10
lV: “Eiroyas Savienības Direktīva 2002/96/CE” Attiecas tikai uz ES daiībvaistīm
Šis simbols nozīmē: neizmest šo izstrādājumu kopā ar mājturības atkritumiem !
Sekojiet informācijai un jùsu valsts likumu noteikumiem, kas attiecas uz nostrādāto elektrisko
un elektronisko ierīču utilizāciju, vai sazinieties ar veikalu, kurā tika nopirkta ierīce, lai saņemtu
šo infornmāiju.
Šī izstrādājuma pārstrādāšana palīdzēs saglabāt dabas resursus un novērst negatīvas sekas
apkārtèjai videi un cilvèku veselībai, kura var būt apdraudēta atkritumu nepareizas utilizācijas dèļ.
ET: Euroopa direktilv 2002/96/ED” Ainult Euroopa Lildu illkmesrllkidele
Sec sümbol tahendab: ärge visake seda toodet ära koos muude olmejäätmetega!
Juhinduge asjaomaste riikide seadustest ja olemasolevast teabest või võtke ùhendust toote
edasimüüjaga, et aegunud elektri- ja elektroonikaseadmeid õigesti käidelda.
Selle toote ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid ja vältida jäätmete väära käitlemise
negatiivset mõju keskkonnale ja inimtervisele.
LT: “Europos Direktyva 2002/96/CE” Tik aiims ES naréms
Šis simbolis reiškia: negalima pašalinti šio produkto kartu su buitin ėmis atliekomis!
Norėdami tinkamai pašalnti susidėvėjusią elektrinę ir elektroninę įrangą, remkitės jūsų šalies
informacija ir įstatymais arba susisiekite su jūsų pardavimo agentu.
Šio produkto perdirbimas padės išsaugoti natūraliuosius išteklius ir apsaugoti aplinką bei
žmonių sveikatą nuo neigiamų pasekmių susijusių su netinkamu atliekų pašalinimu.
SL: “Evropska Dlrektlva 2002/96/CE” Samo za drzave, clanice EU
Ta simbol pomeni: tega izdelka ne smate zavreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki!
Upoštevajte informacije in zakonodajo v svoji državi ali stopite v stik s prodajalcem, da bi
izvedeli, na kakšen način zavreči iztrošene električne in elektronske naprave.
Recikliranje tega izdelka bo pripomoglo k ohranjanju naravnih dobrin in pri zmanjševanju
negativnih vplivov na okolje in zdravje Ijudi, ki ju povzroča nepravilno odlaganje odpadkov.
SK: “Narladenie európskei únie 2002/96/CE” len pre členské stàty Eu
Tento symbol znamenà: nezneškodňujte tento vỳrobok spolu s domácimi odpadkami!
Riad'te sa podl'a informácií a zákonov vašej krajiny alebo sa spojte s Vašimi predajcami,
ktorí Vám dajù informàcie o správnom zneškodnení elektriokỳch a elektronickỳch zariadeni
po ich použití.
Recyklovanie tohto vỳrobku pomòže zacfiovať prirodné zdroje a pomôže predísť negatívnym následkom
na životné prostredie a na l'udské zdravie zapríčinenỳch nevhodnỳm zneškodnenim odpadkov.
CZ:”Evropská směrnice 2002/96/ES” — pouze pro členské stàty Eu
Tento symbol značí: neodstraňujte tento vỳrobek společně s odpadem z domàcností!
Řiďte se informacemi a zàkony Vaší země a obrat'te se na prodejce, kteří Vám poskytnou
blizší informace o likvidaci elektrickỳch a elektronickỳch zařizení.
Recyklace tohoto vỳrobku přispèje na ochranu přirodních zdrojů a zabrání riegativním dopadům
na životní prostředí a lidské zdraví způsobené nesprávnỳrm odstraňováním odpadů.
EL: "οδηγία 2002/96/ΕΚ" Μόνο για τα κράτη μέλη της ΕΕ
Το σύμβολο αυτό σημαίνει: Να μην διαθέσει το προϊόν αυτό με τα οικιακά απορρίμματα!
Ανατρέξτε στις πληροφορίες και τη νομοθεσία της χώρας σας ή επικοινωνήστε με τους αντιπροσώπους
σχετικά με το δικαίωμά σας στη διάθεση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαντληθεί.
Η ανακύκλωση αυτού του προϊόντος θα βοηθήσει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και
η πρόληψη των αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που
προκαλούνται από την ακατάλληλη διάθεση των αποβλήτων.
Summary of Contents for PASODOBLE STEAM
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...1 IT ITALIANO Introduzione Pag 2 MODELLI TASTIERA Modello A Pag 3 ...
Page 12: ...8 IT ...
Page 13: ...1 ENGLISH EN Introduction Page 2 KEYBOARD MODELS Model A Page 3 ...
Page 20: ...8 EN ...
Page 21: ...DEUTSCH 1 DE Einleitung Seite 2 TASTATURMODELLE Modell A Seite 3 ...
Page 28: ...8 DE ...
Page 29: ...ESPAÑOL 1 ES Introducción Pág 2 MODELOS DE TECLADO Modelo A Pág 3 ...
Page 36: ...8 ES ...
Page 37: ...FRANCAIS 1 FR Introduction Page 2 MODÈLES DE CLAVIER Modèle A Page 3 ...
Page 44: ...8 FR ...
Page 45: ...РУССКИЙ RU 1 Voorwoord Pag 2 TOETSENBORD MODELLEN Model A Pag 3 ...
Page 55: ......