glass 1989 noor steam-s Installation, Operation & Maintenance Manual Download

Page: 21 / 56

6LVHXVDVLOLFRQDDFpWLFDVHSRGUtDQURPSHUODVSLH]DVGH

material acrílico.

6L IXHUD QHFHVDULR VXVWLWXLU ORV FRPSRQHQWHV FRQWDFWH DO

FHQWURGHVHUYLFLRGHDVLVWHQFLDPiVFHUFDQR\XWLOLFHVyOR

repuestos originales.

$O¿QDOGHODYLGD~WLOGHOSURGXFWRQRORDEDQGRQHHQHOPHGLR

ambiente, deberá de contactarse una empresa especializada.

ATENCIÓN.

(O IDEULFDQWH GHFOLQD WRGD UHVSRQVDELOLGDG HQ ORV VLJXLHQWHV

casos:

1RVHUHVSHWHQODVGLVSRVLFLRQHVGHLQVWDODFLyQ\PDQXWHQFLyQ

del presente manual.

6LQRVHUHVSHWDQODVQRUPDVYLJHQWHVGHOSDLVGHLQVWDODFLRQ

sobre el uso e instalacion del producto.

/DPDQXWHQFLyQH[WUDRUGLQDULDQRVHDHIHFWXDGDSRUSHUVRQDO

FDOL¿FDGR

1~PHURGHPDWULFXOD)LJXUD$TXHWLHQHQTXHLQGLFDUHQFDGD

solicitud de intervención.

No remueva la eti

ueta adhesiva del producto!

Fig.A

ATENCIÓN.

Lea atentamente el manual en todas sus partes antes de
utilizar el producto.

&RQVHUYHHOSUHVHQWHPDQXDOSDUDFRQVXOWDVIXWXUDV
(OPDQXDOKDVLGRFRQFHELGRSDUDYDULRVPRGHORV\YHUVLRQHV

por lo tanto la estética del producto podrá ser distinta de cómo
se ilustra en las imágenes. no obstante esto las instrucciones
no tienen variaciones.

/DHPSUHVDFRQVWUXFWRUDVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHDSRUWDU

WRGDVODVPRGL¿FDFLRQHVTXHFRQVLGHUHQHFHVDULDVVLQSUHYLR

aviso u obligación de sustitución.

(O SURGXFWR SXHGH VHU GHVWLQDGR VROR DO XVR SDUD HO FXDO

KD VLGR FRQFHELGR (O IDEULFDQWH QR HV UHVSRQVDEOH SRU

eventuales daños derivados de usos inadecuados.

/RVGDWRVGHUHFRQRFLPLHQWRGHOSURGXFWRPRGHORSRWHQFLD

HOpFWULFDYROWDMHQRPEUHGHOIDEULFDQWHHVWiQLQGLFDGRVHQHO
WDOyQSODWHDGRHQODFHQWUDOLWD\HQHOFHUW¿¿FDGRGHJDUDQWtD
(VWRVVRQDSOLFDGRVGXUDQWHVODVSUXHYDVHQIDEULFD

$VHJ~UHVHTXHHOGHVDJHVHDVLHPSUHH¿FLHQWH
$VHJ~UHVHTXHHOSLVRDOHUHGHGRUGHOSURGXFWRHVWHVLHPSUH

OLPSLR\VHFRSDUDHYLWDUFDLGDVFXDQGRVHHQWUDRVHVDOH

del producto.

6HGHEHGHSUHVWDUSDUWLFRODU$7(1&,Ï1FXDQGRODVXSHU¿FLH

GHO SURGXFWR HVWi PRMDGD SRUTXH HQ HVH FDVR H[LVWH XQ
PD\RUSRWHQFLDOGHGHVOL]DPLHQWR(VWRHVSDUWLFXODUPHQWH
LPSRUWDQWHFXDQGRVHXWLOL]DHOMDEyQFKDPS~GHWHUJHQWH

productos de limpieza, etc..

1R VH DFRQVHMD OD XWLOL]DFLyQ GHO SURGXFWR FRQ DJXD D

temperatura excesivamente elevada. Utilice agua con
temperatura máxima de 38°C.

/RVXVXDULRVGHOEDxRGHYDSRUGHEHQVHUVRPHWLGRVDH[iPHQHV

médicos periódicos

FRQHO¿QGHSURWHJHUVXVDOXG

(VWi SURKLELGR HO XVR GH OD VDXQD D ODV SHUVRQDV DIHFWDV

de cardiopatía, inflamaciones internas, enfermedades

FRQWDJLRVDVHSLOHSVLD\TXLHQHVXVDQSDFHPDNHUV

/RVDFHLWHVHVHQFLDOHVSXHGHQVHUXWLOL]DGRVVyORGHVSXpVGHOD

emulsión con productos

HVSHFt¿FRVSDUDGLOXLUHODFHLWH

/DVSHUVRQDVDIHFWDGDVSRUREHVLGDGGLVWXUELRVFDUGtDFRV

o presión sanguínea, problemas en el sistema circulatorio,

GLDEHWHVDQFLDQRVRPXMHUHVHPEDUD]DGDVGHEHQFRQVXOWDU

al medico antes de utilizar el producto.

/DVSHUVRQDVTXHWRPDQPHGLFLQDVGHEHQFRQVXOWDUDOPpGLFR

antes de utilizar el producto puesto que algunas medicinas
pueden inducir somnolencia, influir en las pulsaciones

FDUGtDFDVHQODSUHVLyQVDQJXtQHD\HQODFLUFXODFLyQ

(VWi SURKLELGR HO XVR GH EHELGDV DOFRKyOLFDV GURJDV R

PHGLFLQDVDQWHV\GXUDQWHODXWLOL]DFLyQGHOSURGXFWRSRUTXH

podrían conducir a la pérdida de conciencia.

(ODSDUDWRQRHVWiGHVWLQDGRSDUDVHUXVDGRSRUSHUVRQDV

LQFOXLGRV QLxRV FX\DV FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDOHV

o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o
conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones
relativas al uso del aparato por una persona responsable de
su seguridad.

$7(1&,21 6yOR GHEH SHUPLWLUVH D ORV QLxRV XWLOL]DU HO

producto sin la supervisión de adultos después de haber
recibido instrucciones adecuadas, que garanticen su

VHJXULGDG \ OHV SHUPLWDQ FRQRFHU ORV ULHVJRV GH XQ XVR

indebido

&XDQGRHOSURGXFWRQRVHXWLOL]DGHVFRQHFWHODDOLPHQWDFLyQ

eléctrica por medio del interruptor a monte del aparato.

Todas las medidas están indicadas en mm.

PREPARACIÓN PARA

LA INSTALACIÓN

/DFDUJDGHVXHORUHTXHULGDHVGHPtQ.JPðSRUORTXH

es necesario que el local en que se instale el producto cumpla
dicha condición.

3DUD QR DUUXLQDU ODV SLH]DV GHO PRQRPDQGR LQVWDOH XQ ¿OWUR

antes del mismo.

'$7267e&1,&26

3UHVLyQGLQDPLFDPtQLPD

150 kPa (1,5 bares)

3UHVLyQGHIXQFLRQDPLHQWR

350 kPa (max 3,5 bares)

3UHVLyQGHIXQFLRQDPLHQWRUHFRPDQGDGD

250 kPa (2,5 bares)

7HPSHUDWXUDGHODJXDFDOLHQWH

max

60°C

/DFDMDGHSRWHQFLDTXHVHKDGHFRQHFWDUHQHOSXQWR

C.P.

(véanse

las instrucciones para la instalación) está instalada en todas las
versiones salvo en la versión manual.

3DUDODFRQH[LyQHOpFWULFDDODVFDMDVGHSRWHQFLDVyORSDUDODV
YHUVLRQHVGHOSURGXFWRTXHHVWiQHTXLSDGDVFRQFDMDGHSRWHQFLD
XWLOLFHXQFD51)FRQXQDVHFFLyQGHPPð
$GHPiVODFRQH[LyQDODUHGHOpFWULFDSUHYpODLQVWDODFLyQGHXQ
LQWHUUXSWRUELSRODUFHUFDGHODSDUDWRDQWHVGHODVFDMDVGHSRWHQFLD

con apertura de los contactos de 3 mm como mínimo, adecuado

SDUDXQDWHQVLyQGH9\XQDFRUULHQWHGH$
(O SURGXFWR VH GHEH FRQHFWDU D XQD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD FRQ XQ
LQWHUUXSWRUPDJQHWRWpUPLFRGLIHUHQFLDOGH$

/D HVWUXFWXUD GHO SURGXFWR HV PHWiOLFD SRU GLFKR PRWLYR VH

requiere una buena instalación a tierra que responda a lo previsto
por las normativas.

CABLE de TIERRA.

(OFDEOHGHWRPDGHWLHUUDGHEHFRQHFWDUVHGHPDQHUD¿MD\

permanente a la red eléctrica.

CONEXION EQUIPOTENCIAL.

(OHTXLSRGHEHFRQHFWDUVHDODLQVWDODFLyQHTXLSRWHQFLDOGHO

ORFDO \ ¿MDUVH GH IRUPD DSURSLDGD DO ERUQH SUHVHQWH HQ HO

producto.