GLOBBER 470-100, Owner'S Manual

16

NF-EN-14619 - CLASSE A: 100 KG MÁX 

INFORMAÇÕES A CONSERVAR 

LEIA AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS PELO FABRICANTE ANTES DA UTILI-

ZAÇÃO. PESO MÁXIMO: 100 KG
AVISOS

• A trotineta foi criada para adolescentes e adultos. Não se trata de um brinquedo, mas 

de um equipamento desportivo para o treino físico.

• Use com cuidado numa superfície plana, limpa e seca e, se possível, afastado de 

outros utilizadores. Siga as regras de segurança na estrada.

• Consulte as autoridades locais quanto à utilização da trotineta. Respeite todos os 

sinais e regras de trânsito. Afaste-se de outros peões ou de utilizadores das vias 

públicas.

• Funciona melhor numa superfície plana e seca, sem cascalho ou gordura. Evite 

lombas e grelhas de esgotos, que podem causar um acidente.

• Aviso! Deverá usar equipamento de proteção pessoal: Proteções dos pulsos, luvas, 

joelheiras, capacete e cotoveleiras.

AVISOS
USAR A TROTINETA

Antes e após cada utilização:

- Verifique a altura do guiador e certifique-se de que as porcas estão apertadas e o 

guiador está perpendicular com a roda dianteira.

- Verifique todos os elementos de ligação: Os travões, sistema de libertação da coluna 

do guiador e os eixos das rodas têm de estar devidamente ajustados e não podem 

estar danificados.

- Verifique também o desgaste do pneu.

Durante a utilização:

- Em cima da trotineta, com uma mão em cada pega do guiador, empurre com um pé 

para avançar. Comece com cuidado.

- Travar: Existe um travão na parte traseira. Se necessário, prima-o para abrandar. 

Prima gradualmente, para evitar deslizar ou perder a estabilidade. O travão de 

alumínio ou de metal pode aquecer após várias utilizações. Evite tocar-lhe durante e 

após a utilização.

- É obrigatória a utilização de calçado e recomendamos fortemente a utilização de 

calças e de camisolas de manga comprida, para evitar lesões no caso de quedas.

- A trotineta não inclui faróis nem luzes. Assim, não é adequada para uma utilização 

durante a noite ou durante períodos em que a visibilidade esteja limitada.

Instruções gerais 

tos, cotoveleiras, joelheiras e protetores de punhos. Ensine a criança a utilizar o 

brinquedo de forma segura e responsável. 

Antes e após qualquer utilização: Para evitar ficar com os dedos presos, não 

coloque os dedos por baixo da cabeça de plástico, cobertura do tubo e forquilha 

dianteira.

Manutenção: uma manutenção regular é uma garantia de segurança

-  

Os rolamentos

: evitar circular sobre a água, óleo ou areia, pois danifica os 

rolamentos.Para efetuar a manutenção dos rolamentos, verificar regulamente 

se as rodas giram corretamente, virando a trotineta e girando as rodas com os 

dedos. Se as rodas não girarem, é necessário desmontá-las para verificar o seu 

estado. Em primeiro lugar, desapertar o eixo da roda, retirá-lo e desencaixar a 

roda. Em segundo lugar, com precaução, empurrar os 2 rolamentos para fora do 

seu encaixe. Se estiverem gastos ou moídos, deverá comprar uns rolamentos 

novos. Se não houver quaisquer danos visíveis, então é necessário lubrificá-los. 

Para isso, retirar com um papel absorvente ou um pano todos os vestígios de 

óleo, lama ou poeiras existentes nos rolamentos, depois lubrificá-los com um 

spray lubrificante ou deixá-los embebidos em óleo durante a noite [fazer girar os 

rolamentos várias vezes no óleo antes de deixá-los repousar]. Depois, voltar a 

montar os rolamentos e os eixos e, em seguida, as rodas na trotineta. Proceder 

da mesma forma para a outra roda.

-  

As rodas

: as rodas desgastam-se passado algum tempo ou, até mesmo, ficam 

gretadas quando demasiado utilizadas numa superfície rugosa. Sobretudo a roda 

traseira, na qual se exerce a travagem. Recomenda-se que sejam verificadas 

regularmente e substituídas para maior segurança.

-  

Modificações ao produto

: não se deve modificar de todo o produto de origem 

para além do que foi reportado nas presentes instruções relativas à manutenção.

-  

Porcas, eixos e outras fixações autoblocantes

: recomenda-se igualmente 

a sua verificação regular. Estas peças podem, desapertar-se passado algum 

tempo, pelo que deverão ser apertadas, perder a sua eficácia, pelo que deverão 

ser substituídas por umas novas.

PORTUGUÊS