background image

Symbolik auf dem Gerät

Betriebsanleitung lesen

Läs bruksanvisningen

Read the operating instructions

Les bruksanvisningen

Lire le mode d’emploi

Lue käyttöohje

Bedieningshandleiding lezen

Přečtěte si provozní návod

Leggere le istruzioni d'uso

Kullanım kılavuzunu okuyun

Leer las instrucciones de servicio

Ανάγνωση των οδηγιών χρήσης

Ler o manual de instruções

Прочитать инструкцию по эксплуатации

Læs driftsvejledningen

max.-  Einfüllmenge / - Überdruck

maks.- påfyldt mængde / - overtryk

Max. - filling amount / - overpressure

Maximal påfyllningsvolym/- övertryck

Quantité de remplissage / - surpression maxi Maks. påfyllingsmengde / - overtrykk
Max. vulhoeveelheid / - overdruk

Suurin täyttömäärä / - ylipaine

quantitativo max. di riempimento / 

max.-  plnící množství / - přetlak

- sovrappressione

Maksimum doldurma miktarı / - fazla basınç

Cantidad de llenado / sobrepresión máx.

Μεγ. ποσότητα πλήρωσης / - υπερπίεση

Quantidade máxima de enchimento / 

Макс. объем заправки / - избыточное давление

- sobrepressão máxima

Einsatz im Werkstattbereich

Användning inom verkstadsområdet

For use in the workshop

Bruk i verkstedsektoren

Utilisation en atelier

Käyttö korjaamoympäristössä

Te gebruiken in werkplaatsen

Použití pro dílny

Impiego in officine

Atölyede kullanım

Uso en talleres

Χρήση σε περιοχή συνεργείου

Utilização em oficinas

Использование в мастерской

Anvendelse til værksteder

Einsatz im Küchenbereich

Användning inom köksområdet

For use in the kitchen

Bruk i kjøkkensektoren

Utilisation en cuisine

Käyttö keittiöympäristössä

Te gebruiken in keukens

Použití v kuchyních

Impiego nelle cucine

Mutfakta kullanım

Uso en cocinas

Χρήση σε περιοχή κουζίνας

Utilização na área da cozinha

Использование на кухне

Anvendelse til køkkener

Einsatz im Sanitärbereich

Användning inom sanitetsområdet

For use in sanitary areas

Bruk i sanitærsektoren

Utilisation en milieu sanitaire

Käyttö terveydenhoidon ympäristössä

Te gebruiken in sanitaire voorzieningen

Použití v sanitární oblasti

Impiego in campo sanitario

Sıhhi alanda kullanım

Uso en instalaciones sanitarias

Χρήση σε υγειονομική περιοχή

Utilização na área sanitária

Использование в сантехнике

Anvendelse til sanitetsfaciliteter

CM12_DE_RU_80S.qxd.qxp_Titel  23.03.18  14:57  Seite 2

https://www.kipogeorgiki.gr/

https://www.kipogeorgiki.gr/

Summary of Contents for CleanMaster PERFORMANCE CM 12

Page 1: ...prayerforcleaning 977089 01 20318 Ger tef rHausundGarten IndustrieundHandwerk CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Titel 23 03 18 14 57 Seite 1 18 210 5573739 E mail info kipogeorgiki gr https www kipogeorgiki gr h...

Page 2: ...v ndninginomverkstadsomr det Foruseintheworkshop Brukiverkstedsektoren Utilisationenatelier K ytt korjaamoymp rist ss Tegebruikeninwerkplaatsen Pou it prod lny Impiegoinofficine At lyedekullan m Usoen...

Page 3: ...A B C D E F CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Titel 23 03 18 14 57 Seite 3 https www kipogeorgiki gr https www kipogeorgiki gr...

Page 4: ...dinthis warningtopreventtheriskofinjury ATTENTION Thislevelofwarningindicates potentialdamagetoproperty Followthein structionsspecifiedinthiswarningtoavoid damagetoproperty Note Anoteindicatesaddition...

Page 5: ...er useandthendrycompletely l Sprayingagentsthatareenvironmen tallyharmfulshouldbeuseupasfaras possibleontheobjectofthespraying anyunavoidableresiduesshouldbeput inasuitableholdingcontainerandsent fors...

Page 6: ...tsareproducedwhenliquids arebeingsprayed Youshouldtherefore wearsuitableprotectiveclothing includ ingprotectiveglovesandrespiratory protection whenhandlinghazardous substances Ifatomisinginflammableli...

Page 7: ...notbe completelypouredorflushedoutofthe unit oilsandoil bearingliquids l Onrequest themanufactureroftheunit canmakeavailableadetailedlistofthe materialsusedinthepartsoftheunitfor moredetailedexaminati...

Page 8: ...quidtobeusedandhowitistobedis posedofwilldependonthedetailsgiven bythemanufactureroftheliquidtobe sprayed Alsoconsiderwhetherthetank isresistanttotheflushingliquid l Thepumpwilllastmuchlongerifthe pum...

Page 9: ...GR 2 69 69 70 72 72 72 72 73 74 CM12 1 25 1 5 1 8kg 3bar 30 C 290ml 60 2014 68 E 3 3 CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Innenseiten_CM12 qxd 23 03 18 15 01 Seite 69 https www kipogeorgiki gr https www kipogeorgi...

Page 10: ...GR l l 16 l l l l 30 C l l l l l l A 3bar l l l 2 GR 70 CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Innenseiten_CM12 qxd 23 03 18 15 01 Seite 70 https www kipogeorgiki gr https www kipogeorgiki gr...

Page 11: ...GR l 100 500 DGUV l GLORIA l GLORlA l 55 C l 1907 2006 GR 71 CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Innenseiten_CM12 qxd 23 03 18 15 01 Seite 71 https www kipogeorgiki gr https www kipogeorgiki gr...

Page 12: ...GR l A l B l C l D l E l F l CM12 30 C l 10 10 30 20 l 30 C 55 C l l GR 72 CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Innenseiten_CM12 qxd 23 03 18 15 01 Seite 72 https www kipogeorgiki gr https www kipogeorgiki gr...

Page 13: ...728215 0000 CM12 1 25 1 5 1 8 3 30 C 290 60 2014 68 EU 3 3 2 74 75 75 77 77 77 78 79 79 CM12_DE_RU_80S qxd qxp_Innenseiten_CM12 qxd 23 03 18 15 01 Seite 74 https www kipogeorgiki gr https www kipogeo...

Page 14: ...161l D 58422Witten www gloria industrial sprayer com Ger tef rHausundGarten IndustrieundHandwerk GloriaServiceCenter www gloriagarten de CM12_DE_RU_80S qxd qxp_R cken 23 03 18 15 10 Seite 1 https www...

Reviews: