ajustado para proteger mejor al niño. 

El espacio entre el arnés y el niño no 

debe superar un dedo de grosor.

•  Para aflojar el arnés: Presione los boto-

nes de los reguladores que se encuen-

tran bajo las cintas superiores del ar-

nés, tome el arnés por la parte inferior 

y tire al mismo tiempo 

(18).

dESMonTaJE dEL arnÉS

Desbloquee el arnés si necesario 

(19). 

Pasar una correa del arnés detrás de la 

parte textil central 

(20). Repita la opera-

ción en la segunda correa del arnés. Las 

correas del arnés deben de desaparecer 

bajo la parte central 

(21). Retirar la co-

rrea de la entrepierna girando la hebilla 

metálica y a continuación haciéndola pa-

sar a través de las rendijas del asiento y 

de la funda. 

(22). Inverse simplemente 

este procedimiento cuando desea volver 

a poner los arneses de su silla auto.

SEnTido a La MarCHa 

(Gr. 2, dE 15 a 25 KG)

Si el asiento delantero está equipa-

do con airbag delantero, no se acon-

seja instalar la Silla en este asiento. 

En caso de instalación en cualquier 

asiento protegido con airbag, tóme-

se siempre como referencia el manual 

de instrucciones del automóvil.

Asegúrese de que el arnés de la silla de 

automóvil esté desmontado antes de co-

menzar la instalación en el vehículo. Con-

sulte el capítulo “Desmontaje del arnés”. 

El asiento de seguridad debe ajustarse 

en la posición más vertical. Coloque la si-

lla de automóvil sobre el asiento trasero 

del vehículo en el sentido de la marcha y 

siente al niño en la silla. Tire del cinturón 

de seguridad del vehículo hasta que esté 

totalmente destensado. Pase el cinturón 

de seguridad a través de las aberturas 

de la carcasa y de la cubierta de la silla 

de automóvil 

(23). Tire del cinturón de 

seguridad y hágalo pasar por las abertu-

ras opuestas de la cubierta y la carcasa 

(24). Abroche el cinturón de seguridad 

(25). En el lado del enrollador, haga su-

GR285_ORION 012_70%.indd   18

19/10/18   16:56