44
45
中文
中文
型号：NF-EN-14619 - CLASS A: 100 KG MAX
请妥善保存本说明
使用前请阅读制造商提供的说明书。
最大承重：100公斤
警告
- 滑板车仅供青少年和成人使用。这是用于体能训练的运动器
械，并非玩具。
-在平整、洁净、干燥的地面小心使用，如可能，远离其他使用
者，并遵守道路安全规则。
-查看关于使用滑板车的当地法规，遵守所有交通规则和信号指
示。在公共道路上避让其他行人或使用者。
-最好在平整、干燥、没有碎石和油渍的地面使用。避开崎岖路面
和排水柵格，以免发生意外。
-警告！应佩戴个人防护装备：护腕、手套、护膝、头盔、护肘等。
使用滑板车
使用前及使用后:
- 检查转向系统的高度，确保螺母拧紧并保持车把与前轮呈垂
直状态。
- 检查所有配件连接处：刹车、转向柱和轮轴的释放系统必须正
确调校，不得损坏。
- 检查轮胎损耗。
使用过程中
：
- 站在滑板车上，双手握住两边车把，单脚蹬地面，推动车辆前
进。启动时须小心。
- 制动：后轮制动，在需要时按下制动装置减速。逐渐按下制动装
置，避免侧滑或失去平衡。金属或铝质制动装置在多次使用后可
能升温。避免在使用过程中或使用后触碰制动装置。
-使用时必须穿鞋，我们强烈建议穿着长袖衫裤，以防摔倒受伤。
-滑板车不包括任何车头灯或灯具。因此不适合夜间或能见度不
足时使用。
一般性说明
请使用安全帽、安全鞋、护肘、护腕、护膝等防护装备。请教导
您的孩童安全且负责任的使用本玩具。
每次使用前后：避免将手指伸入头管下的塑胶件和前叉之间，
以防夹手指。
维护/保养：定期维护是安全的保障
-
车轮轴承
：避免在有水、有油或有沙碎石的地面上滑行，这会导
致车轮轴承受损。 为了对轴承进行维护，请倒置滑板车，用手
指拨动车轮，以便定期检查车轮的转动是否正常。如果车轮无
法转动，则必须将其拆下检查其状态。首先，请拧松车轮的转
轴，抽出车轴，然后将轴承小心地推出车轮。如果它们已经出
现缺口或已经压碎，必须购买新的轴承。如果没有发现任何损
伤，则必须上油。为此，请使用抹布擦去轴承上全部的油脂、泥
浆或灰尘，使用自动润滑喷雾器对其进行重新上油，或者将其
浸入润滑油中一晚时间【将其静置前请多次转动在润滑油中的
轴承】。然后重新装上轴承和车轴并将车轮重新安装到滑板车
上。对另外的车轮进行同样的操作。
-
车轮
：车轮在使用一段时间后会磨损，尤其在粗糙地面上过度
使用时甚至可能出现穿孔，特别是后轮，由于刹车作用，更加容
易磨损，为了安全保障，必须对它们进行定期检查和更换。
-
产品的改造
：除已在本说明中关于维护保养部分的告知外，绝对
不可对本品进行任何改造。
-
螺母、车轴和其他自锁固定装置
：同样需对它们进行定期检查。
使用一段时间后，它们可能松动，此时必须将它们重新拧紧，
如发现它们已经失去作用，则必须用新零件对它们进行更换。
产品的安装
产品的安装
导向杆的组装（参见第2页）
1. 请使用附送的六角扳手松开紧固箍上的螺丝。
2. 按照插入方向，将导向管插入车叉前杆中。车叉的垂直部分
必须位于车前部，宽大的挡泥板必须位于车后部。
3. 调整紧固箍在导向杆上的位置，确保带有2颗螺丝的紧固箍
开口处于导向杆背面位置。
4. 将六角扳手插入位于下方的螺丝的螺帽中，转动1至2圈，以便
开始将其拧紧，拧紧时请不要过度用力，也不要一开始就完全
紧固（图A）。在上方的螺丝中重复此操作，始终注意不要过度
用力，也不要一开始就完全紧固（图B）。
5. 直至螺丝完全紧固前，螺丝的拧紧必须逐个螺丝逐步完成
（分为5至10次完成），以免损坏螺丝和紧固箍。
6. 如果安装人员没有足够的力气使用配备的六角扳手拧紧螺丝，
则可选择使用其他有效工具。
每次使用后，请检查全部螺栓是否紧固良好，以免导向杆松动。
调节高度
打开快速锁紧装置，提拉导向杆直至定位 滚珠嵌入其槽内，
然后闭合快速锁紧装置。请拧紧或松开快速锁上的螺栓，
以便调节快速锁紧装置的松紧。
3个可调位置：
• 低位：78.5厘米
• 中位：83.5厘米
• 高位：88.5厘米
TOO
•
FIX UP
MY
十个使用的原因
1
设计新颖
适合高强度使用，设计牢固又舒适。
2
使用舒适
高密度EVA防滑垫在踏板上。
新颖、舒适、可靠、高效且无需任何维护。
3
坚固耐用
不可折叠结构，更加坚固耐用，满足孩子们每天使用所需，
因为他们极少收起他们的滑板车。
4
性能和使用寿命
高质量且高度强化的前端机构（车叉、车头碗组、
支架……）。
5
滚动部件的质量
121毫米的前轮和后轮，采用高品质（HQ）和高回弹（HR）
透明PU材料制成，配备尼龙轮芯，安装了608 ZZ ABEC 5
轴承。
6
高度可调且实用
高度可调节的T型导向杆（精准导向），可适应儿童身高
的变化（3档高度定位）。
7
高质量组件
精选最优质材料制成的前挡泥板和双锁紧固箍。
8
人体工学手把
车把采用软性而耐用材料制成，舒适度更佳。
9
安全性
长形包裹式车尾刹车，可更好的制动，减少后轮的磨损。
10
装备特性
新设计外型时髦，行车畅顺，十分稳固。
