RU
23
ɉɅȺɇɈȼɈȿɂɇȿɉɅȺɇɈȼɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɉȿɊȿȾȼɕɉɈɅɇȿɇɂȿɆɑɂɋɌɄɂɂɅɂɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə
ɋȺɍɇɕɍȻȿȾɂɌȿɋɖɑɌɈȽɅȺȼɇɕɃȼɕɄɅɘɑȺɌȿɅɖɇȺ
ȼɏɈȾȿȼɇȿȿɈɌɄɅɘɑȿɇ
ɍɱɢɬɵɜɚɹɜɵɫɨɤɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɤɚɤ ɜɧɭɬɪɢ ɬɚɤ ɢ ɫɧɚɪɭɠɢ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɜɟɫɬɢɨɫɦɨɬɪɈɋɈȻȿɇɇɈɄɊɕɒɂ
ɇȿɡɚɛɢɪɚɬɶɫɹɧɚɩɨɤɪɵɬɢɟɫɚɭɧɵɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɪɨɤɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɹ
ɉɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɚɭɧɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɱɢɳɚɬɶ
ɤɚɤɧɚɫɬɢɥɵɧɚɩɨɥɭɬɚɤɢɫɤɚɦɶɢɤɨɬɨɪɵɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ
ɱɬɨɫɪɟɞɢɩɪɨɱɟɝɨɩɨɡɜɨɥɢɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɬɚɤɠɟɢɯɨɪɨɲɭɸ
ɝɢɝɢɟɧɭɢɡɞɟɥɢɹ
Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɚɭɧɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɤɚɤɭɸɥɢɛɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ ɞɚɠɟ
ɨɛɵɱɧɵɦɥɚɤɨɦȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɷɬɨɫɜɟɞɟɬɧɚɧɟɬ
ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɟɪɟɜɚɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫ
ɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɚɭɧɚɫɬɚɧɟɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ
ɫɞɪɭɝɨɣɷɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɫɟɪɶɟɡɧɵɟɨɠɨɝɢɬɟɥɚ
Ɉɱɢɳɚɬɶ ɫɚɭɧɭ ɜɥɚɠɧɨɣ ɯɥɨɩɱɚɬɨɛɭɦɚɠɧɨɣ ɜɟɬɨɲɶɸ ɢ
ɜɵɬɢɪɚɬɶɧɚɫɭɯɨɱɢɫɬɨɣɫɭɯɨɣɜɟɬɨɲɶɸ
ɑɢɫɬɤɚɞɨɥɠɧɚɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɬɨɛɵɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶɫɚɭɧɵ
ɂɡɞɟɪɟɜɚɦɨɠɟɬɜɵɫɬɭɩɚɬɶɧɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɦɨɥɵ
Ɉɫɬɚɬɤɢ ɡɚɬɜɟɪɞɟɜɲɟɣ ɫɦɨɥɵ ɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɦɟɥɤɨɣ
ɧɚɠɞɚɱɧɨɣɛɭɦɚɝɨɣ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ ɞɟɪɟɜɚ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ
ɥɟɝɤɢɟ ɨɬɥɢɱɢɹ ɰɜɟɬɚ ɢɥɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɬɪɟɳɢɧɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɪɟɤɥɚɦɚɰɢɢ
ɇɟɩɥɚɧɨɜɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɟɳɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣɥɢɛɨ
ɭɳɟɪɛ ɜɵɡɜɚɧɧɵɣ ɜɵɜɟɞɟɧɧɵɦ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɡɞɟɥɢɟɦ
ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂɂɋɉɈɋɈȻɕɍɋɌɊȺɇȿɇɂə
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɞɨɥɠɧɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ
ȿɫɥɢ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ȼɤɥɸɱɟɧɥɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɉɨɫɬɭɩɚɟɬɥɢɧɚɩɪɢɛɨɪɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɞɨɦɚɲɧɹɹ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɶ ɢɫɩɪɚɜɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɜ ɟɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɛɵɬɨɜɵɯɩɪɢɛɨɪɚɯ
ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɜɵɲɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɢɣɤɜɚɦɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜ
ɤɨɦɩɚɧɢɸɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɉȿɊȿɆȿɓȿɇɂȿ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɟɪɟɧɨɫɚ ɫɚɭɧɵ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ
ɜɞɪɭɝɨɟɞɚɠɟɜɩɪɟɞɟɥɚɯɨɞɧɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɟ ɢ ɫɨɛɪɚɬɶ ɜ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ
ɜɧɨɜɶɜɵɩɨɥɧɹɹɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɦɨɧɬɚɠɭɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɇɂɄɈȽȾȺɇȿɉɕɌȺɃɌȿɋɖɉɈȾɇəɌɖɋȺɍɇɍȼɉɈɅɇɈɋɌɖɘ
ɋɈȻɊȺɇɇɈɆ ȼɂȾȿ ɇɂ ȼɊɍɑɇɍɘ ɇɂ ɉɊɂ ɉɈɆɈɓɂ
ɄȺɄɂɏɅɂȻɈȾɊɍȽɂɏɋɊȿȾɋɌȼ
ɉȿɊȼɕɃɁȺɉɍɋɄ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɨɛɳɟɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ȼ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ
Ƚɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ
.
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɞɢɫɩɥɟɹ
ɋȺɍɇȺ
Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɚɭɧɨɣ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɦɢɧɭɬ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɛɨɥɟɟ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɫɚɭɧɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɢɧɹɬɶɯɨɥɨɞɧɵɣɞɭɲɱɬɨɛɵ
ɞɨɜɟɫɬɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɢ ɱɬɨɛɵ
ɨɤɚɡɚɬɶɭɤɪɟɩɥɹɸɳɢɣɷɮɮɟɤɬɤɨɠɟ
ɑɬɨɛɵɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɫɚɭɧɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɩɟɱɶɧɟɦɟɧɟɟɱɟɦɡɚɱɚɫɞɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɧɭɬɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹ
ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɥɟɠɚɳɢɟ ɧɚ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟ
ɩɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ȼ ɉȿɊȼɕȿ ɊȺɁɕ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ȼɇɍɌɊȿɇɇəə
ɋɌɈɊɈɇȺ ɋɌȿɄɈɅ ɋȺɍɇɕ ɆɈɀȿɌ ɁȺɉɈɌȿɌɖ ɑɌɈ
ȼɕɁȼȺɇɈȼɊȿɆȿɇɇɕɆȼɈɁȾȿɃɋɌȼɂȿɆɈɋɌȺɌɈɑɇɈɃ
ȼɅ Ⱥ ɀ ɇ Ɉ ɋɌ ɂ Ⱦ ȿ Ɋ ȿ ȼȺ Ʉ Ɉ ɌɈ Ɋ Ɉ ȿ ɉ Ɋ Ɉ Ƀ Ⱦ ȿ Ɍ ȼ
ɄɊȺɌɑȺɃɒɂȿɋɊɈɄɂ
ȼɈ ɂɁȻȿɀȺɇɂȿ ɉɈɀȺɊȺ ɇɂɄɈȽȾȺ ɇȿ ɄɅȺȾɂɌȿ ɇȺ
ɈɌɈɉɂɌȿɅɖɄȺɄɂȿɅɂȻɈɉɊȿȾɆȿɌɕ
Ɂɚɜɟɪɲɢɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɚɭɧɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɫɬɭɞɢɬɶ
ɟɟ ɨɫɬɚɜɢɜ ɞɜɟɪɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɨɣ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɯɨɪɨɲɨɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦ
ɜɵɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ
Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫɚɭɧɨɣ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ
³ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ ɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ɋȺɍɇɈɃ´
ɡɞɟɫɶ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɩɨɞɪɨɛɧɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɩɭɥɶɬɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Summary of Contents for PASODOBLE STEAM
Page 2: ......
Page 32: ...32 4 E B1 B B B3 A B ...
Page 33: ...PASODOBLE SAUNA 33 4 sx dx D D ...
Page 34: ...34 sx dx 4 D B4 D B2 A B B ...
Page 35: ...PASODOBLE SAUNA 35 4 E E ...
Page 39: ...PASODOBLE SAUNA 740 740 20 Fb Fa 3 Ib 2 ...
Page 40: ...40 340 340 340 1611 1614 H 2 Ic 2 2 Id ...
Page 41: ...PASODOBLE SAUNA 41 4b 4c 4a G1 G2 ...
Page 42: ...42 4 1611 1614 2 1 Ia Ie 16 I1 ...
Page 43: ...PASODOBLE SAUNA 43 L 5a 5b ...
Page 44: ...44 RESIST 2 M ...
Page 45: ...PASODOBLE SAUNA 45 350 20 470 Ø 6 Ø 7 5 6 7 5 15 ...
Page 46: ...46 DISPLAY ...
Page 47: ...PASODOBLE SAUNA 47 500 500 400 10 14 15 ...
Page 48: ... 15 10 5 15 10 5 11 12 15 13 ...
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ...GLASS 1989 Srl 9LD DLWH L 2 ODERZO TV ITALY TEL 39 0422 7146 r a ZZZ JODVV LW REV 04_16 ...