background image

16

F

G

iordani

 

PORTE

-

BÉBÉ

 

(à PARTIR DE 6 MOIS ENVIRON - MAX 15 KG)

1. 

Avant de l’utiliser, poser le porte-bébé sur une 

surface plane puis ouvrir le support arrière.

2. 

Enfiler l’habillage pluie sur les deux trous supé-

rieurs du porte-bébé. Le fixer à l’aide du velcro. 

Pour laisser l’air circuler sans problèmes, fixer le 

PVC transparent à la partie supérieure.

3. 

La hauteur du siège peut être réglée à l’aide des 

courroies de réglage. Serrer les courroies pour 

relever le siège, les desserrer pour l’abaisser.

4. 

La ceinture du siège est réglable en fonction de 

la taille de l’enfant.

5. 

La largeur du siège est réglable et peut être 

adaptée à l’aide des deux petites courroies la-

térales.

6. 

Fermer la boucle et tirer sur les courroies jusqu’à 

ce qu’elles serrent le corps.

7. 

Tirer la partie supérieure et finale des courroies 

pour serrer le porte-bébé et l’adapter au corps.

8. 

Fermer la boucle et tirer sur les courroies pour 

serrer le porte-bébé et l’adapter au corps.

COMPOSITION

100% 

Polyester

AVERTISSEMENTS

• 

Toujours surveiller l’enfant quand on utilise le 

porte-bébé.

• 

Ne pas se servir du porte-bébé tant que l’enfant 

n’est pas capable de s’asseoir tout seul (à 6 mois 

environ).

• 

Quand l’enfant se trouve dans le porte-bébé, il 

pourrait se trouver plus haut que la personne qui 

le porte. Celle-ci devra donc faire attention aux 

obstacles, comme par exemple les chambranles 

de porte, les branches d’arbre basses, etc.

• 

Quand on utilise le porte-bébé, la personne qui 

le porte doit faire attention aux indications sui-

vantes :

•   les mouvements de l’enfant risquent de compro-

mettre l’équilibre et l’attention de la personne 

qui le porte ;

•   la personne en question doit faire très attention 

quand elle se penche ou s’incline en avant ;

•   l’utilisation du porte-bébé est indiquée pour les 

activités de temps libre et de détente, pas pour 

les activités sportives ;

•   faire  attention  quand  on  met  ou  enlève  le 

porte-bébé ;

•   le harnais de l’enfant à l’intérieur du porte-bébé 

doit être solidement fixé et réglé conformément 

aux instructions du fabricant ;

•   l’enfant dans le porte-bébé risque de se fati-

guer. Il est donc conseillé de faire des pauses 
fréquentes ;

•   se  rappeler  que  l’enfant  dans  le  porte-bébé 

pourrait souffrir des conditions climatiques et 
de la température avant la personne qui le porte.

• 

Attention aux pieds de l’enfant quand on pose le 
porte-bébé par terre ou près du sol pour éviter 
qu’il ne se fasse mal.

• 

Pour laver le porte-bébé, utiliser uniquement de 
l’eau.

• 

Les éléments supplémentaires ou les pièces de 
rechange devront être fournis exclusivement par 
le fabricant ou par le distributeur.

• 

L’enfant doit être mis tourné vers l’avant. Les 
épaules de l’enfant doivent dépasser le dessus 
des côtés du siège et le dessus de la partie la plus 
haute du siège arrière.

• 

Vérifier régulièrement si l’enfant est assis confor-
tablement et en sécurité.

• 

Contrôler l’éventuelle présence de dommages 
sur le porte-bébé avant de s’en servir. Ne pas 
l’utiliser si on trouve des éléments desserrés ou 
endommagés.

• 

Ce porte-bébé doit être porté sur le dos.

• 

Pour la sécurité de l’enfant, s’assurer qu’il y ait 
une deuxième personne pour aider à mettre le 
porte-bébé sur le dos.

• 

Ne pas mettre d’objets dans le siège avec l’enfant 
car cela pourrait gêner la respiration de celui-ci.

• 

S’assurer que tous les boucles, ficelles et lacets 
soit assurés avant l’utilisation.

• 

Ne pas mettre d’objets pointus dans les poches 
du porte-bébé.

• 

Quand on utilise le porte-bébé, toujours contrôler 
les conditions météo et abriter l’enfant de la lu-
mière directe du soleil.

• 

Toujours plier le support quand on se penche en 
avant.

• 

Toujours  plier  le  support  quand  on  pose  le 
porte-bébé par terre. Faire très attention à ne pas 
coincer les pieds de l’enfant quand le porte-bébé 
se trouve près du sol ou sur celui-ci.

POUR DES MOTIFS DE NATURE TECHNIQUE OU 
COMMERCIALE, GIORDANI POURRAIT APPORTER À 
N’IMPORTE QUEL MOMENT, NE SERAIT-CE QUE DANS 
UN PAYS DÉTERMINÉ, DES MODIFICATIONS AUX MO-
DÈLES DÉCRITS DANS CETTE PUBLICATION QUI 
PEUVENT EN INTÉRESSER LES CARACTÉRISTIQUES 
ET/OU LA FORME, LE TYPE ET LE NOMBRE D’ACCES-
SOIRES FOURNIS.

NOTE / NOTES / NOTAS / NOTA / ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / ДЛЯ ЗАМЕТОК / OPMERKINGEN / NOTES / 

Summary of Contents for zaino

Page 1: ...ina Fabricado na China HDG S p A Via delle Primule 5 20815 Cogliate MB Italy I In conformit con EN 13209 1 2004 UK Approved to EN 13209 1 2004 E En conformidad con EN 13209 1 2004 NL In overeenstemmin...

Page 2: ...TURE REFERENCE WARNING YOUR BALANCE MAY BE ADVERSELY AFFECTED BY YOUR MOVEMENT AND THAT OF YOUR CHILD TAKE CARE WHEN BENDING OR LEANING FORWARD OR SIDEWAYS THIS CARRIER IS NOT SUITABLE FOR USE DURING...

Page 3: ...BELANGRIJK BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING LET OP U KUNT UW EVENWICHT VERLIEZEN DOOR UW EIGEN BEWEGINGEN EN DIE VAN HET KIND KIJK UIT ALS U ZICH BUKT OF VOOROVER BUIGT GEBRUIK DE DRAAGZAK NIET TIJDENS...

Page 4: ...6 2a 2b 3b 3a 2c 7 4a 4b 5 7a 6 7b 1...

Page 5: ...zaino dovr essere fissata saldamente e regolata in conformit alle istruzioni del produttore il bambino nello zaino potrebbe stancarsi per tanto consigliato fare delle pause frequenti ricordarsi che i...

Page 6: ...verse comprometidas por los movimientos del ni o la persona en cuesti n deber prestar la m xima atenci n al agacharse o inclinarse hacia delante el uso de la mochila est indicado para realizar activid...

Page 7: ...reten o da crian a que se encon tram no interior da mochila devem estar aperta dos corretamente e regulados em conformida de com as instru es do produtor 1 2 velcro PVC 3 4 5 6 7 8 100 6 a crian a sen...

Page 8: ...sport kijk heel goed uit bij het om en afdoen van de rugdrager het tuigje van het kind in de rugdrager moet ste vig zijn bevestigd en afgesteld volgens de aan wijzingen van de fabrikant het kind in d...

Page 9: ...solidement fix et r gl conform ment aux instructions du fabricant l enfant dans le porte b b risque de se fati guer Il est donc conseill de faire des pauses fr quentes se rappeler que l enfant dans le...

Page 10: ...1 SA...

Reviews: