7179750301 / Index 06
12.02.2020
Seite 5 von 29
de
en
fr
tr
el
es
pt
da
nl
no
sv
pl
cs
hu
Bedeutungen in der Betriebsanleitung
Zum besseren Verständnis sollen die folgenden Vereinbarungen für die
Betriebsanleitung getroffen werden:
1.
Um wichtige Informationen hervorzuheben, werden zwei Arten besonderer
Hinweise verwendet:
Dieses Zeichen ist neben allen Warnhinweisen zu finden, die im Fließtext
auffallen sollen. Zudem ist der Text, wie hier, fett gedruckt. Diese Art von
Warnhinweis bedeutet, dass Gefahr für Leben und Gesundheit von
Personen besteht. Beachten Sie diese Hinweise besonders und verhalten
Sie sich in allen diesen Fällen äußerst vorsichtig, um sich vor Verletzungen
zu schützen.
Andere Warnhinweise sind umrahmt dargestellt. Hier geht es um die
Vermeidung von Sachschäden. Auch diese Hinweise müssen unbedingt
beachtet werden.
2.
Manche Texte dienen einem besonderen Zweck. Diese werden folgendermaßen
gekennzeichnet:
Aufzählungen.
Anleitender Text, z.B. eine Abfolge von Tätigkeiten.