background image

8

9

8a

8b

I

G

iordani

 

ZAINO

 

(DA 6 MESI CIRCA - MAX 15 KG)

1. 

Prima dell’utilizzo, posizionare lo zaino su una 

superficie piana, quindi aprire il supporto poste-

riore.

2. 

Inserire la protezione antipioggia sui due fori 

superiori dello zaino. Fissarli con il velcro. Per 

consentire un maggior passaggio di aria, fissare 

il PVC trasparente sulla parte superiore.

3. 

L’altezza della seduta può essere regolata at-

traverso i cinturini di regolazione. Stringendo i 

cinturini si alzerà la seduta mentre allentandoli 

si abbasserà.

4. 

La cintura della seduta può essere regolata in 

base all’altezza del bambino.

5. 

La larghezza della seduta è regolabile e può es-

sere adattata utilizzando i due cinturini laterali.

6. 

Chiudere la fibbia e stringere i cinturini fino a 

cingere in corpo.

7. 

Tirare la parte superiore e finale dei cinturini per 

stringere lo zaino e regolarlo al corpo.

8. 

Chiudere la fibbia, stringere i cinturini per strin-

gere lo zaino e regolarlo al corpo.

COMPOSIZIONE

100% 

Poliestere

AVVERTENZE

• 

Quando si utilizza lo zaino, il bambino deve esse-

re sottoposto a supervisione costante.

• 

Non utilizzare lo zaino sino a che il bambino non 

sia in grado di sedersi da solo (circa 6 mesi di 

età).

• 

Quando il bambino si trova nello zaino, potreb-

be essere più alto della persona che lo porta. La 

persona in questione dovrà pertanto prestare at-

tenzione ai pericoli, quali ad esempio i telai delle 

porte, i rami bassi degli alberi, etc.

• 

Nell’utilizzare lo zaino, la persona che lo porta do-

vrà prestare attenzione alle seguenti situazioni:

•   l’equilibrio e l’attenzione della persona che porta 

lo zaino potrebbero essere compromessi dai 

movimenti del bambino;

•   la persona in questione dovrà prestare la massi-

ma attenzione nel piegarsi o inclinarsi in avanti;

•  l’utilizzo dello zaino è indicato per attività legate 

al tempo libero e allo svago, ma non per attività 

sportive;

•  prestare attenzione nel mettere o togliere lo zai-

no;

•  l’imbracatura del bambino all’interno dello zaino 

dovrà essere fissata saldamente e regolata in 

conformità alle istruzioni del produttore;

•  il bambino nello zaino potrebbe stancarsi, è per-

tanto consigliato fare delle pause frequenti;

•  ricordarsi che il bambino nello zaino potrebbe 

risentire degli effetti di condizioni climatiche e 

di temperatura prima della persona che lo porta.

• 

Evitare lesioni ai piedi del bambino quando lo zai-

no è per terra o vicino al pavimento.

• 

Questo zaino deve essere lavato soltanto con 

acqua.

• 

I componenti aggiuntivi o le parti di ricambio do-

vranno essere fornite esclusivamente dal produt-

tore o dal distributore.

• 

Il bambino va rivolto in avanti. Le spalle del bam-

bino devono essere al di sopra dei lati della se-

duta e al di sotto della parte più alta della seduta 

posteriore.

• 

Verificare regolarmente che il bambino sia seduto 

in maniera comoda e sicura.

• 

Verificare la presenza di eventuali danni allo zaino 

prima di utilizzarlo. Non utilizzarlo nel caso in cui 

alcuni componenti siano allentati o danneggiati.

• 

Questo zaino deve essere indossato sulla schie-

na.

• 

Per la sicurezza del bambino, assicurarsi che vi 

sia una seconda persona ad assistere mentre lo 

zaino viene posizionato sulla schiena.

• 

Non inserire alcun oggetto all’interno della seduta 

insieme al bambino, ciò potrebbe interferire con 

la capacità respiratoria del bambino.

• 

Verificare che tutte le fibbie, le stringhe e i lacci 

siano assicurati prima dell’utilizzo.

• 

Non mettere oggetti appuntiti dentro le tasche 

dello zaino.

• 

Quando si usa lo zaino, verificare sempre le condi-

zioni climatiche e tenere il bambino lontano dalla 

luce diretta del sole.

• 

Piegare sempre il supporto quando ci si piega 

verso il basso.

• 

Piegare sempre il supporto quando si posiziona 

lo zaino per terra. Si dovrà prestare attenzione a 

non causare lesioni ai piedi del bambino quando 

il porta bimbo è vicino al pavimento.

PER RAGIONI DI NATURA TECNICA O COMMERCIALE, 

GIORDANI POTRÀ APPORTARE IN QUALUNQUE MO-

MENTO, ANCHE SOLO IN UN DETERMINATO PAESE, 

MODIFICHE AI MODELLI DESCRITTI IN QUESTA PUB-

BLICAZIONE CHE POSSONO INTERESSARE CARAT-

TERISTICHE TECNICHE DEGLI STESSI E/O FORMA, 

TIPO E NUMERO DEGLI ACCESSORI FORNITI.

Summary of Contents for zaino

Page 1: ...ina Fabricado na China HDG S p A Via delle Primule 5 20815 Cogliate MB Italy I In conformit con EN 13209 1 2004 UK Approved to EN 13209 1 2004 E En conformidad con EN 13209 1 2004 NL In overeenstemmin...

Page 2: ...TURE REFERENCE WARNING YOUR BALANCE MAY BE ADVERSELY AFFECTED BY YOUR MOVEMENT AND THAT OF YOUR CHILD TAKE CARE WHEN BENDING OR LEANING FORWARD OR SIDEWAYS THIS CARRIER IS NOT SUITABLE FOR USE DURING...

Page 3: ...BELANGRIJK BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING LET OP U KUNT UW EVENWICHT VERLIEZEN DOOR UW EIGEN BEWEGINGEN EN DIE VAN HET KIND KIJK UIT ALS U ZICH BUKT OF VOOROVER BUIGT GEBRUIK DE DRAAGZAK NIET TIJDENS...

Page 4: ...6 2a 2b 3b 3a 2c 7 4a 4b 5 7a 6 7b 1...

Page 5: ...zaino dovr essere fissata saldamente e regolata in conformit alle istruzioni del produttore il bambino nello zaino potrebbe stancarsi per tanto consigliato fare delle pause frequenti ricordarsi che i...

Page 6: ...verse comprometidas por los movimientos del ni o la persona en cuesti n deber prestar la m xima atenci n al agacharse o inclinarse hacia delante el uso de la mochila est indicado para realizar activid...

Page 7: ...reten o da crian a que se encon tram no interior da mochila devem estar aperta dos corretamente e regulados em conformida de com as instru es do produtor 1 2 velcro PVC 3 4 5 6 7 8 100 6 a crian a sen...

Page 8: ...sport kijk heel goed uit bij het om en afdoen van de rugdrager het tuigje van het kind in de rugdrager moet ste vig zijn bevestigd en afgesteld volgens de aan wijzingen van de fabrikant het kind in d...

Page 9: ...solidement fix et r gl conform ment aux instructions du fabricant l enfant dans le porte b b risque de se fati guer Il est donc conseill de faire des pauses fr quentes se rappeler que l enfant dans le...

Page 10: ...1 SA...

Reviews: