background image

14

Best sound practices

Conseils pour un meilleur son

Las mejores prácticas de sonido

Beste Soundpraxis

Per un suono ottimale

最佳音效做法

EN

Keep your audio device at 80-90% volume for best sound transmission.

Allow 8 hours playtime for speaker wear-in for best sound.

FR

Gardez votre périphérique audio à un volume de 80-90% pour une transmission sonore optimale.

Prévoir 8 heures de lecture du haut-parleur pour obtenir un son optimal.

ES

Mantenga su dispositivo de audio en el 80-90% del volumen para una óptima transmisión de sonido.

Permitir que 8 horas de reproducción de speaker desgaste de mejor sonido.

DE

Lassen Sie Ihr Audiogerät bei 80 - 90 %-igem Volumen laufen, um die beste Schallübertragung zu erhalten.

Lassen Sie den Lautsprecher 8 Stunden am Stück laufen, um die beste Klangqualität zu erhalten.

IT

Per una migliore trasmissione del suono mantenere il volume del proprio dispositivo all’80-90% .

Per ottenere un suono ottimale utilizzare per almeno 8 ore.

ZH

您的音频设备音量保持在

80%-90%

即可获得最佳的声音输出

最佳音量时,可播放

8

小时

Summary of Contents for GGBSSTW100BKUS

Page 1: ...isproductwithin30daysofsaletoactivateacomplimentary 2yearwarrantyextensionandreceivefreeadvancedtechnicalsupport Learnmoreandregisternow Ceproduitaunegarantielimitéede1an Enregistrezceproduitdansles30jourssuivantsonachatpouractiver l extensiondegarantiede2ansetbénéficerdenotreserviceaprès ventegratuit Pourensavoirplus enregistrezceproduitdèsàprésent ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ... help with this product Besoin d assistance sur ce produit Necesita ayuda con este producto Benötigen Sie Hilfe bei diesem Produkt Hai bisogno di aiuto per questo prodotto 购买的产品 是否需要提供协助 GOgroove com support ...

Page 5: ...5 Package contents L emballage contient Contenidos del paquete Packungsinhalt Contenuto della confezione 包装内容 SonaVERSE Sense ...

Page 6: ...6 Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung Schema del prodotto 产品图 q w e r t y ...

Page 7: ...ione e volume 2 Ingresso cuffie da 3 5mm 3 Ingresso microfono da 3 5mm 4 Cavo d alimentazione USB 5 Cavo audio da 3 5mm 6 Cavo d estensione microfono da 3 5mm FR 1 Commande du volume et de la mise en marche 2 Entrée écouteur jack 3 5 mm 3 Entrée microphone jack 3 5 mm 4 Câble d alimentation USB 5 Câble jack 3 5 mm 6 Rallonge microphone jack 3 5 mm DE 1 Strom und Lautstärkenregler 2 3 5mm Kopfhörer...

Page 8: ...ructions EN Connect the USB power and 3 5mm audio cables to your computer Use the Power and volume control to power ON and adjust volume To connect a headset plug it into the headphone and microphone ports on the front of the speaker ...

Page 9: ...à votre ordinateur Utilisez le bouton de mise sous tension et celui du réglage du volume pour allumer et régler le volume Pour connecter votre casque d écoute branchez le aux ports casque et microphone situés à l avant du haut parleur Mode d emploi FR Alimentation et audio ...

Page 10: ... el cable de alimentación USB y los de audio de 3 5 mm a su ordenador Use el control de encendido y volumen para encender y ajustar el volumen Para conectar unos auriculares conéctelos a los puertos para auriculares y micrófono en la parte frontal del altavoz ...

Page 11: ...m Computer Nutzen Sie die Strom und Lautstärkeregelung um den Strom EINzuschalten und die Lautstärke anzupassen Um ein Headset anzuschließen stecken Sie es beidenKopfhörer undMikrophonanschlüssen an derVorderseite des Lautsprechers ein Bedienungsanleitung DE Strom und Sound ...

Page 12: ... l alimentatore USB ed i cavi audio da 3 5mm al tuo computer Usa il controllo della Potenza e del volume per accenderlo e regolare il volume Per collegare delle cuffie inseriscile nelle porte dell auricolare e del microfono poste di fronte allo speaker ...

Page 13: ...13 操作指令 ZH 电源和音频 以 USB 电源和 3 5mm 音频线连接到计算机 使用电源和音量控制器打开电源及 调节音量 想要连接耳机 请将其插入扬声器正 面的耳机和麦克风端口 ...

Page 14: ...eur pour obtenir un son optimal ES Mantenga su dispositivo de audio en el 80 90 del volumen para una óptima transmisión de sonido Permitir que 8 horas de reproducción de speaker desgaste de mejor sonido DE Lassen Sie Ihr Audiogerät bei 80 90 igemVolumen laufen um die beste Schallübertragung zu erhalten Lassen Sie den Lautsprecher 8 Stunden am Stück laufen um die beste Klangqualität zu erhalten IT ...

Page 15: ... inches Weight 1 41 pounds Puissance des haut parleurs 3W x 2 6W RMS 12W PEAK Conducteur 2 pouces Impédance 4 Ohms Réponse en fréquence 300Hz 20KHz Entrée audio AUX 3 5mm Puissance absorbée 5V 0 5A Longueur du câble USB audio 152 4 cm Dimensions 42 x 6 4 x 6 4 cm Poids 640 g Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Specifiche del prodott...

Page 16: ...s 2 Jahre Garantie Erweiterung zu aktivieren und erhalten kostenlose erweiterte technische Unterstützung Für Garantie Programm Details Registrierung und Support Besuch GOgroove com warranty Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata di 1 anno la cui accettazione è una condizione di vendita Registra questo prodotto entro 30 giorni di vendita per attivare tutte le mattine una estensione...

Reviews: