GM-Racing 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless Instruction Manual Download

Page: 13 / 38

Ersatzteile (3)

Spare Parts

Pièces de rechange

90170.47

Querlenkerstifte innen (4)

Inner Lower Suspension Arm Pins (4)

Goupille bras inférieur (4)

90170.48

Querlenkerstifte außen (4)

Outer Lower Suspension Arm Pins (4)

Goupille bras extérieur (4)

90170.49

Querlenkerhalter unten vorne (2)

Front Lower Suspension Arm Mounts (2)

Support de bras avant (2)

90170.50

Bulkheadplatte vorne

Front Bulkhead

Plaque supériere avant

90170.51

Querlenkerhalter unten hinten (2)

Rear Lower Suspension Arm Mounts (2)

Support de bras arrière (2)

90170.73

Karosserie Flash 3.0 Brushless lackiert

Body Flash 3.0 Brushless painted

Carosserie Flash 3.0 Brushless verni

90170.52

Dämpferbrücke vorne

Front Shock Tower

Plaque amortisseurs avant

90170.53

Dämpferbrücke hinten

Rear Shock Tower

Plaque amortisseurs arrière

90170.54

Chassisstrebe hinten Alu

Rear Alum. Chassis Brace

Châssis support arrière

90170.55

Räder Pin-Spike verklebt (2)

Tires Pin-Spike glued (2)

Pneu Pin-Spike collée (2)

90170.75

GM Disc-Felgen 84mm weiß (2)

Rims GM-Disc 84mm white (2)

Jante GM-Disc 84mm blanc (2)

90170.77

Reifen Pin-Spike mit Einlagen (2)

Tires Pin-Spike w/ inserts (2)

Pneu Pin-Spike avec mousse (2)

90170.56

Chassisstrebe vorne Alu

Front Alum. Chassis Brace

Châssis support avant

90170.57

Flügelbefestigungsscheiben (2)

Rear Wing Washers (2)

Rondelle de Aileron (2)

90170.58

Differenzialgehäuse mit Dichtungen

Differential Case with Seal

Boîter de differéntiel avec joint

90170.59

Querlenkerhalter vorne oben komplett

Front Upper Suspension Arm Mounts

Support de bras avant en haut

90170.60

Radachsen hinten (2)

Rear Axles (2)

Arbre de transmission arrière (2)

90170.61

Zahnräder Zwischengetriebe mit Welle

Reduction Gears with Shaft

Pignon de Réducteur avec arbre

90170.62

Motorhalterung Brushless

Brushless Motor Mount

Fixation moteur

90170.63

Getriebegehäuse Zwischenwelle

Reduction Gear Case

Boîter de Réducteur

90170.64

Akkuhalteschale

Battery Box

Support accu

90170.65

Befestigungspfosten Akkuhalteschale

Battery Box Alum. Mounts

Plot pour support accu

90170.66

Akkuhalteklammer

Battery Fixation

Clip pour support accu

90170.67

Akkuhalterung Klettband

Magic Strip

Ruban crochet pour support accu

GM-Racing 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless 4WD Buggy 30

Summary of Contents for 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless

Page 1: ...teile Spare Parts Pièces de rechange Montage Assembly Montage Garantie Warranty Garantie Deutsch 01 09 English 10 18 Francais 19 27 28 32 33 51 54 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy www gm racing de 1 8 4WD RACE BUGGY 1 8 4WD RACE BUGGY BR USHLESS ...

Page 2: ...brechung oder andere indirekte oder direkte Folgeschäden die von dem Einsatz des Modells herrühren Dieses Modell wird über Funksignale gesteuert die vielfältigen Ein f üssen jenseits Ihrer Kontrolle unterliegen Diese Beeinf ussung kann einen zeitweiligen V erlust der Steuerfähigkeit verursachen so dass es ratsam ist ständig einen Sicherheitsabstand nach allen Richtungen einzuhalten um Zusammenstös...

Page 3: ...lungen Vor der ersten Fahrt sollten Sie unbedingt alle diese Funktionen und Einstellungen gelesen und verstanden haben Schrauben Sie bitte zuerst die beiliegende Senderantenne in die Halterung oben am Sender Legen Sie anschließend acht AA Batterien in das Batteriefach des Senders und schließen die Fahrakkus an den elektronischen Fahrtenregler an Achten Sie auf die richtige Polung Inbusschlüssel 1 ...

Page 4: ...ktionieren Kontrollieren Sie die Batterien der Fernsteuerung und des Fahrzeugs Überprüfen Sie Ihre Frequenz damit ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist Überprüfen Sie die korrekte Einstellung des Fahrtenreglers damit Ihr Fahrzeug nicht unkontrolliert losfährt JETZT GEHT ES LOS Achtung Benutzen Sie nur vollgeladeneAkkus Der Fahrtenregler hat eine Unterspannungserkennung eingebaut die se miss...

Page 5: ...l solange gedrückt bis der Regler 6 mal piepst die Vollgasposition wurde gespeichert Lassen Sie den Gashebel nun los Neutralstellung bis der Regler wieder zur Bestätigung piepst Die Neutralstellung ist nun gespeichert Zum Schluß gehen Sie auf Vollgas rückwärts Gashebel bis zum Anschlag nach hinten bis der Regler zur Bestäti gung piepst Die Rückwärtsposition ist nun gespeichert Lassen Sie den Gashe...

Page 6: ...rprüfen Sie den Wagen auf verschlissene gebrochene oder klemmende Teile und reparieren Sie diese bei Be darf Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben und ziehen Sie diese gegebenenfalls nach SERVICE UND REPARATUREN ERSATZTEILE Für den Flash 3 0 gibt es alleTeile als Ersatzteile Ist einTeil defekt oder verschlissen können Sie es mit Hilfe der Explo sionszeichnungen identif zieren u...

Page 7: ...alsch eingestellt Fahrtenregler nach Anleitung neu einstellen Motor läuft rückwärts Motor falsch eingesteckt 2 Motorkabel tauschen Motor hat keine Leistung Fahrakku ist fast leer Akku wechseln oder auf aden Fahrtenregler falsch eingestellt Fahrtenregler nach Anleitung neu einstellen Antrieb läuft schwer Antrieb überprüfen Antrieb ist sehr laut Ritzelspiel überprüfen Motor wird sehr warm Antrieb Ri...

Page 8: ...n Dämpfungsbereichs zwischen springen des Chassis und hüpfen der Räder gibt es einen schmalen Feintuning Bereich in dem man die Festigkeit von vorderer und hinterer Aufhängung einstellen kann Dies ist eine kniff ige Einstellung die mittels sehr klein gestufter Änderungen in der V iskosität des Öls vorgenommen werden muss GEWICHTSVERTEILUNG Denken Sie beim Einstellen der Stoßdämpfer stets daran das...

Page 9: ...rauf warten müssen dass Sie die hoffentlich aufmerksame Bahnaufsicht wieder in Fahrt setzt Abgesehen davon dass ein solcher Unfall Zeit kostet kann er auch eine Beschädigung Ihres Fahrzeugs verursachen wodurch Sie möglicherweise ganz aus dem Rennen ausscheiden Denken Sie daran dass ein Zusammenstoß mit einer Wand bei einer Höchstgeschwindigkeit von 60 80 km h etwa einem Fall Ihres Automodells vom ...

Page 10: ... dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der V erpackung weist darauf hin dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf Es muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stoff ichen Verwe...

Page 11: ...rne 2 Front Axle 2 Arbre de transmission avant 2 90170 13 Getriebegehäuse komplett 1 Gear Box complete 1 Boîter transmission 1 90170 14 Differenzialkegelräder innen komplett Differential gears complete Pinion de differéntiel complète 90170 15 Mitteldifferenzial komplett 1 Center Differential complete 1 Differéntiel complète de centre 1 90170 16 Hauptzahnrad 60 Z 1 Steel Spur Gear 60 T 1 Pignon Dif...

Page 12: ... Renvoi de direction avant 2 Radmitnehmer komplett 4 Wheel Hub Set 4 Entraînement roue 4 90170 32 90170 33 90170 34 90170 35 90170 36 90170 37 90170 38 90170 39 Rammer vorne Front Bumper Jupe de protection Kegelrad mit Welle 2 Pinion Gears 2 Pignon conique 2 Chassis Chassis Châssis Karosseriehalter vo hi Body Posts F R Support carosserie 90170 40 90170 41 90170 42 90170 43 90170 44 90170 45 90170 ...

Page 13: ... 84mm white 2 Jante GM Disc 84mm blanc 2 90170 77 Reifen Pin Spike mit Einlagen 2 Tires Pin Spike w inserts 2 Pneu Pin Spike avec mousse 2 90170 56 Chassisstrebe vorne Alu Front Alum Chassis Brace Châssis support avant 90170 57 Flügelbefestigungsscheiben 2 Rear Wing Washers 2 Rondelle de Aileron 2 90170 58 Differenzialgehäuse mit Dichtungen Differential Case with Seal Boîter de differéntiel avec j...

Page 14: ...Madenschraube M5x4 10 Set Screw M5x4 10 Vis sans tête M5x4 10 90170 80 Madenschraube M4x10 10 Set Screw M4x10 10 Vis sans tête M4x10 10 90170 81 Kragenstoppmutter M3 10 Lock Nut M3 with flange 10 Ecrou auto freiné M3 10 90501 55 Stoppmutter M3 6 Lock Nut M3 6 Ecrou auto freiné M3 6 90502 78 Stoppmutter M4 6 Lock Nut M4 6 Ecrou auto freiné M4 6 95183 D Kugellager 8x16x5mm Ball bearing 8x16x5mm Roul...

Page 15: ...wer Suspension Arm Mounts Alum 2 Support de bras avant Alum CNC 2 90170 104 Querlenkerhalter vorne oben Alu CNC Front Upper Suspension Arm Mounts Alum CNC Support de bras avant en haut Alum CNC 90170 108 Flügelbefestigungsscheiben Alu 2 Rear Wing Washers Alum 2 Rondelle de Aileron Alum 2 90170 109 Stoßdämpferfedern vorne blau weich Shock Springs Front blue soft 2 Ressort Amortisseur avant bleu mal...

Page 16: ...e consider the following symbols in the manual they give important notes to the assembly Veuillez considérer les symboles suivants dans le manuel d utilisation elle donnez des indications importantes à l assemblage Montage Assembly Assemblage C Mount Adjusting plate 17 24 The caster angle can be changed easily by different C mount adjusting plates as shown above L angle de chasse peut simplement ê...

Page 17: ...0170 14 90170 14 90170 14 90170 14 65 04K 90170 74 90170 58 90170 58 90170 10 95183 D 90170 33 M3x12 65 04K 90170 74 90170 32 M4x4 90170 32 95183 D 95183 D 90170 16 M3x12 90170 58 90170 14 90170 58 90170 58 90170 14 90170 14 90170 14 90170 14 90170 14 M4x4 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 34 ...

Page 18: ...1 90170 13 95183 D 90170 52 90170 13 90170 9 90170 9 90170 37 95183 D 90170 74 90170 74 90170 74 107 3x16mm 3x12mm 3x12mm 3x12mm 90170 36 90170 47 90170 49 M3x3 3x8mm 90170 13 90170 20 90170 20 90170 20 90170 45 90170 45 90170 20 90170 49 M3x3 35 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 19: ...170 35 90170 35 M5x4 95183 D 95183 D 90170 34 M4x16 90170 27 M3x12 90170 17 90170 17 90170 17 90170 12 90170 12 90170 40 90170 40 90170 40 M4x12 90170 74 90170 74 90501 55 M3 M3x26 M3 90170 27 90170 22 90170 26 M3x12 90170 59 90170 59 90170 59 M3x6 90170 48 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 36 ...

Page 20: ...t Assembly Assemblage avant 90170 79 90170 74 M3x12 90170 13 90170 9 90170 9 90170 9 M3x12 90170 37 90170 53 90170 39 90170 11 M5x4 95183 D 95183 D 90170 13 M3x12 M3x12 37 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 21: ...8 M3x3 90170 21 90170 21 90170 21 M3x3 90170 13 90170 46 M3x8 90170 51 M3x12 90170 74 90170 74 90501 55 90170 79 M3x12 90170 42 M3x12 90170 18 90170 48 M3x22 90170 31 M3 90170 27 90170 27 90170 26 90170 25 90170 35 M5x4 95183 D 95183 D M3 90170 60 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 38 ...

Page 22: ...Rear Wing Assembly Assemblage Aileron arrière 90170 74 90501 55 M3x12 90170 57 90170 43 90170 42 90170 42 90170 42 90170 42 M3x12 M3x12 M3 M3 90170 74 M3x16 M3x12 39 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 23: ...rachse Front Rear End Assembly Assemblage avant arrière 90170 74 90170 74 90170 38 M4x12 M4x12 M4x12 M3x12 M3x12 M3x12 90170 38 M4x12 M4x12 M4x12 M3x12 M3x12 M3x12 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 40 ...

Page 24: ...rms Assembly Assemblage pièce latérale de chassis et bras de liaison 90170 74 90170 44 90170 44 90170 74 90170 74 90170 74 90501 55 90170 30 90170 30 90170 29 90170 29 M3x12 90170 28 90170 28 90170 28 M3 41 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 25: ...Montage Lenkung Steering Assembly Assemblage direction 90170 74 M4x8 M3x16 M3x16 M3 M3 M3 90170 27 90170 26 90170 24 M4x8 90170 74 90501 55 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 42 ...

Page 26: ...ssembly Assemblage châssis support 90170 74 90170 74 90501 55 90170 71 90170 50 90170 39 M3x8 M3x16 M3 90170 56 M4x8 M4x8 M3x10 M3x10 90170 74 90501 55 M3 M3 90170 54 90170 48 M3x16 43 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 27: ...Assembly Assemblage différentiel de centre 90170 74 90170 63 90170 63 95183 D 95183 D 90170 15 90170 61 90170 61 90170 61 90170 61 90170 61 M3x8 M3x10 M3x10 90170 74 90170 19 90170 19 M4x8 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 44 ...

Page 28: ...nd Receiver Box Assembly Assemblage moteur et box de récepteur 90170 74 65 04K M4x8 M4x8 65 04K 90170 61 M4x8 90170 62 90170 62 M4x8 90170 74 M3x10 90170 68 90170 68 90170 68 94010 1 45 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 29: ...Montage Lenkservo Steering servo Assembly Assemblage servo de direction 90170 74 M3x10 M3x10 Rundkopf 90170 74 90501 55 M3 M3 M3x8 M3x18 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 46 ...

Page 30: ...nregler Akkubox and ESC Assembly Assemblage support accu et variateur électr 90170 74 M3x8 M4x8 90170 67 90170 66 90170 65 90502 83 90170 64 90170 74 M4x8 90170 69 90170 70 47 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 31: ... 7 59 5 x 3 5 72 x 3 5 Vorne Front Avant mm Hinten Rear Arriére mm M3 90170 6 90170 6 90170 7 90170 7 2X 2X 90170 2 90170 3 90170 4 90170 5 90170 4 90170 5 90170 72 90170 2 90170 3 90170 82 90170 2 90170 3 90170 82 90170 82 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 48 ...

Page 32: ... Stoßdämpfer 2 Shock Assembly Assemblage amortisseur TM3 90170 81 90170 74 M3x24 90170 8 90170 82 90170 81 M3x26 M3x26 90170 8 90170 81 M3x24 90170 82 49 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 33: ...Montage Räder und Karosserie Wheel and Body Assembly Assemblage pneu et carrosserie 90170 35 90170 77 90170 77 90170 75 90170 55 90170 73 98022 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 50 ...

Page 34: ...90170 43 90170 57 90170 54 90170 50 90170 19 90170 22 90170 41 90170 23 90170 68 90170 38 90170 77 90170 35 90170 68 90170 44 90170 44 90170 61 90170 63 90170 63 90170 15 90170 71 90170 69 90170 62 90170 62 90170 61 90170 13 90170 51 90170 61 90170 47 90170 47 90170 18 90170 13 90170 11 90170 37 90170 9 90170 60 90170 66 90170 31 90502 83 90170 65 90170 64 90170 77 90170 35 90170 75 90170 46 90170...

Page 35: ...GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy 52 ...

Page 36: ...ZUGELASSENE FREQUENZEN PERMITTED FREQUENCIES FRÉQUENCES AUTORISÉES 53 GM Racing 90170 RTR Flash 3 0 Race Brushless 4WD Buggy ...

Page 37: ...material de los produc tos comprados especificados o bién funcio na mientos defectuosos Las averías producidas por desgaste sobrecarga accesorios equivocados o usos inadecuados están excluidos de la garantía El derecho legal y el cumplimiento de la garantía para el consumidor se conseguirá a través de esta garantía sin modificaciones Por favor antes de hacer una reclamación o en viar una devolució...

Page 38: ......

Search results

Summary of Contents for 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless

Reviews:

Related manuals for 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless

Brands by name

Popular brands

GM-Racing 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless

Reviews:

Related manuals for 90170.RTR Flash 3.0 Race Brushless

Brands by name

Popular brands