Glacier bay 478-405, Installation And Care Manual

Page 1: ...e your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay WIDESPREAD LAVATORY FAUCET Questions problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY SKU 478 405 Model FW0C4100...

Page 2: ...chaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims This warranty excludes incidental inconsequential damages and failures due to misuse abuse or normal wear and tear This warranty excludes all industrial commercial business usage whose purchasers are hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase with all other terms of this warranty applying except the durat...

Page 3: ...t Description Quantity A Faucet body 1 M Rubber washer 1 B Handle assembly Hot 1 N Lock nut 1 C Rubber washer 2 O Drain body 1 D Metal washer 2 P Pop up stopper 1 E Guide washer 2 Q Lift rod 1 F Aerator 1 R Thumb screw 1 G Rubber spacer 1 S Lift rod strap 1 H Metal spacer 1 T Spring clip 1 I Lock nut 1 U Ball rod 1 J Quick connecting hose 1 V Bushing 1 K Handle assembly Cold 1 W Ball nut 1 L Drain...

Page 4: ...ot and cold faucet handles B and K Loosen the screws on the guide washers E until the ends of the screws are flush with the face of the guide washers E Insert the hot faucet handle B to the left of the spout and cold faucet handle K to the right of the spout Attach the faucet handles B and K under neath the sink using the rubber washers C metal washers D and guide washers E Securely tighten the sc...

Page 5: ...k screw the drain body O onto the drain flange L Ensure that the opening 1 for the ball rod on the drain body O faces towards the rear of the sink Tighten the rubber washer M and lock nut N on the drain body O Preparing the pop up assembly P L O M N Remove the pop up stopper P and drain flange L from the drain body Screw the lock nut N all the way down and push the rubber washer M down 3 4 Install...

Page 6: ...h the hole of the pop up stopper P See insert 1 For easier removal and cleaning rotate the pop up stopper P 90 degrees so that the ball rod U does not go through the hole in the pop up stopper P See insert 2 Secure the ball nut W and bushing V against the hole in the drain body O and tighten the ball nut W onto the threaded end Do not overtighten 1 P O T U O W V 2 2 3 Insert 2 Insert 1 Q A R Q R S...

Page 7: ...ball rod U to the lift rod strap S using the spring clip T R R Q S Loosen the thumb screw R on the lift rod strap S Push down the lift rod Q until the drain is in the open position Retighten the thumb screw R Attaching the ball rod and strap 7 Adjusting the lift rod 8 ...

Page 8: ...the water and reinstall the aerator and housing if applicable Remove the cap from the quick connect tubes Attach the quick connecting hose J connections to the hot faucet handle B connection faucet body A connection and cold faucet handle K connection Push until the connections snap together Pull down moderately to ensure the connection has been made B A K J A K B F 1 2 3 9 1 10 Attaching the quic...

Page 9: ...ose Tighten the retainer nut The sink drain at the base of the sink is leaking The sink surface is rough or irregular Apply additional silicone sealant to the beveled side of the drain flange Apply silicone sealant to the beveled side of the rubber washer on the drain body Retighten and test for leaks The locking nut is loose or cartridge is not positioned correctly Remove the cartridge to check t...

Page 10: ...W 6 Handle trim ring A66F149 7 Handle valve body A661002W 8 Handle mounting hardware assembly A663951 9 Aerator and Housing A500107N 50 Part Description Part No 10 Spout assembly A666335W 11 Spout trim ring A66F148 12 Spout mounting hardware assembly A66D455 13 Supply hose A135141N 14 Drain assembly less lift rod A556012L 15 Lift rod lift rod knob A025577 16 Allen Wrench H 2 5 19 mm L 53 mm L A031...

Page 11: ...issing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this manual for future use ...

Page 12: ... 7 p m hora local del Este de lunes a viernes de 9 a m a 6 p m sábado 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este para lavabo Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar Visítenos en internet para ver nuestra ínea completa de productos disponibles para...

Page 13: ...ue aplican excepto la duración de la garantía Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuenciales por lo tanto las limitaciones y exclusiones anteriores podrían no aplicar a usted Esta garantía le otorga derechos le gales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro Por favor vaya a una tienda o llame ...

Page 14: ...ela de goma 2 D Metal washer 2 E Arandela guía 2 F Aireador 1 G Separador de goma 1 H Separador de metal 1 I Tuerca de seguridad 1 J Manguera con conector rápido 1 K Ensamblaje de manija fría 1 L Brida del desagüe 1 Pieza Descripción Cantidad M Arandela de goma 1 N Tuerca de seguridad 1 O Cuerpo del desagüe 1 P tapón levadizo 1 Q Varilla de levantamiento 1 R Tornillo de pulgar 1 S Correa de varill...

Page 15: ...ducir la presión del agua y compruebe que el agua está completamente cortada A G H I A G H I I Instalación del manijas Retire las arandelas guia E las arandelas metalicas D y las arandelas de caucho C preensambladas de las manijas de agua caliente y fria del grifo B y K Afloje los tornillos de las arandelas guia E hasta que los extremos de los tornillos esten a nivel con la superficie de las arand...

Page 16: ...abo Enrosque el cuerpo del desague O en el reborde del desague L por debajo del lavabo Compruebe que la abertura 1 para la varilla de rotula del cuerpo del desague O esta de cara a la parte trasera del lavabo Apriete la arandela de caucho M y la contrat uerca N en el cuerpo del desague O Enrosque la contratuerca N totalmente hasta abajo y empuje hacia abajo la arandela de caucho M 3 4Instalación d...

Page 17: ...que la varilla esférica U no pase por el orificio del tapón levadizo P Véase el recuadro 2 Instalación del émbolo y la varilla de bola Introduzca el tapón levadizo P en el orificio de desagüe del lavabo Retire la pinza sujetadora T de la varilla de rótula U 5 NOTA En las instalaciones en armarios poco profundos puede ser necesario acortar la varilla de rótula T Use una sierra para metales para cor...

Page 18: ... levantamiento S Sujete la varilla esferica U a la correa de la varilla de elevacion S con la pinza sujetadora T Empuje hacia abajo la varilla de elevacion Q hasta la posicion inferior de forma que el dispositivo de cierre del desague este en posicion abierta Vuelva a apretar el tornillo de aletas R 7 8 7 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Instalación continuación ...

Page 19: ... un tubo ascendente de punta esferica con diametro exterior de 3 8 de pulgada 2 con las tuercas de union del conducto de alimentacion 3 no incluidas Use dos llaves para apretar las conexiones No apriete excesivamente el conducto de alimen tacion de cobre 10 Opération Purge et vérification de l étanchéité S assurer que la manette est en position fermée puis ouvrir l alimentation en eau pour vérifie...

Page 20: ...tapa está floja La junta tórica del cartucho está sucia o dañada Apriete la tuerca tapa Limpie o reemplace el anillo O El aireador está sucio o mal ajustado El cartucho puede estar obstruido Retire el aireador y compruebe si hay suciedad Retire el cartucho y compruebe si hay suciedad Compruebe que el aireador está instalado correctamente El vertedor pierde agua La tuerca retenedora se ha aflojado ...

Page 21: ...álvula de la manija A661002W 8 Conjunto de piezas de montaje de la manija A663951 9 Aireador y receptáculo A500107N 50 Pieza Descripción Pieza No 10 Ensamblaje del vertedor A666335W 11 Anillo ornamental del grifo A66F148 12 Conjunto de piezas de montaje del vertedor A66D455 13 Tubo de suministro de agua A135141N 14 Conjunto de desagüe menos la varilla de elevación A556012L 15 Varilla de elevación ...

Page 22: ...rner au magasin appelez le service à la clientèle de Glacier Bay de 8h à 7h heure normale de l Est du lundi au vendredi de 9h à 6h heure normale de l Est samedi 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Conserve este manual para uso futuro ...