background image

www.gleener.com

Usando el Gleener On the Go:
Paso 1, Abrir: 

Sujetando el Gleener On the Go en ambas manos, presione el botón de liberación.

Paso 2, Cambiar la hoja:

 Seleccione la hoja correcta para el traje que desee limpiar, y asegúrelo 

insertando el borde en el soporte de la hoja (A). Un ‘clic’ audible indicará que el borde está 
asegurado. Para retirar una hoja de su base de almacenamiento (B), presione un lado de la hoja 
hasta que ésta salga de la base. Nota: uno de las tres hojas seguras para tela estará en el soporte 
de uso en todo momento.

Paso 3, Aplicar:

 Simplemente coloque el artículo sobre una superficie plana (recomendamos 

una tabla de planchar) y manténgalo estirado con una mano. Con la otra mano, utilice pasadas 
suaves pero firmes para eliminar las motas y bolas de pelusa. Recuerde siempre hacer la pasada 
en la misma dirección que el tejido de la tela.
El Gleener On the Go eliminará de forma rápida y eficiente las motas de la tela. Estas 
desagradables bolas de pelusa se acumulan, así que elimine periódicamente dicha acumulación 
de la hoja con los dedos. Repita según sea necesario. Termine con el cepillo para pelusa de 
terciopelo ¡y 

disfrute de su prenda revitalizada!

MANUAL DEL USUARIO

HOJA 1: 

Bolitas espesas y grandes. Ideal para lana/mezcla de 

lana con fibras sintéticas

HOJA 2: 

Bolitas de medianas a grandes. Ideal para tejidos 

100% sintéticos y mezclas de tejidos sintéticos, tales como el 

acrílico, rayón, polyester, lana artificial (fleece) y otras mezclas 

de tejidos sintéticos; fibras naturales, como el algodón, 

casimir y lana de merino.

HOJA 3: 

Pelusitas en tejidos delicados. Ideal para: mezclas de 

seda, algodón fino, mezclas de fibras naturales y sintéticas 

con elastano, viscosa y nylon.

Sólo escoja su hoja y prepárese para usar su Gleener. Cada número está marcado en la parte trasera de la 
hoja. Para mejores resultados Gleen sobre una tabla de planchar.

IMPORTANTE !

Gleener NO se recomienda para los siguientes usos: tejidos extremadamente delicados, tales 

como el algodón o jersey de apariencia usada; tejidos que contengan bordados o texturas en 

altorrelieve y tejidos de nudo muy flojo, pues estos podrían dañarse. Visita www.gleener.com 

para más información. © Todos los derechos reservados. Patentes pendientes.

1

2

A

B

3

on the

MR

Reviews: