GARANTÍA DE BANCO
PARA ALMACENAMIENTO/
CALZADO GLADIATOR
®
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ. SE REQUIERE UN COMPROBANTE DE
COMPRA PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA.
Tenga disponible la siguiente información cuando llame al Customer eXperience Center:
■
Nombre, dirección y número de teléfono
■
Número de modelo y de serie
■
Una descripción clara y detallada del problema
■
Comprobante de compra que incluya nombre y dirección del distribuidor
o minorista
SI NECESITA SERVICIO:
1.
Antes de contactarnos para organizar la visita del servicio técnico, determine si su producto requiere reparación. Algunas cuestiones
pueden resolverse sin servicio técnico. Tómese unos minutos para revisar las instrucciones o visite
www.gladiatorgarageworks.com.
2.
Todo servicio de garantía es proporcionado exclusivamente por nuestros Proveedores de Servicio Técnico autorizados de
Gladiator. En EE. UU. y Canadá, dirija todas las solicitudes de servicio técnico dentro de la garantía a:
Customer eXperience Center de Gladiator
En los EE. UU., llame al 1-866-342-4089. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.
Si usted se encuentra fuera de los 50 estados de Estados Unidos o de Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de
Gladiator para determinar si corresponde otra garantía.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
QUÉ ESTÁ CUBIERTO
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO DE
LA PARTE SUPERIOR DE MADERA
Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando
se dé al producto un uso y mantenimiento de conformidad con
las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladiator
reemplazará o reparará el producto defectuoso o las piezas para
corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.
GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA DE
LAS SECCIONES DE METAL
Durante la vida útil del producto, cuando el
banco para
almacenamiento/calzado
se utiliza y mantiene de conformidad
con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Gladiator
reemplazará o reparará el producto defectuoso o las piezas para
corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.
1.
Las visitas de servicio técnico para corregir la instalación de
cualquier producto Gladiator o para darle instrucciones sobre
el modo de usarlo o instalarlo.
2.
Daños causados por mal manejo o envío de productos, productos
dañados por accidente, uso indebido, abuso, incendio, inundación,
instalación incorrecta, actos fortuitos, negligencia, corrosión,
modificación o maltrato.
3.
Costo de envío o flete para entregar productos de repuesto o para
devolver productos defectuosos.
4.
Reparaciones o reemplazo cuando su producto ha sido empleado para
fines ajenos al uso doméstico normal de una familia, tal como uso en
un lugar comercial, o cuando se haya tratado de alguna manera en
contra de las instrucciones de instalación incluidas con el producto.
5.
Daños estéticos incluyendo rayaduras, golpes, abolladuras o rajaduras
que no afecten la capacidad estructural o de funcionamiento del producto.
6.
Piezas o productos de repuesto para los productos Gladiator que
se empleen fuera de los Estados Unidos y Canadá.
7.
En Canadá, gastos de viaje o de transporte para clientes que
residen en áreas remotas.
8.
Cualquier gasto de mano de obra durante el período de la garantía limitada.
9.
Los daños resultantes de una carga inadecuada superior a
la capacidad del peso máximo especificado indicado en las
instrucciones de ensamblaje proporcionadas con el producto.
10.
Superficies dañadas debido a la interacción química lo que da
como resultado la corrosión de pintura o metal.
11.
Cualquier daño, ruptura, degradación, grieta o torcedura en la parte
superior de madera pasado el primer año.
El costo de la reparación o el reemplazo bajo estas circunstancias
excluidas correrá por cuenta del cliente.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD
O DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PERMITIDO
POR LEY. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE SEA IMPUESTA POR LEY SERÁ LIMITADA A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS
CORTO PERMITIDO POR LEY. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES
ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD, DE
MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN
OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.
Esta garantía no tiene vigor fuera de los 50 estados de los Estados Unidos y del Canadá. Póngase en contacto con su
distribuidor autorizado Gladiator para determinar si corresponde otra garantía.
Si necesita servicio, llame al Customer eXperience Center de Gladiator, al
1-866-342-4089
(gratuito) desde cualquier lugar de los
EE.UU. En Canadá, póngase en contacto con su compañía de servicio designada de Whirlpool Canada LP o llame al
1-800-807-6777
.
En los Estados Unidos, Gladiator significa Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022. En Canadá, Gladiator
significa Whirlpool Canada LP, Mississauga, ON L5N 3A7.
Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia
futura. Deberá proporcionar el comprobante de la compra o la fecha
de instalación para obtener servicio técnico bajo la garantía.
Anote la siguiente información acerca de su banco para
almacenamiento/calzado para ayudarlo a obtener asistencia o
servicio técnico de manera más eficiente, si llegara a necesitarlo.
Deberá tener a mano el número completo del modelo y la serie.
Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número
de modelo y serie que está ubicada en la parte posterior del producto.
Nombre del distribuidor
____________________________________
Dirección
__________________________________________________
Número de teléfono
________________________________________
Número de modelo
________________________________________
Número de serie
___________________________________________
Fecha de compra
__________________________________________
®
/™ ©2019 Gladiator. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia.
04/19
Printed in U.S.A.
Imprimé aux É.-U.
Impreso en EE. UU.
W11363514A
