52
D
Bestimmungsgemäße Verwendung
• Benzinbetriebenes Stromerzeugungsaggregat mit luftgekühltem Viertaktmotor zur
Versorgung von Elektrowerkzeugen und kleinen bis mittleren Haushaltsgeräten mit 110 V
bzw. 230 V Wechselstrom bei 50 Hz.
Auspacken des Gerätes
WARNUNG! Dieses Gerät ist sehr schwer und darf daher
nicht von nur einer Person allein ausgepackt und gehandhabt
werden.
• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es.
Machen Sie sich vollständig mit all seinen Eigenschaften
und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes
vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind. Sollten
Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das Gerät
verwenden.
Vor Inbetriebnahme
Befüllen des Öltanks
WARNUNG! Dieser Stromerzeuger wird ohne Öl und Kraftstoff ausgeliefert. Betätigen Sie
keinesfalls den Seilzugstarter (16) und versuchen Sie nicht, den Motor anzulassen, solange
sich kein geeignetes Öl in der empfohlenen Menge im Motor befindet.
Hinweis: Dieser Stromerzeuger ist mit einem Ölstandsensor ausgestattet, der ein Anlaufen
des Motors bei Ölniedrigstand verhindert.
Hinweis: Stellen Sie den Stromerzeuger stets auf ebenem Untergrund auf, bevor Sie Motoröl
einfüllen oder den Öl- bzw. Kraftstoffstand messen.
• Für eine höhere Motorleistung und -lebensdauer ist Motoröl äußerst wichtig.
• Zum allgemeinen Gebrauch bei unterschiedlichen Temperaturen wird ein gutes Viertakt-
Motoröl mit einem SAE-Wert von 10W-40 empfohlen.
• Liegt die Durchschnittstemperatur in Ihrer Region innerhalb
des auf Abb. A angegebenen Bereichs, können andere
Viskositätsklassen verwendet werden.
1. Vergewissern Sie sich, dass der Motorschalter (1) auf
„Aus” (OFF) steht.
2. Öffnen Sie den Öleinfüllstutzen (8) durch Herausdrehen
des Messstabes gegen den Uhrzeigersinn.
Hinweis: Wenn der Stromerzeuger neu ist, sollte kein Öl
am Messstab sichtbar sein. Wischen Sie den Messstab
andernfalls ab und setzen Sie ihn wieder ein.
3. Füllen Sie die benötigte Menge (siehe „Technische Daten”) Motoröl ein, bis der Ölstand
das obere Ende des Messstabs erreicht (siehe Abb. B).
Hinweis: Das Öl lässt sich leichter mithilfe eines kleinen Trichters oder einer Spritze (beide
nicht im Lieferumfang enthalten) einfüllen.
4. Führen Sie den Messstab ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis die Einfüllöffnung
verschlossen ist. Ziehen Sie ihn gut von Hand an.
Hinweis: Weitere Informationen zur Kontrolle des Ölstands und zur Verwendung des
Messstabs finden sich im Abschnitt „Vor Inbetriebnahme vorzunehmende Überprüfungen”
unten.
Befüllen des Kraftstofftanks
WARNUNG! Füllen Sie NIEMALS Kraftstoff ein, wenn der
Motor läuft. Schalten Sie den Motor ab und warten Sie, bis er
abgekühlt ist, bevor Sie das Gerät betanken.
WARNUNG! In einigen Ländern enthält Benzin
Alkoholbeimischungen (Ethanol oder Methanol). Von der
Verwendung derartigen Kraftstoffs für diesen Stromerzeuger
wird dringend abgeraten. Kraftstoffe mit einem Ethanolanteil
von mehr als 10 % dürfen unter keinen Umständen verwendet
werden. Beim Gebrauch von Kraftstoff mit Methanolanteil
müssen spezielle Korrosionsschutzmittel beigemischt
werden und der Methanolanteil darf 5 % NICHT überschreiten. Durch Kraftstoffe mit
Alkoholbeimischung verursachte Schäden der Kraftstoffanlage
und/oder des Motors sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
WARNUNG! Verwenden Sie für diesen Stromerzeuger
NIEMALS Benzin-/Öl-Gemische (Zweitaktmischungen).
Hinweis: Weitere Informationen zu Kraftstoffen entnehmen Sie
bitte dem Abschnitt „Kraftstofflagerung“ unter „Instandhaltung“ in
dieser Betriebsanweisung.
1. Stellen Sie sicher, dass der Kraftstoffhahn (17) auf „Aus“
(OFF) steht (d.h. waagerecht liegt).
2. Öffnen Sie den Tankdeckel (21) durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn, bis sich der Bajonettverschluss lösen lässt, und nehmen Sie ihn ab.
3. Füllen Sie den Kraftstofftank (20) mit frischem, bleifreiem Benzin (siehe „Technische
Daten“), bis die Kraftstoffanzeige (24) „voll“ anzeigt. Kraftstofftank NIEMALS überfüllen!
Hinweis: In der Tanköffnung (22) unter dem Tankdeckel (21) befindet sich ein Kraftstoff-
Feinfilter (23). Während des Betankens muss das Benzin durch diesen Filter in den Tank
gegossen werden. Befüllen Sie den Kraftstofftank nur, wenn der Filter eingesetzt ist. Reinigen
Sie den Filter in regelmäßigen Abständen gemäß der Anleitung unter „Instandhaltung“.
4. Wenn der Betankungsvorgang abgeschlossen ist, setzen Sie den Tankdeckel umgehend
wieder auf und schließen Sie ihn durch Drehen im Uhrzeigersinn, bis ein Klickgeräusch
zu hören ist.
WARNUNG! Betreiben Sie diesen Stromerzeuger nur, wenn der Tankdeckel (21) aufgesetzt
und gut verschlossen ist.
Erdung des Stromerzeugers
WARNUNG! Dieser Stromerzeuger erzeugt ausreichend elektrische Leistung, um eine
Person bei missbräuchlicher Verwendung durch Stromschlag schwer zu verletzen oder sogar
zu töten.
• Schließen Sie den am Bedienfeld des Stromerzeugers befindlichen Masseverbinder
(5) an ein externes Erdungssystem (z.B. einen Erdungsstab oder eine vergleichbare
Masseverbindung) an.
• Der Masseleiter muss aus einem Kupferdraht mit dem gleichen oder einem größeren
Leiterquerschnitt als die Anschlussleitung des angeschlossenen Gerätes bestehen.
• Zum Anschluss an den Stromerzeuger muss der Masseleiter über eine Leiteröse mit
einem Innendurchmesser von 6 mm verfügen (zum richtigen elektrischen Anschluss siehe
Abb. C).
20 W - 40,20 W - 50
10 W - 40
10 W - 30
-20
0
20
40
60
80
100
º
F
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
ºC
229934_Z1MANPRO1.indd 52
27/11/2013 12:09
