EN
17
WARNING.
7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\
,I WKH LQVWDOODWLRQ DQG PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLRQV FRQWDLQHG
herein are not complied with.
,IWKHSURGXFWLVQRWXVHGRULQVWDOOHGLQFRPSOLDQFHZLWKWKH
existing standards of the installed country.
,I WKH VSHFLDO PDLQWHQDQFH LV QRW FDUULHG RXW E\ TXDOL¿HG
personnel.
6HULDOQXPEHU)LJXUH$WRVWDWHLQHDFKLQWHUYHQWLRQUHTXHVW
Do not remove the sticker from the product!
Figure
A
WARNING.
Read the manual carefully in all its parts before using the
product.
.HHSWKLVPDQXDOIRUIXUWKHUFRQVXOWDWLRQ
7KHPDQXDOLVLQWHQGHGIRUGLIIHUHQWPRGHOVDQGYHUVLRQVVR
WKHSURGXFWPD\ORRNGLIIHUHQWIURPWKHPDQXDOLOOXVWUDWLRQV
However the instructions remain unchanged.
7KH FRPSDQ\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR PDNH DQ\ FKDQJHV
FRQVLGHUHGVXLWDEOHZLWKRXWQRWLFHRUUHSODFHPHQW
7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGRQO\IRUWKHXVHIRUZKLFKLWKDVEHHQ
GHVLJQHG7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJH
FDXVHGE\LPSURSHUXVHDJH
7KH SURGXFW LGHQWLILFDWLRQ GDWD PRGHO SRZHU YROWDJH
manufacturer’s name) are contained in the silver data plate
on the unit and on the warranty card. It is issued at the time
of testing.
0DNHVXUHWKDWWKHGUDLQLVDOZD\VHI¿FLHQW
(QVXUHWKDWWKHÀRRUDURXQGWKHSURGXFWLVDOZD\VGU\DQG
clean, to avoid slips or falls entering or editing the product
itself.
8VHDQGLQVWDOODWLRQRIDFRYHU
,QVWUXFWLRQVIRUDSSOLDQFHVFRQQHFWHGWRWKHZDWHUPDLQVE\
GHWDFKDEOHKRVHVHWVVWDWHWKDWWKHQHZKRVHVHWVVXSSOLHG
ZLWKWKHDSSOLDQFHDUHWREHXVHGDQGWKDWROGKRVHVHWVVKRXOG
QRWEHUHXVHG
$SSOLDQFHPXVWEHSHUPDQHQWO\FRQQHFWHGWR¿[HGZLULQJ
3DUWVFRQWDLQLQJOLYHSDUWVH[FHSWSDUWVVXSSOLHGZLWKVDIHW\
H[WUDORZYROWDJHQRWH[FHHGLQJ9PXVWEHLQDFFHVVLEOH
WRDSHUVRQLQWKHEDWK
:KHQWKHSURGXFWLVQRWXVHGGLVFRQQHFWLWFRPSOHWHO\E\
WXUQLQJRIIWKHGRXEOHSROHVZLWFKLQVWDOOHGRQXSVWUHDPWKH
appliance.
3UHFDXWLRQWRDYRLGGDPDJHZKHQWKHDSSOLDQFHLVOHIWHPSW\
for an extended period.
All measurements are in mm.
PRE-INSTALLATION REQUIREMENTS
IMPORTANT: given the high capacity and weight of the
EDWKWXEVHHSURGXFWVSHFL¿FDWLRQVDVSHFL¿FVWUXFWXUDO
and building services engineering study is necessary.
SITE PREPARATION
<RXSUREDEO\KDYHDVSRWSLFNHGRXWIRU\RXUQHZVSDZKHWKHU
LW¶VLQGRRUVRURXWGRRUVRQDSDWLRRURQDGHFN-XVWPDNHVXUH
\RXFKHFNWKHIROORZLQJ
$OZD\VSXW\RXUVSDRQDVWUXFWXUDOO\VRXQGOHYHOVXUIDFH$¿OOHG
VSDLVYHU\KHDY\0DNHFHUWDLQWKDWWKHORFDWLRQ\RXFKRRVHFDQ
VXSSRUWWKHZHLJKWRI\RXU¿OOHGVSD
'RQ¶W IRUJHW WR OHYHO \RXU VSD EHIRUH ¿OOLQJ LW 6HH WKH 6SD
Leveling Preparation section of this manual.)
/RFDWH\RXUHTXLSPHQWFRPSDUWPHQWZKLFKKRXVHVDOORIWKH
electrical components, in a place where water will drain away
from it. Allowing water into the equipment compartment can
damage the electronics, or may result in tripping your house’s
FLUFXLWEUHDNHU
/HDYHDFFHVVWRWKHHTXLSPHQWFRPSDUWPHQWIRUSHULRGLFVSD
care and maintenance.
:$51,1*'DPDJHWRWKHVSD¶VHTXLSPHQWFRPSDUWPHQW
components or internal plumbing as a result of rodent
infestation is NOT covered under your warranty!
WARNING
Manufacturer recommends that the spa be installed above
ground. Lowering the top of the spa to ground level, or
employing decking which raises standing level toward
the top of the spa substantially increases the hazard of
accidental entry. Consult a licensed building contractor to
GHVLJQRUHYDOXDWH\RXUFXVWRPGHFNLQJUHTXLUHPHQWV
DECK INSTALLATION
7REHFHUWDLQ\RXUGHFNFDQVXSSRUW\RXUVSD\RXPXVWNQRZ
WKHGHFN¶VPD[LPXPORDGFDSDFLW\&RQVXOWDTXDOL¿HGEXLOGLQJ
FRQWUDFWRURUVWUXFWXUDOHQJLQHHU7R¿QGWKHZHLJKWRI\RXUVSD
LWVFRQWHQWVDQGRFFXSDQWVUHIHUWRWKH6SD6SHFL¿FDWLRQFKDUW
RQEDFNSDJH7KLVZHLJKWSHUVTXDUHIRRWPXVWQRWH[FHHGWKH
structure’s rated capacity, or serious structural damage could
result.
INDOOR/BASEMENT INSTALLATION
Be aware of some special requirements if you place your spa
LQGRRUV :DWHU ZLOO DFFXPXODWH DURXQG WKH VSD VR ÀRRULQJ
materials must provide a good grip when wet. Proper drainage
LVHVVHQWLDOWRSUHYHQWDEXLOGXSRIZDWHUDURXQGWKHVSD:KHQ
EXLOGLQJDQHZURRPIRUWKHVSDLWLVUHFRPPHQGHGWKDWDÀRRU
GUDLQEHLQVWDOOHG7KHKXPLGLW\ZLOOQDWXUDOO\LQFUHDVHZLWKWKH
VSDLQGRRUV:DWHUPD\JHWLQWRLURQZRUNDQGSURGXFHR[LGH
PLOGHZRURWKHUSUREOHPV&KHFNIRUDLUERUQHPRLVWXUH¶VHIIHFWV
on exposed wood, paper, etc. in the room. To minimize these
HIIHFWVLWLVEHVWWRSURYLGHSOHQW\RIYHQWLODWLRQWRWKHVSDDUHD
$QDUFKLWHFWFDQKHOSWRGHWHUPLQHLIPRUHYHQWLODWLRQPXVWEH
installed.
WARNING: Please keep the area around your spa well
YHQWLODWHGZKHQLWLVLQVWDOOHGLQGRRUVRULQDFRQ¿QHGDUHD
To prevent the formation of condensation inside the space
DURXQG WKH EDWKWXE PDNH D YHQWLODWLRQ V\VWHP KDYLQJ D
minimum area of 314cm
2
7KLVV\VWHPPXVWEHPDGHLQVXFKD
ZD\DVWRSUHYHQWZDWHULQ¿OWUDWLRQ
,QDGHTXDWHYHQWLODWLRQDURXQGWKHVSDFRXOGFDXVHDEXLOGXS
of a higher-than-normal concentration of spa chemicals and/
RUEDFWHULDOIUDJPHQWV7KHVHGLVSHUVHGVSDFKHPLFDOVDQGRU
EDFWHULDOIUDJPHQWVFDQEHLQKDOHGDQGPD\UHVXOWLQEUHDWKLQJ
GLI¿FXOWLHV RU OXQJ GDPDJH LQ FHUWDLQ SHRSOH VXIIHULQJ IURP D
compromised immune system or respiratory infection. If you or
RWKHUEDWKHUVDUHDIIHFWHGE\WKLVFRQGLWLRQSOHDVHVHHNPHGLFDO
DWWHQWLRQDVVRRQDVSRVVLEOH
,QDGGLWLRQWRWKHDERYHSURSHUO\FOHDQDQGPDLQWDLQ\RXUVSD
as follows:
)ROORZ DOO SURFHGXUHV LQ WKLV RZQHU¶V PDQXDO DQG SULQWHG
Summary of Contents for MySpa 195 E
Page 2: ......
Page 57: ...RU 57...
Page 58: ...RU 58 S 0 6SD B 1 3 cm 0 0 6SD C V...
Page 59: ...RU 59...
Page 60: ...RU 60 3 0 6RIW 6RDN 0 6SD 3 1 SSP SSP S 76 76 SSP SSP 76 7 SSP SSP S SSP 2 ON OFF...
Page 61: ...RU 61 Istruzioni di Apertura HWV 0 6SD...
Page 62: ...RU 62 MySpa 195_E MySpa 216 165 MySpa 215 MySpa 228...
Page 65: ...RU 65 2 1 5 MM 2 1 5 MM 11 21 A2 A1 22 12 11 14 14 12...
Page 66: ......
Page 67: ......