glass 1989 MySpa 195 E Installation, Operation & Maintenance Manual Download

Page: 30 / 68

POTENTIALAUSGLEICH

Das Gerät ist an die Potentialausgleichsanlage des

5DXPV DQ]XVFKOLHHQ XQG RUGQXQJVJHPl DQ GHU GDIU
YRUJHVHKHQHQ.OHPPHLP3URGXNW]XEHIHVWLJHQ

ANWEISUNGEN ZUM EINSCHALTEN UND BEFÜLLEN

ACHTUNG: Die vorhergehenden Kontrollen und eventuellen

(LQVWHOOXQJHQ GHU $QODJH PVVHQ YRQ )DFKSHUVRQDO

DXVJHIKUWZHUGHQ

ACHTUNG

 )OOHQ6LHGHQ:KLUOSRROQLFKWPLWKHLHP:DVVHUGDVRQVW

der Überhitzungsschutz-Thermostat ausgelöst werden
könnte.

(,1/((5(5:+,5/322/'$5)1,&+7(,1*(6&+$/7(7

WERDEN. Sobald die Stromversorgung eingeschaltet
wird, werden automatisch kritische Komponenten des
Whirlpools wie Bedienelemente, Heizung, Umwälzpumpe
und andere Systeme aktiviert. Werden diese Komponenten

PLW6WURPYHUVRUJWEHYRUGHU:KLUOSRROJHIOOWZLUGVR

können Schäden entstehen, die nicht von der Garantie
gedeckt sind.

%HQXW]HQ6LHQDFKGHP)OOHQ,KUHQ:KLUOSRROHUVWZHQQ

6LHDOOHXQWHQDXIJHIKUWHQ6FKULWWHGXUFKJHIKUWKDEHQ

 *HEHQ 6LH NHLQ &KORU LQ GHQ :KLUOSRRO ZHQQ 6LH LKQ

mit Polyhexamethylenbiguanid (Biguanid, PHMB, z. B. )

GHVLQ¿]LHUHQ

9RU GHP HUVWHQ %HIOOHQ GHV :KLUOSRROV SUIHQ 6LH

nach, ob die Verbindungen auf beiden Seiten der Pumpe
handfest angezogen sind.

9HUVFKOLHHQ 6LH DOOH $EIOVVH

Der Wasserstand im

:KLUOSRROVROOWHFDFPEHUGHUK|FKVWHQ'VHOLHJHQ

WICHTIG: Glass 1989 srl rät davon ab, enthärtetes Wasser

IUGHQ:KLUOSRRO]XYHUZHQGHQGDGDVGLH9RUULFKWXQJHQ

des Whirlpools beschädigen könnte.

1$&+'(0 GHU :KLUOSRRO PLW :DVVHU JHIOOW XQG GLH

Tür zum Maschinenaggregat verriegelt wurde, muss die
Stromversorgung des Whirlpools eingeschaltet werden.

6FKDOWHQ6LH]XHUVWDP6WURPNDXVGLH6WURP]XIXKU

zum Stromverteiler für den Whirlpool ein.

6LFKHUVWHOOHQ GDVV GLH 'VHQ RIIHQ VLQG LQGHP GHU 5LQJ

JHGUHKWZLUG*HJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQRIILP8KU]HLJHUVLQQ

- on ).

1RUPDOHUZHLVH LVW GLH :DVVHUWHPSHUDWXU QDFK GHP HUVWHQ

%HIOOHQ QLHGULJHU DOV GHU LP :HUN YRUHLQJHVWHOOWH :HUW

& GHVKDOE ZHUGHQ GLH 8PZlO]SXPSH XQG GDV +HL]JHUlW

DNWLYLHUW

:,&+7,* 'DV /XIWHLQODVVYHQWLOH PVVHQ JH|IIQHW VHLQ

Kontrollieren Sie dies, indem Sie jedes Ventil Uhrzeigersinn

GUHKHQ XQG GDIU VRUJHQ GDVV DOOH 6WUDKOXPOHQNHU DXI

Position 1 oder 3 gestellt sind.

3RVLWLRQ'HUYROOH/XIWGUXFNZLUGDXI
HLQH]ZHLWH'VHQVHULHJHOHQNW

0LWWHOVWHOOXQJ 'HU 8POHQNHU NDQQ
MHGHU]HLWEHOLHELJ]ZLVFKHQ3RVLWLRQ

eins und zwei verstellt werden, sodass

GHU /XIWGUXFN ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ

Düsensystemen aufgeteilt wird.

3RVLWLRQ'HUYROOH/XIWGUXFNZLUGDXI
HLQHGHU'VHQVHULHQJHOHQNW

6WHOOHQ6LHGLH*HVDPWDONDOLWlW*$DXISSPGLH.DONKlUWH

.+DXISSP:HUWGHV:DVVHUVLP:KLUOSRRO

DXI ELV HLQ :LH GLHVH (LQVWHOOXQJHQ YRUJHQRPPHQ

ZHUGHQHUIDKUHQ6LHLP$EVFKQLWWÄ:DVVHUTXDOLWlWXQGSÀHJH³

WICHTIG: Geben Sie direkt vor dem Filterbereich die
Wasserchemikalien in den Whirlpool. Bei Whirlpools mit
Wasserfallvorrichtung darf der Deckel nicht entfernt werden.

/DVVHQ6LHGLH'VHQSXPSHGDEHLPLQGHVWHQV]HKQ0LQXWHQ

lang eingeschaltet.
BETRIEBSHINWEIS: Regeln Sie zuerst die Gesamtalkalität,
da Sie andernfalls den pH-Wert nicht richtig einstellen
können und die Reinigungsfunktion nicht ordnungsgemäß
ablaufen kann.

Ä6XSHUFKORULHUHQ³ 6LH GDV :DVVHU LP :KLUOSRRO LQGHP 6LH

7HHO|IIHO &KORU 1DWULXPGLFKORU SUR O :DVVHU LP

:KLUOSRRO EHLPLVFKHQ =ZHL 0DO GLH 7DVWH ³-(76´ GUFNHQ

Die Düsenpumpe läuft daraufhin insgesamt 15 Minuten, damit

GDV:DVVHULP:KLUOSRRO]LUNXOLHUHQNDQQ$OOH6WUDKOXPOHQNHU

sollten auf mittlere Position gestellt sein.

6WHOOHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUUHJOHU DXI GLH JHZQVFKWH

7HPSHUDWXU ]ZLVFKHQ & XQG & OHJHQ 6LH GLH

DEGHFNXQJDXIGHQ:KLUOSRROXQGZDUWHQ6LHGLH6WDELOLVLHUXQJ

GHU:DVVHUWHPSHUDWXUDEFD6WXQGHQ9HUJHZLVVHUQ6LH

VLFKGDVVGLH$EGHFNXQJPLWGHQ%HIHVWLJXQJVElQGHUQIHVW

DQJHEUDFKWLVWhEHUSUIHQ6LHLQUHJHOPlLJHQ$EVWlQGHQGLH

:DVVHUWHPSHUDWXULP:KLUOSRRO6REDOGGLH:DVVHUWHPSHUDWXU

EHU&VWHLJWJHKHQ6LH]XPQlFKVWHQ6FKULWWEHU

=ZHL 0DO GLH7DVWH ³-(76´ GUFNHQ 'LH 'VHQSXPSH OlXIW

daraufhin insgesamt 15 Minuten, damit das Wasser im

:KLUOSRRO ]LUNXOLHUHQ NDQQ$OOH 6WUDKOXPOHQNHU VROOWHQ DXI

PLWWOHUH 3RVLWLRQ JHVWHOOW VHLQ hEHUSUIHQ 6LH QDFK GHP

$EVFKDOWHQGHU'VHQGDV:DVVHULP:KLUOSRRODXI5HVWHYRQ

XQJHEXQGHQHP&KORU8&%HWUlJWGLH5HVWPHQJH]ZLVFKHQ

3 und 5 ppm, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Sollte

GHU5HVWZHQLJHUDOVSSPEHWUDJHQÄVXSHUFKORULHUHQ³6LH

GDV :DVVHU LP :KLUOSRRO LQGHP 6LH 7HHO|IIHO &KORU

1DWULXPGLFKORUSURO:DVVHULP:KLUOSRROEHLJHEHQ'LH

'VHQSXPSHPXVVGDEHLHLQJHVFKDOWHWVHLQ/DVVHQ6LHGLH

Düsenpumpe laufen, damit das Wasser im Whirlpool weitere

]HKQ0LQXWHQODQJXPJHZlO]WZLUG=ZHL0DOGLH7DVWH³-(76´

GUFNHQ 'LH 'VHQSXPSH OlXIW GDUDXIKLQ LQVJHVDPW

0LQXWHQGDPLWGDV:DVVHULP:KLUOSRRO]LUNXOLHUHQNDQQ

.RQWUROOLHUHQ6LHQRFKHLQPDOREGLH*HVDPWDONDOLWlW*$

SSPXQGGLH.DOSSPEHWUDJHQXQGREGDV

:DVVHULP:KLUOSRRODXFKZLUNOLF:HUW]ZLVFKHQ

7,4 und 7,6 aufweist.

BETRIEBSHINWEIS: Regulieren Sie zuerst die Gesamtalkalität,
da Sie den pH-Wert sonst aufgrund des Ungleichgewichts
nicht richtig einstellen können und verhindert wird, dass

GDV 'HVLQIHNWLRQVPLWWHO HI¿]LHQW ZLUNW 'HU :KLUOSRRO LVW

nutzungsbereit, wenn das Wasser im Whirlpool zirkuliert ist
und zwischen 3 und 5 ppm Restchlor im Wasser enthalten ist.

BETRIEBSHINWEIS: Um während des automatischen

5HLQLJXQJV]\NOXVIURUGQXQJVJHPlH:DVVHUXPZlO]XQJ

]XVRUJHQVLQGIROJHQGH6FKULWWHDXV]XIKUHQ

6WHOOHQ6LHGLH6WUDKOXPOHQNHUDXI0LWWHOSRVLWLRQJHWHLOWHU6WUDKO

'UHKHQ6LHGLH/XIWUHJHOXQJVKHEHOJHJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQ
LQ3RVLWLRQ2))

OFF

LUFT