background image

7

MODEL # / N° DE MODÈLE : TG76M4I88D00

USE AND CARE INSTRUCTIONS

A) Before using or reusing, inspect product carefully.  Discard any products that have cut, damaged or frayed wire insulation
    or cords, cracks in the lampholders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire.
B) This product must be fully disassembled for storage to avoid undue strain or stress on conductors, connections and wires. 

Do not leave any parts of the product (including tree sections and the tree stand) connected when not in use.

C) The LED lamp has polarity.  Do not deliberately change the direction of the LED lamp in the lampholder.
D) When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed, including trees, branches, or bushes, 

to avoid any undue strain or stress on the product conductors, connections, and wires.

USER SERVICING INSTRUCTIONS

LAMP REPLACEMENT

Step 1

)  Disconnect the Adaptor from power source. 

 

Do not unplug by pulling on cord.

Step 2

)  Lift up lamp lock tab, 

 

then pull the lamp and 

 

plastic lamp base straight 

 out of the lamp-holder.

 

CAUTION

Risk of Fire. This product does not contain lamp shunts, in order to allow the product to operate if one lamp burns out. 
Do not replace lamps with other than the spare lamps provided with this product.

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN

A) Inspecter attentivement le produit avant de l’utiliser. Le jeter si le cordon électrique est coupé, abîmé ou usé, 

si une douille est craquée, si des connexions sont lâches ou si le conducteur de cuivre est exposé.

B) Démonter entièrement le produit avant de le ranger pour éviter d’endommager les conducteurs, les connexions et les fils.
C) Les ampoules à DEL sont polarisées. Ne pas changer leur position dans la douille.
D) Pour éviter d’endommager les conducteurs, les connexions et les fils en rangeant le produit, démonter celui-ci 

délicatement.

REMPLACEMENT D’UNE AMPOULE

Étape 1

   Débrancher le produit en tirant sur l’adaptateur. 

   Ne jamais tirer sur le cordon.

Étape 2

  Lever le crochet de blocage, 

 

puis sortir l'ampoule et sa 

  base en plastique de la 
  douille d’un coup sec.

 

AVERTISSEMENTS

Risque d’incendie. Les ampoules de ce produit ne sont pas munies de shunts, afin de permettre aux lumières de rester 
allumées lorsque l’une d’entre elles grille. Utiliser seulement les ampoules de rechange fournies avec ce produit.

Step 3

) Replace with a new 

spare LED lamp provided 
with this product.

Étape 3

   N’utiliser que des 

 

ampoules de rechange 

 

à DEL fournies 

 

avec ce produit.

(For reference only)

(Pour référence seulement)

Summary of Contents for TG76M4I88D00

Page 1: ...MBLAGE SKU N DE R F 91540559 VPN NPF TG76M4I88D00 SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE IMPORTED BY HUDSON S BAY COMPANY IMPORT PAR LA COMPAGNIE DE LA BAIE...

Page 2: ...TS LECTRIQUES IL EST IMPORTANT DE PRENDRE DES PR CAUTIONS DONT LES SUIVANTES PRI RE DE LIRE ET DE RESPECTER TOUTES CES CONSIGNES DE S CURIT 1 NE PAS UTILISER DE PRODUITS SAISONNIERS L EXT RIEUR MOINS...

Page 3: ...assembled stand Make sure the pole is firmly inserted and secured into the stand 5 Continue by inserting the upper tree section s to the lower section s until inserting the tree top 6 Allow tips to fa...

Page 4: ...the tree pole trunk apply a small amount of lubricant at the joint and rotate the upper pole in both directions Lift up the upper pole again 4 Continue by gently lifting each section s from the secti...

Page 5: ...eure dans le socle assembl S assurer que le tronc est bien ins r dans le socle 5 Ins rer ensuite les autres sections apr s avoir retir leur capuchon protecteur 6 Laisser les branches tomber en place o...

Page 6: ...s des arbres illumin s de 12 ampoules de rechange Pour obtenir des pi ces suppl mentaires contacter notre Service la client le au 1 800 521 2364 Bo tier de commande Bouton Fig D L arbre ne s illumine...

Page 7: ...ct to operate if one lamp burns out Do not replace lamps with other than the spare lamps provided with this product INSTRUCTIONS D ENTRETIEN A Inspecter attentivement le produit avant de l utiliser Le...

Reviews: