36
INTRODUCCIÓN
(VWHPDQXDOHVWiGHVWLQDGRDORVWpFQLFRVLQVWDODGRUHV\GHVFULEH
los sistemas y métodos que hay que adoptar para efectuar
correctamente la instalación del producto.
/D6SDGHEHHQWHQGHUVHH[FOXVLYDPHQWH SDUDXVRGRPpVWLFR
e interno.
La Spa responde a las directivas y no es peligrosa para el
operador siempre que se instale, use y mantenga según las
LQVWUXFFLRQHVVXPLQLVWUDGDVSRUHOIDEULFDQWH\VLHPSUHTXHODV
piezas eléctricas y mecánicas estén en perfectas condiciones.
Por dicho motivo, hay que atenerse escrupulosamente a las
instrucciones indicadas en este manual.
La estructura garantiza una gran resistencia.
,OSURGXFWRHVWiIDEULFDGRGHDFXHUGRFRQODVGLUHFWLYDVGHEDMD
tensión 2006/95/CEE.
(O JUDGR GH SURWHFFLyQ HV ,3; SDUD OD EDxHUD OD WHQVLyQ
nominal es de 230V.
P
OTENCIA
MÁX
ABSORBIDA
MySpa 195_E
2500 W
MySpa 216/165
3500 W
MySpa 215
4500 W
MySpa 228
4500 W
La aplicación en el producto de las normas europeas:
EN 55014-1
EN 55014-2
garantiza la conformidad a las disposiciones de seguridad,
GLFWDGDV SRU ODV GLUHFWLYDV HXURSHDV VREUH OD FRPSDWLELOLGDG
electromagnética 2004/108/CEE.
SÍMBOLOS EMPLEADOS
EN EL MANUAL
$FRQWLQXDFLyQVHGHVFULELUiQORVVLPERORVHPSOHDGRVHQHVWH
manual y en algunos puntos del producto:
SÍMBOLOS CONVENCIONALES Y SU DEFINICIÓN.
ATENCIÓN
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN.
Indica al personal que la operación descripta puede ser peligrosa,
si no es efectuada respetando las normativas de seguridad,
porque se pueden producir descargas eléctricas.
ATENCIÓN
PELIGRO GENÉRICO.
Indica al personal que la operación descripta puede ser peligrosa,
si no es efectuada respetando las normativas de seguridad,
porque se pueden sufrir lesiones físicas.
NOTA.
Indica al personal informaciones que, si no se respetan, pueden
causar heridas leves a la persona o averías al producto.
ADVERTENCIAS.
Indica al personal informaciones cuyo contenido es muy
importante.
TÉCNICO SANITARISTA.
7HFQLFRFDOL¿FDGRFDSD]GHLQVWDODUHOSURGXFWRHQODVFRQGLFLRQHV
QRUPDOHVDFWXDUVREUHORVFRPSRQHQWHVPHFDQLFRVSDUDHIHFWXDU
WRGDV ODV UHJXODFLRQHV HIHFWXDU WUDEDMRV GH PDQWHQLPLHQWR \
UHSDUDFLRQHVQHFHVDULDV1RHVWDKDELOLWDGRSDUDHIHFWXDUWUDEDMRV
en la instalacion eléctrica.
ELECTRICISTA.
7pFQLFRFDOL¿FDGRFDSD]GHLQVWDODUHOSURGXFWRHQFRQGLFLRQHV
QRUPDOHV (VWi DXWRUL]DGR SDUD UHDOL]DU WRGRV ORV WUDEDMRV
eléctricos de regulación, mantenimiento y reparación. Es capaz
GHWUDEDMDUFRQODWHQVLyQFRQHFWDGDHQORVDUPDULRVRFDMDV
eléctricas.
ATENCIÓN
,QGLFDREMHWRVSUHVHQWHVVyORHQDOJXQDVYHUVLRQHVGHOSURGXFWR
OPCIONAL
2EMHWRVSUHVHQWHVVyORVLHVSHFL¿FDGRVHQHOSHGLGR
MATERIAL DE CONSUMO
2EMHWRVQRSUHYLVWRVSRUHOIDEULFDQWH
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
$QWHV GH OD LQVWDODFLyQ GHO SURGXFWR FRQWUROH TXH HO SLVR
en donde se instalará la Spa
HVWpELHQQLYHODGRTXHSXHGD
soportar el peso (véanse instrucciones para la instalación) y
que estén todas las conexiones necesarias.
(O PDQWHQLPLHQWR \ OD SXHVWD D SXQWR GHO SURGXFWR WLHQHQ
que ser efectuados sólo por un servicio de asistencia
especializado.
5HFXHUGHTXHGHVSXpVGHFDGDWUDEDMRGHPDQWHQLPLHQWR
o regulación, hay que reinstalar los paneles de inspección y
protección.
/DV HWDSDV GH HQVDPEODMH GHO SURGXFWR WLHQHQ TXH VHU
HIHFWXDGDVSRUGRVSHUVRQDVDFDXVDGHOSHVR\WDPDxRGHO
producto.
1RPRGL¿TXHQLLQKLEDRGHVFRQHFWHORVGLVSRVLWLYRVGHOD
KLGURFDELQD
3RUQLQJ~QPRWLYRUHDOLFHXQE\SDVVQLXWLOLFHORVGLVSRVLWLYRV
SDUDRWURV¿QHVTXHQRVHDQDTXHOORVSDUDORVTXHKDQVLGR
instalados.
1RTXLWHQLPRGL¿TXHORVSDQHOHVGHLQVSHFFLyQRODFROXPQD
ni extraiga u oculte las etiquetas de identificación del
producto.
/DLQVWDODFLyQGHGLVSRVLWLYRVHOpFWULFRVWRPDVLQWHUUXSWRUHV
OiPSDUDVHWFHQHOFXDUWRGHEDxRHQGRQGHVHLQVWDODUiHO
DSDUDWRGHEHQUHVSHWDUODVQRUPDVYLJHQWHV
(VWi DEVROXWDPHQWH SURKLELGR XWLOL]DU FXDOTXLHU WLSR GH
aparato eléctrico dentro la Spa durante la utilización de la
misma.
ATENCIÓN.
No utilice silicon acético.
&RQWUROH TXH OD VLOLFRQD QR VHD DFpWLFD OH\HQGR ODV
instrucciones del envase.
6LVHXVDVLOLFRQDDFpWLFDVHSRGUtDQURPSHUODVSLH]DVGH
material acrílico.
6L IXHUD QHFHVDULR VXVWLWXLU ORV FRPSRQHQWHV FRQWDFWH DO
ESPAÑOL
Summary of Contents for MySpa 195 E
Page 2: ......
Page 57: ...RU 57...
Page 58: ...RU 58 S 0 6SD B 1 3 cm 0 0 6SD C V...
Page 59: ...RU 59...
Page 60: ...RU 60 3 0 6RIW 6RDN 0 6SD 3 1 SSP SSP S 76 76 SSP SSP 76 7 SSP SSP S SSP 2 ON OFF...
Page 61: ...RU 61 Istruzioni di Apertura HWV 0 6SD...
Page 62: ...RU 62 MySpa 195_E MySpa 216 165 MySpa 215 MySpa 228...
Page 65: ...RU 65 2 1 5 MM 2 1 5 MM 11 21 A2 A1 22 12 11 14 14 12...
Page 66: ......
Page 67: ......
