MI000003 – rev.00/2016
3
DESCRIZIONE PRODOTTO
La linea di alimentazione isolata TR85H5PW è un
sistema moderno e antinfortunistico per la
trasmissione di energia per vari tipi di utenze
mobili: gru, carriponte, paranchi, sistemi a nastro..
La linea è costituita da un involucro in PVC
scatolato “H” ossia realizzato con doppia camera
che ne conferisce una maggiore rigidezza rispetto
un profilo estruso pieno.
La misura standard delle barre è di 3 e 4 metri.
Ogni conduttore di ciascuna barra viene giuntato
al suo corrispettivo della barra adiacente tramite
appositi morsetti in modo da garantire una
connessione elettrica sicura ed affidabile.
Ogni barra è collegabile l’ una all’ altra mediante
placche di congiunzione e sostenuta mediante
supporti e a seconda della tipologia di linea, sarà
composta da una alimentazione di testa oppure
un’ alimentazione intermedia sulla linea e infine da
un tappo (due se tipologia con alimentazione
intermedia) di chiusura linea.
La trasmissione elettrica è affidata ad uno o più
carrelli completamente isolati che scorrendo all’
interno della barra non lasciano esposte parti
elettriche in tensione. La conducibilità elettrica è
garantita da spazzole in metal-grafite che
assicurano prestazioni, minime cadute di tensione
e affidabilità di servizio nel tempo. Inoltre i carrelli
sono provvisti di ruote per cui scorrono senza
attrito all’ interno del profilo e predisposti per
accogliere un supporto/staffa di traino che
collegato all’ utenza mobile permette di trascinare
il carrello parallelamente ad essa.
Per l’installazione all’ aperto o in zone
particolarmente polverose, la barra è predisposta
per l’ applicazione di una guarnizione in gomma che
ne aumenta il grado di protezione.
Giovenzana Int. realizza perfino la versione
TR85H7PW può accogliere fino a n° 7 conduttori
combinando anche diverse connessioni in parallelo
per aumentarne la portata.
6
ОПИСАНИЕ ПРОДУКЦИИ
Линия троллейных шинопроводов
TR85H5PW –
это
современная и безопасная система передачи электроэнергии
для различных типов оборудования
,
таких как
:
тали
,
мостовые краны
,
ленточные и цепные конвейеры и т
.
д
.
Линия представляет собой двойной корпус из ПВХ
,
что
придает ей большую жесткость в сравнении с корпусом
обычного шинопровода
.
Стандартная длина секций
3
и
4
метра
.
Проводники на каждой секции соответственно
подсоединяются друг к другу с помощью специальных
стыковочных зажимов
,
чтобы обеспечить безопасное и
надежное электрическое соединение
.
Секции шинопровода подсоединяются друг к друг с помощью
соединительных муфт и поддерживаются на кронштейнах
,
В
зависимости от типа линии
,
шинопровод состоит еще из
концевого или линейного подвода питания и заглушки
,
замыкающей линию
(
две заглушки с линейным подводом
питания
).
Передача электроэнергии осуществляется посредством одного
или более полностью изолированных токосъемников
,
которые
передвигаются внутри шинопровода
,
не оставляя оголенными
токопроводящие части
.
Электропроводность обеспечивается металлографитными
щетками
,
которые гарантируют производительность
,
минимальные перепады напряжения и надежность работы на
протяжении длительного времени
.
Кроме того токосъемники
снабжены роликами
,
благодаря чему передвигаются внутри
шинопровода без трения
.
Они предназначены для
подсоединения буксирной опоры
,
в свою очередь
прикрепленной на передвижном механизме
,
которая
позволяет перемещать токосъемник параллельно самому
механизму
.
Для установки линии на открытом воздухе или в особо
пыльных помещениях
,
шинопровод оснащен выемками для
резиновой уплотнительной ленты
,
которая повышает степень
защиты
.
Giovenzana International
также реализует версию
TR85H7PW,
в которой можно провести до
7
проводников
,
комбинируя разные виды подключения для
увеличения мощности
.
PRODUCT DESCRIPTION
The TR85H5PW insulated busbar line is a modern
and safe system for energy transmission on
various types of mobile equipment: cranes,
gantries, hoists, conveyor belt systems, etc.
The line consists of a PVC casing made with an “H”
honeycomb profile, i.e. made with a double wall that
gives greater stiffness with respect to a solid
extruded profile.
The standard rail lengths are 3 and 4 metres.
Every conductor of each rail is joined to its
equivalent on the adjacent rail via specially provided
terminal clips to ensure a secure and reliable
electrical connection.
Each rail can be connected to another using joint
plates and is supported by hangers, while the line,
according to type, will have a head feed or an in-line
feed along the line and an end cap (two for the in-
line feed type) for line termination.
The transmission of electricity is provided by one
or more fully insulated trolleys that run inside the
bar and without leaving any live parts exposed.
Electrical conductivity is guaranteed by metal-
graphite shoes, which ensure good performance,
minimal voltage drops and long service life
reliability. In addition, the trolleys are equipped with
wheels, allowing them to run friction-free inside the
rail, and designed to engage a tow
support/bracket, which, connected to the mobile
load, allows towing the trolley parallel to it.
For installation outdoors or in particularly dusty
areas, the rail is designed to accept a rubber
sealing strip that increases the level of protection.
Giovenzana Int. even produces the TR85H7PW
version, which can accept up to seven conductors,
also combining several connections in parallel to
increase capacity.
